viennesesque

[USA]//ˌviːənˈesk//
[Wielka Brytania]//ˌviːənˈesk//

Tłumaczenie

adj. Charakterystyczny dla Wiednia, zwłaszcza w stylu późnego XIX i wczesnego XX wieku; sugerujący atmosferę wiedeńskiej sztuki, muzyki lub kawiarni.

Frazy i kolokacje

viennesesque style

styl wiedeński

viennesesque architecture

architektura wiedeńska

more viennesesque

bardziej wiedeńska

viennesesque design

projekt wiedeński

most viennesesque

najbardziej wiedeńska

viennesesque aesthetic

estetyka wiedeńska

viennesesque interior

interior wiedeński

purely viennesesque

czysto wiedeński

viennesesque building

zamek wiedeński

Przykładowe zdania

the architect designed a viennesesque palace featuring grand staircases and ornate stucco decorations.

Architekt zaprojektował pałac w stylu wiedeńskim z wielkimi schodami i bogato zdobionymi dekoracjami gipsowymi.

his writing style is distinctly viennesesque, marked by psychological depth and a certain cynicism.

Jego styl pisania jest wyraźnie wiedeński, charakteryzujący się głębią psychologiczną i pewnym cynizmem.

we visited a viennesesque coffee house that served tortes and played strauss waltzes.

Wizytowaliśmy kawiarnię w stylu wiedeńskim, która oferowała torty i grała walce Strausza.

the diplomat spoke with a viennesesque formality that impressed the royal court.

Dyplomata mówił z formalnością w stylu wiedeńskim, która wпечатliła dwór królewski.

critics praised the film's viennesesque atmosphere, full of intellectual conversations in dimly lit cafes.

Krytycy pochwaliли atmosferę filmu w stylu wiedeńskim, pełną intelektualnych rozmów w słabo oświetlonych kawiarniach.

the ballroom featured viennesesque chandeliers and gold-leafed mirrors.

Sala balowa miała kandelabry w stylu wiedeńskim i lustra z złotą folią.

she adopted a viennesesque approach to therapy, focusing on dream analysis.

Ona przyjęła podejście w stylu wiedeńskim do terapii, skupiając się na analizie snów.

the small square was designed with a viennesesque layout, centered around a statue.

Mały plac został zaprojektowany z układem w stylu wiedeńskim, z centrum wokół statuy.

he cultivated a viennesesque charm, kissing hands and bowing deeply.

Kultywował charakterystyczny dla Wiedniu urok, całując ręce i głęboko klnąc.

the city is known for its viennesesque pastries, specifically the apple strudel.

Miasto jest znane z ciast w stylu wiedeńskim, szczególnie z jabłkowego strudla.

the composer’s early symphonies display a heavily viennesesque influence.

Początkowe symfonie kompozytora pokazują silne wpływy w stylu wiedeńskim.

they recreated a viennesesque salon where poets and musicians gathered weekly.

Odtworzyli salon w stylu wiedeńskim, gdzie poeci i muzykowie spotykali się co tydzień.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz