| Plural | vivants |
the portrait was so vivant that visitors felt the subject might blink at any moment.
Portret był tak żywy, że odwiedzający czuli, że podmiot może zamknąć oko w każdej chwili.
in her paintings, the colors remain remarkably vivant even after centuries.
W jej obrazach kolory pozostają niezwykle żywe nawet po setkach lat.
the choreographer created a vivant tableau that froze the audience in admiration.
Choreograf stworzył żywy tableau, który zamarł w podziwie publiczności.
his sculpture captures a moment that is perfectly vivant, breathing with life.
Jego rzeźba przechwyciła moment, który jest idealnie żywy, oddychający życiem.
the artist remarked that the key to vivant brushwork lies in capturing movement.
Artysta zauważył, że kluczem do żywej pędzla jest przechwycenie ruchu.
she preferred paintings that felt vivant rather than statically perfect.
Woliła obrazy, które czuły się żywe zamiast statycznie idealnych.
the museum's newest exhibit features a series of vivant self-portraits.
Najnowsza wystawa muzeum prezentuje serię żywych samowizerstw.
critics praised the novelist's vivant descriptions of wartime paris.
Krytycy pochwaliли żywe opisy autora powieści o wojennym Paryżu.
a vivant quality permeates his later works, distinguishing them from his early pieces.
Żywą cechą przepełnia jego późniejsze prace, odróżniając je od jego wcześniejszych utworów.
the theatrical production achieved a vivant atmosphere that lingered long after the final curtain.
Produkcja teatralna osiągnęła żywe nastroje, które utrzymywały się długo po ostatnim zasłonie.
gardeners prize these flowers for their couleur vivante that brightens any landscape.
Kwitnienie ceni te kwiaty za ich żywy kolor, który oświetla każdy krajobraz.
her writing maintains a vivant energy that captivates readers across generations.
Jej pisanie utrzymuje żywą energię, która przyciąga czytelników przez pokolenia.
the portrait was so vivant that visitors felt the subject might blink at any moment.
Portret był tak żywy, że odwiedzający czuli, że podmiot może zamknąć oko w każdej chwili.
in her paintings, the colors remain remarkably vivant even after centuries.
W jej obrazach kolory pozostają niezwykle żywe nawet po setkach lat.
the choreographer created a vivant tableau that froze the audience in admiration.
Choreograf stworzył żywy tableau, który zamarł w podziwie publiczności.
his sculpture captures a moment that is perfectly vivant, breathing with life.
Jego rzeźba przechwyciła moment, który jest idealnie żywy, oddychający życiem.
the artist remarked that the key to vivant brushwork lies in capturing movement.
Artysta zauważył, że kluczem do żywej pędzla jest przechwycenie ruchu.
she preferred paintings that felt vivant rather than statically perfect.
Woliła obrazy, które czuły się żywe zamiast statycznie idealnych.
the museum's newest exhibit features a series of vivant self-portraits.
Najnowsza wystawa muzeum prezentuje serię żywych samowizerstw.
critics praised the novelist's vivant descriptions of wartime paris.
Krytycy pochwaliли żywe opisy autora powieści o wojennym Paryżu.
a vivant quality permeates his later works, distinguishing them from his early pieces.
Żywą cechą przepełnia jego późniejsze prace, odróżniając je od jego wcześniejszych utworów.
the theatrical production achieved a vivant atmosphere that lingered long after the final curtain.
Produkcja teatralna osiągnęła żywe nastroje, które utrzymywały się długo po ostatnim zasłonie.
gardeners prize these flowers for their couleur vivante that brightens any landscape.
Kwitnienie ceni te kwiaty za ich żywy kolor, który oświetla każdy krajobraz.
her writing maintains a vivant energy that captivates readers across generations.
Jej pisanie utrzymuje żywą energię, która przyciąga czytelników przez pokolenia.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz