trigger

[USA]/ˈtrɪɡə(r)/
[Wielka Brytania]/ˈtrɪɡər/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. uruchomić; spowodować lub zainicjować
vi. zwolnić spust
n. spust; urządzenie do zwalniania mechanizmu lub sprężyny.

Frazy i kolokacje

pull the trigger

naciągnąć spust

hair trigger

спусковой крючок

trigger warning

ostrzeżenie przed wyzwalaczem

emotional trigger

wyzwalacz emocjonalny

trigger happy

chętny do użycia wyzwalacza

trigger point

punkt spustowy

trigger a memory

wywołać wspomnienie

trigger a response

wywołać reakcję

trigger circuit

wyzwalacz obwodu

trigger pulse

wyzwalający impuls

trigger off

uruchomić

trigger signal

sygnał wyzwalający

schmitt trigger

schmitta trigger

trigger finger

palec spustowy

Przykładowe zdania

the infection triggers an autoimmune response.

infekcja wywołuje reakcję autoimmunologiczną.

trigger chips that synthesize speech.

Układ scalony, który syntezuje mowę.

the trigger for the strike was the closure of a mine.

powodem strajku było zamknięcie kopalni.

a hair-trigger temper; a hair-trigger reaction.

nerwowy charakter; szybka reakcja.

the flooding of the rivers is a trigger for breeding to start.

powodzie rzek stanowi bodziec do rozpoczęcia rozmnażania.

their affair was triggered by intense sexual chemistry.

ich romans został wywołany intensywną chemią seksualną.

lack of confidence triggered a flight out of the currency.

brak pewności siebie wywołał ucieczkę z waluty.

he pulled the trigger of the shotgun.

on pociągnął za spust szrotówki.

an allergy can be triggered by stress or overwork.

alergia może być wywołana stresem lub nadmiernym wysiłkiem.

territory controlled by trigger-happy bandits.

terytorium kontrolowane przez gotowych do strzelania bandytów.

The odour of food may be a trigger for man's appetite.

Zapach jedzenia może być bodźcem dla apetytu człowieka.

He accidentally triggered his rifle.

Przypadkowo wyzwolił swój karabin.

The moon also triggers the spawning of dog and cubera snappers.

Księżyc również wywołuje tarło sumów i snapperów.

The incident triggered an armed clash.

Incydent wywołał zbrojne starcie.

In some patients, AF seems to be triggered by electrically active pulmonary vein foci. These foci can trigger the atria to fibrillate.

U niektórych pacjentów AF wydaje się być wywoływane przez elektrycznie aktywne ogniska żył płucnych. Te ogniska mogą wywołać migotanie przedsionków.

The rapid movement of an object towards the eye triggers the blink reflex.

Szybki ruch przedmiotu w kierunku oka wywołuje odruch mrugania.

a mutiny by those manning the weapons could trigger a global war.

powstanie wśród osób obsługujących broń mogłoby wywołać wojnę światową.

the army's refusal to withdraw from the territory was the trigger point for military action.

odmowa armii wycofania się z terytorium była punktem zapalnym dla działań wojskowych.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz