out of tune
fałsz
in tune
w harmonii
tune in
włącz
in tune with
w harmonii z
fine tune
dostroić
carry a tune
umieć zaśpiewać
tune up
strojenie
put in tune
stroić
tune out
odcinać się od
signature tune
motyw przewodni
in good tune
w dobrym nastroju
in tune with the times.
w zgodzie z duchem czasu.
play in tune with the piano.
grać zgodnie ze strojem fortepianu.
not in tune to do sth.
nie w harmonii z czymś.
a happy tune, full of cheer.
wesoła melodia, pełna radości.
a mix of traditional tunes and originals.
mieszanka tradycyjnych melodii i utworów własnych.
a jazz trio are tearing into the tune with gusto.
jazzowy trio z werwą atakują melodię.
tunes in waltz time .
melodie w tempie walca.
he tuned the harp for me.
on nastroił harfę dla mnie.
the radio was tuned to the BBC.
radio było nastawione na BBC.
he was out of tune with conventional belief.
on nie zgadzał się z tradycyjnymi przekonaniami.
he was in debt to the tune of forty thousand pounds.
Był zadłużony na sumę czterdziestu tysięcy funtów.
a tune-up for the college's fall league.
przesłuchanie dla jesiennej ligi uczelni.
His ideas are in tune with the times.
Jego pomysły są zgodne z duchem czasu.
a simple tune that was overlaid with ornate harmonies.
prosta melodia, na którą nałożono ozdobne harmonie.
tuned out the children's screaming.
zignorował wrzaski dzieci.
wove folk tunes into the symphony.
wplotł melodie ludowe w symfonię.
This tune is usually attributed to Chopin.
Ten utwór jest zwykle przypisywany Chopinu.
The tune goes sth. like this.
Melodia brzmi mniej więcej tak.
Why are you suddenly changing your tune?
Dlaczego nagle zmieniasz zdanie?
Source: Lawsuit Duet Season 1The average male has some 180 tunes in his repertoire.
Przeciętny mężczyzna zna około 180 melodii.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015I have no musical aptitude and I can't even sing a simple tune.
Nie mam żadnych zdolności muzycznych i nie potrafię nawet zaśpiewać prostej melodii.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionGeorge is tuned up. I've just...- George is tuning up!
George jest gotowy. Chwileczkę...- George się rozgrzewa!
Source: Rock documentaryThank you so much for tuning in.
Bardzo dziękuję za włączenie się.
Source: CNN 10 Student English of the MonthIt's true, it's bangers. It's a good tune.
To prawda, to hity. To dobra melodia.
Source: Listening DigestKeep your radios tuned for further instructions.
Słuchajcie radia, aby otrzymać dalsze instrukcje.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1He played us a tune on the organ.
Zagrał nam melodię na organach.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000He turned on, tuned in and dropped out.
Włączył, nastroił się i odpuścił.
Source: How Steve Jobs Changed the World" Can't carry a tune to save my life."
"Nie potrafię zaśpiewać, żeby uratować sobie życie."
Source: Harry Potter and the Half-Blood Princeout of tune
fałsz
in tune
w harmonii
tune in
włącz
in tune with
w harmonii z
fine tune
dostroić
carry a tune
umieć zaśpiewać
tune up
strojenie
put in tune
stroić
tune out
odcinać się od
signature tune
motyw przewodni
in good tune
w dobrym nastroju
in tune with the times.
w zgodzie z duchem czasu.
play in tune with the piano.
grać zgodnie ze strojem fortepianu.
not in tune to do sth.
nie w harmonii z czymś.
a happy tune, full of cheer.
wesoła melodia, pełna radości.
a mix of traditional tunes and originals.
mieszanka tradycyjnych melodii i utworów własnych.
a jazz trio are tearing into the tune with gusto.
jazzowy trio z werwą atakują melodię.
tunes in waltz time .
melodie w tempie walca.
he tuned the harp for me.
on nastroił harfę dla mnie.
the radio was tuned to the BBC.
radio było nastawione na BBC.
he was out of tune with conventional belief.
on nie zgadzał się z tradycyjnymi przekonaniami.
he was in debt to the tune of forty thousand pounds.
Był zadłużony na sumę czterdziestu tysięcy funtów.
a tune-up for the college's fall league.
przesłuchanie dla jesiennej ligi uczelni.
His ideas are in tune with the times.
Jego pomysły są zgodne z duchem czasu.
a simple tune that was overlaid with ornate harmonies.
prosta melodia, na którą nałożono ozdobne harmonie.
tuned out the children's screaming.
zignorował wrzaski dzieci.
wove folk tunes into the symphony.
wplotł melodie ludowe w symfonię.
This tune is usually attributed to Chopin.
Ten utwór jest zwykle przypisywany Chopinu.
The tune goes sth. like this.
Melodia brzmi mniej więcej tak.
Why are you suddenly changing your tune?
Dlaczego nagle zmieniasz zdanie?
Source: Lawsuit Duet Season 1The average male has some 180 tunes in his repertoire.
Przeciętny mężczyzna zna około 180 melodii.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015I have no musical aptitude and I can't even sing a simple tune.
Nie mam żadnych zdolności muzycznych i nie potrafię nawet zaśpiewać prostej melodii.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionGeorge is tuned up. I've just...- George is tuning up!
George jest gotowy. Chwileczkę...- George się rozgrzewa!
Source: Rock documentaryThank you so much for tuning in.
Bardzo dziękuję za włączenie się.
Source: CNN 10 Student English of the MonthIt's true, it's bangers. It's a good tune.
To prawda, to hity. To dobra melodia.
Source: Listening DigestKeep your radios tuned for further instructions.
Słuchajcie radia, aby otrzymać dalsze instrukcje.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1He played us a tune on the organ.
Zagrał nam melodię na organach.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000He turned on, tuned in and dropped out.
Włączył, nastroił się i odpuścił.
Source: How Steve Jobs Changed the World" Can't carry a tune to save my life."
"Nie potrafię zaśpiewać, żeby uratować sobie życie."
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now