traditional

[USA]/trə'dɪʃ(ə)n(ə)l/
[Wielka Brytania]/trə'dɪʃənl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. przekazywany przez pokolenia; zwyczajowy; odnoszący się do legend; dotyczący tradycyjnego jazzu.

Frazy i kolokacje

traditional chinese

tradycyjny chiński

traditional culture

kultura tradycyjna

traditional medicine

medycyna tradycyjna

traditional method

metoda tradycyjna

traditional chinese painting

tradycyjne chińskie malarstwo

traditional economy

gospodarka tradycyjna

traditional festival

tradycyjny festiwal

traditional values

tradycyjne wartości

traditional view

tradycyjne spojrzenie

chinese traditional music

tradycyjna chińska muzyka

traditional dance

tradycyjny taniec

chinese traditional opera

tradycyjna chińska opera

traditional authority

tradycyjna władza

traditional fund

tradycyjny fundusz

Przykładowe zdania

a traditional Yorkshire recipe.

tradycyjny przepis z Yorkshire

a traditional fish soup.

Tradycyjna zupa rybna.

a suit of traditional cut.

garnitur o tradycyjnym kroju

the destruction of a traditional way of life.

niszczenie tradycyjnego sposobu życia

traditional concepts of gender.

tradycyjne koncepcje płci

the traditional handicrafts of this region.

tradycyjne rękodzieło tego regionu

the traditional drinks in the clubhouse.

tradycyjne napoje w klubie

the gradual disintegration of traditional values

stopniowy rozpad tradycyjnych wartości

the traditional handshake; a traditional wedding ceremony.

tradycyjny uścisk; tradycyjna ceremonia ślubna.

the traditional code of the Japanese samurai

tradycyjny kodeks japońskich samurajów

the traditional turkey with all the trimmings

tradycyjne indycze z dodatkami

a curious amalgam of the traditional and the modern.

ciekawa mieszanka tradycji i nowoczesności.

traditional entertainment was a form of community cement.

tradycyjna rozrywka była formą cementu społecznego.

Przykłady z życia codziennego

80% of people here resort to traditional healers.

80% osób tutaj ucieka do tradycyjnych uzdrowicieli.

Źródło: BBC Listening March 2016 Compilation

Traditional food is also a part of the celebrations.

Tradycyjne jedzenie jest również częścią uroczystości.

Źródło: 2024 New Year Special Edition

And traditional ceremonies end at sunset with tonto parties.

I tradycyjne ceremonie kończą się o zachodzie słońca imprezami tonto.

Źródło: This month VOA Special English

Festival celebrations also include traditional dragon and lion dances too.

Uroczystości festiwalowe obejmują również tradycyjne tańce smoka i lwa.

Źródło: 2024 New Year Special Edition

So does that mean the traditional camera will eventually become obsolete?

Czy to oznacza, że tradycyjny aparat fotograficzny stanie się w końcu przestarzały?

Źródło: Selected English short passages

And there's like all of these really pretty traditional style buildings on waterways.

I są takie naprawdę piękne budynki w stylu tradycyjnym nad kanałami.

Źródło: Foreigners traveling in China

Emerging industries continued to grow; upgrading in traditional industries accelerated.

Rozwijające się branże nadal rosły; przyspieszyło modernizowanie się tradycyjnych gałęzi przemysłu.

Źródło: Government bilingual documents

Their thinking often had a traditional superstitions quality.

Ich myślenie często miało cechy tradycyjnych przesądów.

Źródło: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

For many years, we've used traditional cameras to take our pictures with.

Od wielu lat używamy tradycyjnych aparatów do robienia zdjęć.

Źródło: Selected English short passages

Their equity's a little different than traditional equity.

Ich kapitał własny jest nieco inny niż tradycyjny kapitał własny.

Źródło: Monetary Banking (Audio Version)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz