vigil

[US]/'vɪdʒɪl/
[UK]/'vɪdʒɪl/
Frequency: Very High

Translation

n. czuwanie, szczególnie w nocy, aby czuwać lub modlić się przed świętem religijnym
Word Forms
Pluralvigils

Phrases & Collocations

candlelight vigil

czuwanie ze świecami

hold a vigil

zorganizować czuwanie

attend a vigil

uczestniczyć w czuwaniu

prayer vigil

modlitewne czuwanie

Example Sentences

a jittery vigil in the dark.

czyhająca czujność w ciemności.

a silent vigil outside the presidential palace

Cicha straż przed pałacem prezydenckim.

a vigil for the murdered politician

czuwanie dla zamordowanego polityka

my birdwatching vigils lasted for hours.

Moje wyprawy do obserwacji ptaków trwały godzinami.

as he lay in a coma the family kept vigil .

Kiedy on leżał w śpiączce, rodzina czuwała.

For three nights, the shepherd maintained his lonely vigil.

Przez trzy noce paster utrzymywał swoją samotną czujność.

Cabezon C, Vigil P, Rojas I, Leiva ME, Riquelme R, Aranda W, Garcia C.Adolescent pregnancy prevention: An abstinence-centered randomized controlled intervention in a Chilean public high school.

Cabezon C, Vigil P, Rojas I, Leiva ME, Riquelme R, Aranda W, Garcia C.Zapobieganie ciąży wśród nastolatków: randomizowane, kontrolowane badanie interwencyjne oparte na powstrzemięniu w chilijskiej publicznej szkole średniej.

Real-world Examples

There was candlelight vigils. It felt almost funereal.

Były czuwki ze świecami. To sprawiało wrażenie niemal żałobnego.

Source: NPR News February 2020 Compilation

Our correspondent Gavin Lee attended the vigil.

Nasz korespondent Gavin Lee uczestniczył w czuwce.

Source: BBC Listening March 2016 Compilation

Families and friends of miners have been holding a vigil outside.

Rodziny i przyjaciele górników trzymają czuwkę na zewnątrz.

Source: CNN Listening Collection May 2014

Hundreds of people attended the vigil for the slain officers Monday.

Setki ludzi uczestniczyło w czuwce dla poległych oficerów w poniedziałek.

Source: AP Listening Compilation June 2015

I stood vigil for him myself last night.

Ja sam czuwałem dla niego wczoraj w nocy.

Source: Game of Thrones (Season 1)

Republican Governor Ron DeSantis was loudly booed as he addressed a vigil on Sunday.

Republikański gubernator Ron DeSantis został głośno zagwizdany, gdy przemawiał na czuwce w niedzielę.

Source: AP Listening Collection August 2023

Honour to those indefatigable spirits who consecrate their vigils to the amelioration or to the alleviation of their kind!

Uczcij tych niezachwianych duchów, którzy poświęcają swoje czuwki poprawie lub łagodzeniu losu ich pobliżnych!

Source: Madame Bovary (Part Two)

Meanwhile the National Organization for Women plans a candle light vigil at the Supreme Court.

Tymczasem Narodowa Organizacja Kobiet planuje czuwkę ze świecami przed Sądem Najwyższym.

Source: NPR News January 2013 Compilation

Nicky Spencer-Coker is spokeswomen for PowerWomen232, a group of professional women that organized the vigil.

Nicky Spencer-Coker jest rzeczniczką prasową PowerWomen232, grupy profesjonalnych kobiet, która zorganizowała czuwkę.

Source: VOA Standard August 2015 Collection

They murmur prayers, forming a makeshift vigil.

Mówią cicho modlitwy, tworząc prowizoryczną czuwkę.

Source: NPR News January 2021 Compilation

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now