the criticism was both vindictive and personalized.
Krytyka była zarówno mściwa, jak i spersonalizowana.
I have no vindictive feelings about it.
Nie mam żadnych urazionych uczuć w związku z tym.
I don’t like Kevin—he’s got a nasty vindictive streak in him.
Nie lubię Kevina - ma paskudną, urazliwą cechę charakteru.
If Apple didn't have such a vindictive history against buttons, it would be easy to write off the new "buttonless" Shuffle as a marketing ploy.
Gdyby Apple nie miał tak urazliwych historycznych uprzedzeń wobec przycisków, łatwo byłoby odrzucić nowy Shuffle bez przycisków jako chwyt marketingowy.
She is known for her vindictive nature.
Jest znana ze swojej urazliwej natury.
He harbored a vindictive grudge against his former boss.
Namiętnie żywił uraz do swojego byłego szefa.
The vindictive comments hurt her deeply.
Urazliwe komentarze głęboko ją zraniły.
Her vindictive behavior alienated many of her friends.
Jej urazliwe zachowanie zraziło wielu jej przyjaciół.
He unleashed a vindictive attack on his critics.
Uwolnił urazliwy atak na swoich krytyków.
The vindictive gossip spread quickly through the office.
Urazliwe plotki szybko rozprzestrzeniły się w biurze.
She plotted a vindictive scheme to ruin her rival's reputation.
Zaplanowała urazliwy plan, aby zrujnować reputację swojej rywalki.
His vindictive attitude made it difficult for him to maintain friendships.
Jego urazliwe nastawienie utrudniło mu utrzymywanie przyjaźni.
The vindictive tone of his email was evident to everyone who read it.
Urazliwy ton jego e-maila był oczywisty dla wszystkich, którzy go przeczytali.
She couldn't help but feel a twinge of vindictive satisfaction when her rival failed.
Nie mogła powstrzymać się od odczucia urazliwego zadowolenia, gdy jej rywalka nie powiodła się.
Dad always said that you were vindictive.
Tata zawsze mówił, że jesteś zawistny.
Źródło: Deadly WomenShut up, Morty, you vindictive little turd!
Zamknij się, Morty, ty zawistny mały gnoju!
Źródło: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)You know, taking away my access to our account, that's just vindictive.
Wiesz, odbierając mi dostęp do naszego konta, to po prostu zawistne.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2" My mother is not vindictive, " said Clym, his colour faintly rising.
" Moja matka nie jest zawistna, " powiedział Clym, jego kolor lekko się podniósł.
Źródło: Returning HomeYou'd be that vindictive? Destroy the one thing I love out of spite?
Naprawdę byłbyś tak zawistny? Zniszczyć jedyną rzecz, którą kocham, z zazdrości?
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6No, I'm not a vindictive woman, Mr. Caudle: nobody ever called me that but you.
Nie, nie jestem zawistną kobietą, panie Caudle: nikt nigdy tak do mnie nie zwracał, tylko ty.
Źródło: American Original Language Arts Volume 5I was petty and vindictive, and I will find someone else to look after the dog.
Byłam mała i zawistna, i znajdę kogoś innego, kto będzie się opiekował psem.
Źródło: Modern Family - Season 08Harry felt a kind of vindictive pleasure; he had not, of course, dreamed anything of the sort.
Harry poczuł rodzaj zawistnej przyjemności; oczywiście, nigdy nie śnił o czymś takim.
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixYou take our timeshare in Aspen, and I'm vindictive? Come on. You'll hardly ever use that place.
Zabierasz nasz czas dzielony w Aspen, a ja jestem zawistna? No weź. Ledwo kiedy tam będziesz chodził.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1" But left some vindictive feeling, perhaps" .
" Ale zostawiło to pewne uczucie zazdrości, być może"
Źródło: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz