if

[USA]/ɪf/
[Wielka Brytania]/ɪf/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

conj. (wyrażając warunek) w przypadku gdy; (wyrażając hipotezę) załóżmy, że; czy; nawet jeśli
n. warunek; założenie.

Frazy i kolokacje

if not

jeśli nie

if so

jeśli tak

if possible

jeśli to możliwe

if necessary

jeśli konieczne

if applicable

jeśli dotyczy

if available

jeśli dostępny

if any

jeśli którykolwiek

if desired

jeśli to pożądane

if required

jeśli wymagany

as if

jakby

if only

jeśli tylko

if ever

jeśli kiedykolwiek

if at all

jeśli w ogóle

if and when

jeśli i kiedy

if you please

jeśli chcesz

ifs and buts

jeśli i ale

Przykładowe zdania

If you study hard, you will pass the exam.

Jeśli będziesz się uczyć, zdasz egzamin.

If it rains, we will stay indoors.

Jeśli pada, zostaniemy w domu.

If you need help, just ask.

Jeśli potrzebujesz pomocy, po prostu zapytaj.

If you eat too much, you will feel sick.

Jeśli zjesz za dużo, poczujesz się źle.

If you work hard, you will succeed.

Jeśli będziesz ciężko pracować, odniesiesz sukces.

If you want to improve, you need to practice regularly.

Jeśli chcesz się poprawić, musisz regularnie ćwiczyć.

If you don't hurry, you will miss the bus.

Jeśli się nie pospieszysz, przegapisz autobus.

If you take a break, you will feel refreshed.

Jeśli zrobisz sobie przerwę, poczujesz się odświeżony.

If you don't pay attention, you will make mistakes.

Jeśli nie będziesz zwracał uwagi, zrobisz błędy.

If you save money, you can buy what you want.

Jeśli będziesz oszczędzał pieniądze, możesz kupić to, co chcesz.

Przykłady z życia codziennego

If we show a little tolerance and humility.

Jeśli okażemy odrobinę tolerancji i pokory.

Źródło: 21 Days of Intensive Listening to Famous Speeches

If we win, we are the champs. If we lose, we are the chumps.

Jeśli wygramy, jesteśmy mistrzami. Jeśli przegramy, jesteśmy pechami.

Źródło: Learn authentic English with Wilber Pan.

If trade is threatened, if trade is damaged, growth will suffer.

Jeśli handel będzie zagrożony, jeśli handel zostanie uszkodzony, wzrost ucierpi.

Źródło: CRI Online June 2019 Collection

We will go camping if the weather is nice.

Pojechaliśmy na kemping, jeśli pogoda będzie ładna.

Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

If a dress works, you work it hard.

Jeśli sukienka się sprawdza, noś ją z werwą.

Źródło: Wedding Battle Selection

What if you're wrong? What if I'm what's real?

Co, jeśli się mylisz? Co, jeśli ja jestem tym, co prawdziwe?

Źródło: Inception

One caller asked if the ferry was running.

Jeden z rozmówców zapytał, czy prom pływa.

Źródło: Collection of Interesting Stories

She stepped back appearing surprised and put up her hands, as if in defence.

Odeszła do tyłu, wyglądając na zaskoczoną i podniosła ręce, jakby się broniła.

Źródło: People's Education Press High School English Required Volume 4

It could have billions in revenue if not for piracy.

Gdyby nie było piractwa, mogłoby to przynieść miliardy dolarów przychodów.

Źródło: VOA Standard August 2015 Collection

If people live nearby, they could face new dangers if the relocated animals are aggressive.

Jeśli ludzie mieszkają w pobliżu, mogą stanąć w obliczu nowych niebezpieczeństw, jeśli przeniesione zwierzęta będą agresywne.

Źródło: CNN 10 Student English January 2022 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz