This tool is unsuited for such use.
To narzędzie nie nadaje się do takiego użytku.
He is unsuited for that position.
On nie nadaje się na to stanowisko.
he was totally unsuited for the job.
On całkowicie nie nadawał się do tej pracy.
She is fundamentally unsuited to office work.
Co do zasady, nie nadaje się do pracy biurowej.
she was unsuited to anything where she had to organize herself.
Ona nie nadawała się do niczego, gdzie musiała się zorganizować.
Superglue proved completely unsuited to the task, as it stuck to everything it came into contact with.
Klej superczopowy okazał się całkowicie nieodpowiedni do tego zadania, ponieważ przyklejał się do wszystkiego, z czym miał kontakt.
It was a sentence that was unsuited for a woman's use.
To był zdanie, które nie nadawało się do użytku przez kobietę.
Source: A room of one's own." It is unsuited to my years and doesn't cure my boredom" .
"To nie nadaje się do mojego wieku i nie leczy mojej nudy" .
Source: Cliff (Part 1)You're unsuited for the rage of war.
Jesteś nieodpowiedni dla gniewu wojny.
Source: Mulan 1Studies find that plenty of confident egomaniacs, unsuited to the subtleties of management, get a leg-up for being, well, confident egomaniacs.
Badania wykazują, że wielu pewnych siebie egomanów, nieodpowiednich do subtelności zarządzania, zyskuje przewagę dzięki temu, że są, cóż, pewnymi siebie egomanami.
Source: The Economist (Summary)Eloquent lips are unsuited to a godless fool— how much worse lying lips to a ruler!
Ładne usta nie nadają się do bezbożnego głupca - jakże gorzej kłamiące usta do władcy!
Source: 20 Proverbs Soundtrack Bible Theater Version - NIVAs he was so communicative, I felt that reserve on my part would be a bad return unsuited to our years.
Ponieważ tak komunikatywnie rozmawiał, poczułem, że moja rezerwa byłaby złym zwrotem, nieodpowiednim dla naszego wieku.
Source: Great Expectations (Original Version)Many blind people are unsuited by personality to work with dogs, as only a tenth of the blind people find guide dogs helpful.
Wielu niewidomych nie nadaje się charakterem do pracy z psami, ponieważ tylko dziesiąta część niewidomych uważa psy przewodniki za pomocne.
Source: English Level Four Listening Weekly PlanI do find it very hard these days to see how many men are forced to take employment for which they are quite unsuited.
Dziś bardzo trudno mi zobaczyć, ilu mężczyzn jest zmuszonych do podjęcia pracy, do której wcale się nie nadają.
Source: Downton Abbey Season 4This specialization makes DNA from non-sex cells particularly unsuited for cloning purposes because those tags and tangles make it hard for the clone zygote to divide.
Ta specjalizacja sprawia, że DNA z nieseksualnych komórek jest szczególnie nieodpowiednie do celów klonowania, ponieważ te znaczniki i splątania utrudniają podział zygoty klonowanej.
Source: "Minute Earth" Fun Science PopularizationIf by any chance it did happen to be unsuited, the editor's letter would, no doubt, give him an idea of what changes should be made.
Gdyby okazało się, że w jakikolwiek sposób nie nadaje się do tego, list redakcyjny prawdopodobnie dałby mu do zrozumienia, jakie zmiany powinny zostać wprowadzone.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)This tool is unsuited for such use.
To narzędzie nie nadaje się do takiego użytku.
He is unsuited for that position.
On nie nadaje się na to stanowisko.
he was totally unsuited for the job.
On całkowicie nie nadawał się do tej pracy.
She is fundamentally unsuited to office work.
Co do zasady, nie nadaje się do pracy biurowej.
she was unsuited to anything where she had to organize herself.
Ona nie nadawała się do niczego, gdzie musiała się zorganizować.
Superglue proved completely unsuited to the task, as it stuck to everything it came into contact with.
Klej superczopowy okazał się całkowicie nieodpowiedni do tego zadania, ponieważ przyklejał się do wszystkiego, z czym miał kontakt.
It was a sentence that was unsuited for a woman's use.
To był zdanie, które nie nadawało się do użytku przez kobietę.
Source: A room of one's own." It is unsuited to my years and doesn't cure my boredom" .
"To nie nadaje się do mojego wieku i nie leczy mojej nudy" .
Source: Cliff (Part 1)You're unsuited for the rage of war.
Jesteś nieodpowiedni dla gniewu wojny.
Source: Mulan 1Studies find that plenty of confident egomaniacs, unsuited to the subtleties of management, get a leg-up for being, well, confident egomaniacs.
Badania wykazują, że wielu pewnych siebie egomanów, nieodpowiednich do subtelności zarządzania, zyskuje przewagę dzięki temu, że są, cóż, pewnymi siebie egomanami.
Source: The Economist (Summary)Eloquent lips are unsuited to a godless fool— how much worse lying lips to a ruler!
Ładne usta nie nadają się do bezbożnego głupca - jakże gorzej kłamiące usta do władcy!
Source: 20 Proverbs Soundtrack Bible Theater Version - NIVAs he was so communicative, I felt that reserve on my part would be a bad return unsuited to our years.
Ponieważ tak komunikatywnie rozmawiał, poczułem, że moja rezerwa byłaby złym zwrotem, nieodpowiednim dla naszego wieku.
Source: Great Expectations (Original Version)Many blind people are unsuited by personality to work with dogs, as only a tenth of the blind people find guide dogs helpful.
Wielu niewidomych nie nadaje się charakterem do pracy z psami, ponieważ tylko dziesiąta część niewidomych uważa psy przewodniki za pomocne.
Source: English Level Four Listening Weekly PlanI do find it very hard these days to see how many men are forced to take employment for which they are quite unsuited.
Dziś bardzo trudno mi zobaczyć, ilu mężczyzn jest zmuszonych do podjęcia pracy, do której wcale się nie nadają.
Source: Downton Abbey Season 4This specialization makes DNA from non-sex cells particularly unsuited for cloning purposes because those tags and tangles make it hard for the clone zygote to divide.
Ta specjalizacja sprawia, że DNA z nieseksualnych komórek jest szczególnie nieodpowiednie do celów klonowania, ponieważ te znaczniki i splątania utrudniają podział zygoty klonowanej.
Source: "Minute Earth" Fun Science PopularizationIf by any chance it did happen to be unsuited, the editor's letter would, no doubt, give him an idea of what changes should be made.
Gdyby okazało się, że w jakikolwiek sposób nie nadaje się do tego, list redakcyjny prawdopodobnie dałby mu do zrozumienia, jakie zmiany powinny zostać wprowadzone.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now