twentieth

[USA]/ˈtwentiəθ/
[Wielka Brytania]/ˈtwentiəθ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. pozycja lub ranga liczby dwadzieścia w serii
adj. następujący po dziewiętnastym w serii
Word Forms

Frazy i kolokacje

the twentieth century

dwudziesty wiek

the twentieth anniversary

dwudziesta rocznica

Przykładowe zdania

Tomorrow is her twentieth birthday.

Jutro będzie jej dwudziesty urodziny.

the first major climacteric in twentieth-century poetry.

pierwszy główny punkt zwrotny w poezji XX wieku.

they paid a twentieth part of the cost.

zapłacili dwudziestą część kosztów.

in the eighties of the twentieth century

w latach osiemdziesiątych XX wieku

in the sixties of the twentieth century

w latach sześćdziesiątych XX wieku

Fleming discovered penicillin early in the twentieth century.

Fleming odkrył penicylinę na początku XX wieku.

my particular interest is twentieth-century poetry.

Szczególnie interesuje mnie poezja XX wieku.

the lift boy pushed the button for the twentieth floor.

chłopiec z windy nacisnął przycisk na dwudziesty piętro.

executions by the rope continued well into the twentieth century.

egzekucje przez szubienicę kontynuowano aż do XX wieku.

The space age dawned in the twentieth century.

Era kosmiczna rozpoczęła się w XX wieku.

Bach must be turning in his grave at the vulgarities of the twentieth century.

Bach musi się przewracać w grobie na liczęjące się obscenności XX wieku.

he ranked high among the pioneers of twentieth-century chemical technology.

zajmował wysokie miejsce wśród pionierów technologii chemicznych XX wieku.

the piece raises the ghosts of a number of twentieth-century art ideas.

Ten fragment przywołuje duchy wielu pomysłów artystycznych XX wieku.

a twentieth-century building would be cheaper than a replication of what was there before.

budynek XX-wieczny byłby tańszy niż replika tego, co tam było wcześniej.

Twentieth, thirtieth, fourtieth, fiftieth, sixtieth, seventieth, eightieth, ninetieth, hundredth.

Dwudziesty, trzydziesty, czterdziesty, pięćdziesiąty, sześćdziesiąty, siedemdziesiąty, osiemdziesiąty, dziewięćdziesiąty, setny.

Camus is considered to be one of the twentieth century’s literary giants.

Camusa uważa się za jednego z literackich gigantów XX wieku.

the twentieth century fades behind us and history roller-coasters on.

dwudziesty wiek umyka za nami, a historia toczy się jak rollercoaster.

Moreover, until approximately the middle of the twentieth century, a parallel market known as "La Coulisse" was in operation.

Co więcej, do połowy XX wieku istniał równoległy rynek znany jako „La Coulisse”.

In the second half of twentieth century, the development of Megalopolis has been the mainbody of American urbanization.

We drugiej połowie XX wieku rozwój Megalopolis był głównym elementem amerykańskiej urbanizacji.

Przykłady z życia codziennego

She was one of the most important scientists of the twentieth century.

Była jedną z najważniejszych uczonych XX wieku.

Źródło: VOA Special March 2019 Collection

Blues and jazz became very popular in the twentieth century.

Blues i jazz stały się bardzo popularne w XX wieku.

Źródło: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)

World War I unleashes the demons of the twentieth century.

I wojna światowa uwolniła demony XX wieku.

Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

On the twentieth of September, Hitler orders the bombing of Warsaw.

19 września Hitler wydaje rozkaz bombardowania Warszawy.

Źródło: The Apocalypse of World War II

Also, this year it will have its twentieth year anniversary.

Również w tym roku przypada dwudziesta rocznica.

Źródło: Two-Minute Paper

Edison was one of the greatest inventors of the twentieth century.

Edison był jednym z największych wynalazców XX wieku.

Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

American dominance in the twentieth century spread the language even further.

Dominacja Ameryki w XX wieku jeszcze bardziej rozprzestrzeniła język.

Źródło: VOA Special December 2014 Collection

The term " one-trick pony" appeared around the turn of the twentieth century.

Wyrażenie „jedno trik” pojawiło się około początku XX wieku.

Źródło: VOA Slow English - Word Stories

The elevator whisks me with terminal velocity to the twentieth floor.

Winda z prędkością terminalową zabiera mnie na dwudziesty piętro.

Źródło: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

Maurice Ravel was a French composer writing in the early twentieth century.

Maurice Ravel był francuskim kompozytorem tworzącym na początku XX wieku.

Źródło: Listening to Music (Video Version)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz