verify email address
zweryfikuj adres e-mail
verify identity
zweryfikuj tożsamość
examine and verify
zbadać i zweryfikować
verify the figures of a report
sprawdź dane w raporcie
Finally, variance analysis is used to verify the validity of the crytic model.
Wreszcie, analiza wariancji jest wykorzystywana do weryfikacji zasadności modelu crytycznego.
Methods The colouration was used to verify the sudation;
Metody Kolorowanie było używane do weryfikacji sudacji;
To verify the curative effect of He-Ne laser in the treatment of acne indurate cystica.
W celu sprawdzenia działania lasera He-Ne w leczeniu podrobaczkowego trądzika.
conducted experiments to verify the hypothesis.See Synonyms at confirm
Przeprowadzono eksperymenty w celu zweryfikowania hipotezy. Zobacz Synonimy w confirm
here is to verify that the stamper and the signature of greffier wang yanhong in the previous document is real.
ma na celu zweryfikowanie, czy pieczątka i podpis greffiera Wang Yanhong w poprzednim dokumencie są prawdziwe.
A reference material for calibrating and verifying the calorimeter of propellant explosion heat is composed of nitrocellulose(NC),nitroglycerine(NG),centralite and vaseline.
Materiał odniesienia do kalibracji i weryfikacji kalorometru ciepła eksplozji materiałów wybuchowych składa się z nitrocelulozy (NC), nitrogliceryny (NG), centralitu i wazeliny.
Through the HuangPu Customhouse verifies and authorizes, we have qualification to do the Import and Export for Inspection and clearance of goods .
Dzięki weryfikacji i autoryzacji przez HuangPu Customhouse, mamy kwalifikacje do importu i eksportu towarów oraz ich kontroli i odprawy.
It is favorable for the increase of the adsorption film thickness by increasing the lyophobic chain.The determination of adsorption film thickness verifies the validity of the modification result.
Jest to korzystne dla zwiększenia grubości warstwy adsorpcji poprzez zwiększenie długości łańcucha hydrofobowego. Określenie grubości warstwy adsorpcji potwierdza ważność wyniku modyfikacji.
In addition,CMS can be used to improve blasting efficiency and verify actual stope and orepass dilution.
Ponadto CMS można wykorzystać do poprawy wydajności strzelniczego i zweryfikowania rzeczywistego rozcieńczenia w zagajniku i przejściu rudnym.
The sediment types and their superimposed features in log data can conversely verify the rangeability of relative accommodation space.
Rodzaje osadów i ich nakładające się cechy w danych z rejestracji mogą odwrotnie weryfikować zakres względnej przestrzeni adaptacyjnej.
Improved threshold proxy signcryption protocol utilize receiptor's public key hut not private key to verify signcryption's result.The verification procedure can be publicly shown to the third party.
Ulepszony protokół szyfrowania podpisów proxy z progiem wykorzystuje klucz publiczny odbiorcy, ale nie klucz prywatny do weryfikacji wyniku szyfrowania podpisów. Procedurę weryfikacji można publicznie pokazać stronie trzeciej.
Objective To verify the self-splicing function of the group Ⅰ introns ribozymes from Tetrahymena thermophilia and the site-specific mutagenesis ribozymes.
Cel: Weryfikacja funkcji autokatalityzującego się ścinania rybozymów intronów grupy Ⅰ pochodzących z Tetrahymena thermophilia oraz rybozymów mutagenezy miejscowo specyficznej.
A system of verifying anemoscope in tobacco specific smoking machine was designal.The theory and component parts of this system was introduced and the method of velocity at a fixed point was modified.
Zaprojektowano system weryfikacji anemometru w maszynie do palenia tytoniu. Przedstawiono teorię i elementy składowe tego systemu oraz zmodyfikowano metodę pomiaru prędkości w ustalonym punkcie.
Compared with the pick of the isothermric quench technology and the other heating treatment .Analyzing the isothermic quench effect.Checking and verifying the technology through the test .
W porównaniu z najlepszymi wynikami technologii izothermalnego gaśnienia i innymi metodami obróbki cieplnej. Analiza efektu izothermalnego gaśnienia. Sprawdzanie i weryfikacja technologii za pomocą testów.
Earthy penates tea can promote rejuvenesce, clinical solid test and verify is solid, cogongrass cliff berry can improve function of liver cell detoxify 60% above.
Herbata ziemista może promować rejuwenescję, kliniczne badania i weryfikacja jest solidna, jagoda cogongrass może poprawić funkcję komórek wątroby i detoksyfikować o 60% lub więcej.
Denis Plunkett, of the British Flying Saucer Bureau, based in Winterbourne, near Bristol, was unable to comment on the video but said there were ways to verify its authenticity.
Denis Plunkett z British Flying Saucer Bureau, z siedzibą w Winterbourne, niedaleko Bristolu, nie mógł skomentować filmu, ale powiedział, że istnieją sposoby weryfikacji jego autentyczności.
You have entered an invalid 10-character customization code. Please verify that you have entered the key provided with your Preinstallation Kit license.
Wprowadzono nieprawidłowy kod dostosowywania składający się z 10 znaków. Upewnij się, że wprowadziłeś klucz dostarczony z licencją Preinstallation Kit.
"Our results verify those of previous studies that found that carbon dioxide laser resurfacing leads to long-term improvement in facial rhytidosis," the study authors write.
„Nasze wyniki potwierdzają wyniki wcześniejszych badań, które wykazały, że resurfacing laserem dwutlenku węgla prowadzi do długotrwałej poprawy stanu fałdów skórnych” – piszą autorzy badania.
The opposition's claims need to be verified.
Konieczne jest zweryfikowanie twierdzeń opozycji.
Źródło: The Economist - ComprehensiveVOA was unable to independently verify the accounts.
VOA nie mogła niezależnie zweryfikować relacji.
Źródło: VOA Standard English_AfricaThis is a verified alert! Take cover!
To sprawdzony alert! Schowaj się!
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1We need to verify the data before we proceed.
Musimy zweryfikować dane przed kontynuowaniem.
Źródło: Oxford University: Business EnglishA) Its true effect remains to be verified.
A) Jego prawdziwy wpływ pozostaje do zweryfikowania.
Źródło: Past exam papers for the English CET-6 reading section.It's not possible to independently verify the information in the statement.
Nie jest możliwe niezależne zweryfikowanie informacji zawartych w oświadczeniu.
Źródło: BBC Listening September 2015 CollectionThe Associated Press could not independently verify the claims.
Associated Press nie mogła niezależnie zweryfikować twierdzeń.
Źródło: VOA Daily Standard June 2022 CollectionNewsweek has been unable to independently verify the video.
Newsweek nie mógł niezależnie zweryfikować filmu.
Źródło: Newsweek[B] verify news by referring to diverse resources.
[B] zweryfikuj wiadomości, odwołując się do różnorodnych źródeł.
Źródło: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.These numbers cannot be independently verified, though, by CNN.
Te liczby nie mogą być jednak niezależnie zweryfikowane przez CNN.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz