unless and until
chyba i dopóki
I shall go unless it rains.
Pójdę, chyba że będzie padać.
unless you have a photographic memory, repetition is vital.
chyba że masz fotograficzna pamięć, powtórzenie jest niezbędne.
This baby seldom cries unless he is tired.
Ten niemowlę rzadko płacze, chyba że jest zmęczone.
Nothing will come out of it unless disaster.
Nic z tego nie wyniknie, chyba że nastąpi katastrofa.
Unless you go at once you will be late.
Jeśli nie pójdziesz od razu, spóźnisz się.
You will fail unless you work hard.
Zdałeś, jeśli nie będziesz ciężko pracować.
Say nothing unless you're compelled to.
Nie mów nic, chyba że jesteś zmuszony.
a communication system is of no value unless there is a critical mass of users.
System komunikacji nie ma żadnej wartości, chyba że istnieje krytyczna masa użytkowników.
language is not insulting unless it is intended to show contempt or disesteem.
język nie jest obraźliwy, chyba że ma na celu okazanie pogardy lub lekceważenia.
There's no use in manufacturing an item unless you can merchandise it.
Nie ma sensu produkować przedmiotu, jeśli nie można go sprzedać.
The writing is on the wall for the club unless they can find ￡20 000.
Są napisane na ścianie dla klubu, chyba że będą mogli znaleźć 20 000 funtów.
erroneous unless you RESUME from a Jobname.DB file for this substep.
Błędne, chyba że wznowisz pracę z pliku Jobname.DB dla tego podkroku.
Unless you're an avid spelunker, or a troglodyte, the answer is probably not too often.
Jeśli nie jesteś zapalonym poszukiwaczem jaskiń lub troglodytą, odpowiedź brzmi prawdopodobnie nie tak często.
"Unless we get more finance, we'll have to close the branch offices."
"Jeśli nie zdobędziemy więcej funduszy, będziemy musieli zamknąć oddziały."
I shall go there tomorrow unless I'm too busy.
Pójdę tam jutro, chyba że będę zbyt zajęty.
They wouldn't ask for help unless it were a matter of life and death.
Nie byliby prosili o pomoc, chyba że byłoby to kwestia życia i śmierci.
They face certain death unless they can be rescued today.
Stoją w obliczu pewnej śmierci, chyba że zostaną uratowani dzisiaj.
You won't hear anything unless you roll the tape ahead.
Nie usłyszysz nic, chyba że przewiniesz taśmę do przodu.
This is not a hobby you should go in for unless you have plenty of money.
To nie jest hobby, które powinieneś uprawiać, chyba że masz dużo pieniędzy.
Let's have dinner out — unless you are too tired.
Zjedzmy kolację na mieście - chyba że jesteś zbyt zmęczony.
Some lawmakers oppose the measure unless there are conditions attached.
Niektórzy ustawodawcy sprzeciwiają się tej mierze, chyba że zostaną do niej dołączone warunki.
Źródło: This month VOA Special EnglishHe couldn't unless — unless — the terrible thought leaped into her mind.
Nie mógł, chyba że — chyba że — straszna myśl wdarła się do jego umysłu.
Źródło: Gone with the WindNot unless you want the matinee.
No chyba, że chcesz popołudniowe przedstawienie.
Źródło: Crazy English Situational Conversation Real SkillsUnless my suffering is your nourishment?
Czy moje cierpienie jest twoim pożywieniem?
Źródło: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Normal people tend to forget this process unless and until they are reminded of it.
Zwykli ludzie mają tendencję do zapominania tego procesu, chyba że i dopóki nie zostaną o nim przypomniani.
Źródło: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Not unless he put it hack after.
No chyba, że to on to później poskładał.
Źródło: Loving Vincent: The Mystery of the Starry NightExperts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered.
Eksperci potwierdzili, że puma nie zaatakuje człowieka, chyba że zostanie zaszczypana.
Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Unless you want to watch the video of her colonoscopy.
No chyba, że chcesz obejrzeć film z jej kolonoskopii.
Źródło: The Big Bang Theory Season 7The situation will continue unless humans stop hunting them for their fur and bones.
Sytuacja będzie się utrzymywać, chyba że ludzie przestaną ich polować dla ich futra i kości.
Źródło: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 9, Volume 1)I don't think it would be a Willy Wonka film unless there were Oompa Loompas.
Nie myślę, że to byłby film Willy'ego Wonki, gdyby nie było Oompa Loompas.
Źródło: Selected Film and Television NewsOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz