tuck in
wcisnąć
tuck away
odłożyć na bok
tuck into
włożyć
tuck under
wcisnąć pod
tuck a shirt
włożyć koszulę
friar tuck
brat tuk
make a tuck in a dress
zrób zakładkę w sukience
Came to tuck me in.
Przychodzili, żeby mnie położyć spać.
tuck away a bit of lace; tuck away millions.
odłożyć na bok trochę koronki; odłożyć na bok miliony.
We tucked into the food with zest.
Z apetytem rzuciliśmy się na jedzenie.
Tucker broke off a piece of bread.
Tucker odłamał kawałek chleba.
a mingy kitchenette tucked in the corner.
mała, skromna kuchnia w rogu.
a dress with tucks along the bodice.
sukienka z zakładkami wzdłuż góry.
tuck the child up in bed
połóż dziecko spać
be tucked away in a wardrobe
być schowany w szafie
tuck away both steak and chicken
Schowaj zarówno stek, jak i kurczaka.
a cabin that was tucked among the pines.
Domek, który był schowany wśród sosen.
Tuck your shirt into your trousers.
Włóż koszulę do spodni.
Stewart neatly tucked away the first goal.
Stewart schladowie schował pierwszego gola.
I tucked into the bacon and scrambled eggs.
Zacząłem jeść boczku i jajecznicę.
tuck one's book under sth.
schować książkę pod czymś.
put on my best bib and tucker for the reception.
Założyłem mój najlepszy strój na przyjęcie.
She tucked in the covers on the bed.
Zawieła kołdrę na łóżku.
It was nip and tuck as to which boat would reach port first.
Była zacięta walka o to, która łódź dotrze pierwsza do portu.
Meryl tucked the papers under her arm.
Meryl schowała dokumenty pod ramię.
It's time for you to be tucked in, Little Bear.
Czas zasnąć, Mały Niedźwiadku.
Source: Genius Baby Bear LBTuck in, tuck in. Thank you. Thanks.
Zakryj się, zakryj się. Dziękuję. Dziękuję.
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"The first exercise is a chin tuck.
Pierwsze ćwiczenie to opuszczenie brody.
Source: Popular Science EssaysSidebar... tuck in your shirt. You look sketchy.
Poza... wciśnij koszulę do środka. Wyglądasz podejrzanie.
Source: The Romantic History of Dad and Mom Video Version (Season 1)Eggy glue, tuck in. - Tuck it in on itself.
Klejący się jajkiem, wciśnij. - Wciśnij to do środka.
Source: Gourmet BaseOve tucks his hands into his pockets.
Ove wciaga ręce do kieszeni.
Source: A man named Ove decides to die.Tucked away in a terrible personal memory.
Ukryte w strasznym osobistym wspomnieniu.
Source: 2 Broke Girls Season 5Instead, you might be tucking into a plate of insects.
Zamiast tego, możesz zacząć jeść talerz owadów.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)We pass a tumbledown homestead tucked into a ridge.
Mijamy zrujnowany dom ukryty w zagłębieniu.
Source: National Geographic AnthologyAnd if you like to rest a while, I'll snugly tuck you in!
A jeśli chcesz odpocząć przez chwilę, przytulnie cię przytulę!
Source: British Original Language Textbook Volume 3tuck in
wcisnąć
tuck away
odłożyć na bok
tuck into
włożyć
tuck under
wcisnąć pod
tuck a shirt
włożyć koszulę
friar tuck
brat tuk
make a tuck in a dress
zrób zakładkę w sukience
Came to tuck me in.
Przychodzili, żeby mnie położyć spać.
tuck away a bit of lace; tuck away millions.
odłożyć na bok trochę koronki; odłożyć na bok miliony.
We tucked into the food with zest.
Z apetytem rzuciliśmy się na jedzenie.
Tucker broke off a piece of bread.
Tucker odłamał kawałek chleba.
a mingy kitchenette tucked in the corner.
mała, skromna kuchnia w rogu.
a dress with tucks along the bodice.
sukienka z zakładkami wzdłuż góry.
tuck the child up in bed
połóż dziecko spać
be tucked away in a wardrobe
być schowany w szafie
tuck away both steak and chicken
Schowaj zarówno stek, jak i kurczaka.
a cabin that was tucked among the pines.
Domek, który był schowany wśród sosen.
Tuck your shirt into your trousers.
Włóż koszulę do spodni.
Stewart neatly tucked away the first goal.
Stewart schladowie schował pierwszego gola.
I tucked into the bacon and scrambled eggs.
Zacząłem jeść boczku i jajecznicę.
tuck one's book under sth.
schować książkę pod czymś.
put on my best bib and tucker for the reception.
Założyłem mój najlepszy strój na przyjęcie.
She tucked in the covers on the bed.
Zawieła kołdrę na łóżku.
It was nip and tuck as to which boat would reach port first.
Była zacięta walka o to, która łódź dotrze pierwsza do portu.
Meryl tucked the papers under her arm.
Meryl schowała dokumenty pod ramię.
It's time for you to be tucked in, Little Bear.
Czas zasnąć, Mały Niedźwiadku.
Source: Genius Baby Bear LBTuck in, tuck in. Thank you. Thanks.
Zakryj się, zakryj się. Dziękuję. Dziękuję.
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"The first exercise is a chin tuck.
Pierwsze ćwiczenie to opuszczenie brody.
Source: Popular Science EssaysSidebar... tuck in your shirt. You look sketchy.
Poza... wciśnij koszulę do środka. Wyglądasz podejrzanie.
Source: The Romantic History of Dad and Mom Video Version (Season 1)Eggy glue, tuck in. - Tuck it in on itself.
Klejący się jajkiem, wciśnij. - Wciśnij to do środka.
Source: Gourmet BaseOve tucks his hands into his pockets.
Ove wciaga ręce do kieszeni.
Source: A man named Ove decides to die.Tucked away in a terrible personal memory.
Ukryte w strasznym osobistym wspomnieniu.
Source: 2 Broke Girls Season 5Instead, you might be tucking into a plate of insects.
Zamiast tego, możesz zacząć jeść talerz owadów.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)We pass a tumbledown homestead tucked into a ridge.
Mijamy zrujnowany dom ukryty w zagłębieniu.
Source: National Geographic AnthologyAnd if you like to rest a while, I'll snugly tuck you in!
A jeśli chcesz odpocząć przez chwilę, przytulnie cię przytulę!
Source: British Original Language Textbook Volume 3Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now