utterly devastated
całkowicie zrujnowany
utterly confused
całkowicie zdezorientowany
utterly exhausted
całkowicie wyczerpany
utterly defeated
zdecydowanie pokonany
utterly convinced
zdecydowanie przekonany
the pace is utterly manic.
tempo jest całkowicie szalony.
Henry is utterly insupportable.
Henry jest całkowicie nie do zniesienia.
a criminal utterly devoid of conscience
przestępca całkowicie pozbawiony sumienia
He was utterly repulsive to her.
Był dla niej całkowicie odrażający.
a forgetful and utterly incompetent assistant.
zapominalski i całkowicie niekompetentny asystent
I was utterly ravished by the way she smiled.
Byłem absolutnie oszołomiony tym, jak się uśmiechała.
I am utterly puzzled what to do with it.
Całkowicie nie wiem, co z nim zrobić.
he's well meaning, but so utterly deadly.
On dobrze myśli, ale jest tak bardzo niebezpieczny.
He was utterly contemptuous of her efforts.
Był wobec jej wysiłków całkowicie pogardliwy.
She didn’t belong, and felt utterly forlorn.
Nie pasowała i czuła się zupełnie opuszczona.
He is utterly incompetent at his job.
Jest całkowicie niekompetentny w swojej pracy.
She was utterly feminine and devastatingly attractive in an unstudied way.
Była niezwykle kobieca i miażdżąco atrakcyjna w sposób naturalny.
she was utterly confused about what had just happened.
Była całkowicie zdezorientowana tym, co się właśnie stało.
they seemed utterly unlike, despite being twins.
Wyglądali zupełnie inaczej, mimo że byli bliźniakami.
He utterly disregarded my warnings and met with on accident.
Zignorował moje ostrzeżenia i wpadł w nieszczęście.
The damage it would cause makes the idea utterly impracticable.
Szkody, jakie by to wyrządziło, sprawiają, że pomysł ten jest całkowicie niemożliwy do zrealizowania.
After the fire swallowed his cottage,the old man could not but feel utterly bereft.
Po tym, jak pożar pochłonął jego chatę, stary człowiek nie mógł się powstrzymać od uczucia całkowitej rozpaczy.
Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.
Całkowicie oddany ludziom, oddał życie ratując swoich pacjentów.
I-- I absolutely, totally and utterly adore you.
Ja -- absolutnie, całkowicie i bezgranicznie Cię uwielbiam.
Źródło: Watch movies to learn English.And we're all utterly in love with you.
I my wszyscy jesteśmy wprost zakochani w Tobie.
Źródło: CNN 10 Student English March 2023 CollectionWillsy looks utterly delicious in his suit.
Willsy wygląda absolutnie pysznie w garniturze.
Źródło: Grammar Lecture HallIs everything before and after that utterly irrelevant?
Czy wszystko przed i po tym jest absolutnie nieistotne?
Źródło: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationPeople across Britain, people in every community, I believe, will utterly condemn this attack.
Uważam, że ludzie w całej Wielkiej Brytanii, ludzie w każdej społeczności, bezwzględnie potępią ten atak.
Źródło: BBC Listening Collection May 2013It's something that is utterly his own.
To coś, co jest całkowicie jego własnością.
Źródło: How to become Sherlock HolmesSurrounded by people, yet utterly alone.
Otoczony ludźmi, a jednak całkowicie samotny.
Źródło: TED Talks (Audio Version) October 2015 CollectionI am utterly in love with Doris.
Jestem wprost zakochany/a w Doris.
Źródło: CNN 10 Student English March 2023 CollectionOh, I find those things utterly useless.
Och, uważam, że te rzeczy są absolutnie bezużyteczne.
Źródło: English little tyrantIs utterly irrelevant to breaking into a car.
Jest absolutnie nieistotne dla włamania do samochodu.
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz