solidity

[USA]/sə'lɪdɪtɪ/
[Wielka Brytania]/sə'lɪdəti/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. objętość; stan bycia stałym; twardość, sztywność.

Przykładowe zdania

the sheer strength and solidity of Romanesque architecture.

ogromna siła i solidność architektury rzymskiej.

The foundation of the building was constructed with great solidity.

Fundament budynku został zbudowany z dużą solidnością.

The team demonstrated the solidity of their defense in the game.

Zespół pokazał solidność swojej obrony w meczu.

Her argument lacked solidity and failed to convince the audience.

Jej argumentacja nie posiadała solidności i nie przekonała publiczności.

The company's financial solidity allowed it to weather the economic downturn.

Finansowa solidność firmy pozwoliła jej przetrwać spowolnienie gospodarcze.

The bridge was designed with extra solidity to withstand earthquakes.

Most został zaprojektowany z dodatkową solidnością, aby wytrzymać trzęsienia ziemi.

The treaty was signed to ensure the solidity of the alliance between the two countries.

Traktat został podpisany w celu zapewnienia solidności sojuszu między dwoma krajami.

The team's success was built on the solidity of their teamwork.

Sukces zespołu był zbudowany na solidności ich pracy zespołowej.

The teacher emphasized the importance of intellectual solidity in academic writing.

Nauczyciel podkreślił znaczenie intelektualnej solidności w pisaniu akademickim.

The candidate's plan lacked solidity and failed to address key issues.

Plan kandydata nie posiadał solidności i nie rozwiązywał kluczowych problemów.

The company's reputation for solidity and reliability attracted many investors.

Reputacja firmy pod względem solidności i niezawodności przyciągnęła wielu inwestorów.

Przykłady z życia codziennego

He felt the rubbery solidity as the club came down.

On poczuł gumowatą solidność, gdy klub spadał.

Źródło: The Old Man and the Sea

His figures, too, had a medieval solidity, dignity and stillness about them.

Jego figury również charakteryzowały się średniowieczną solidnością, godnością i niezmiennością.

Źródło: The Economist - Comprehensive

After testing the solidity of this aerial bridge, the spider reinforces it with another thicker thread.

Po sprawdzeniu solidności tego mostu linowego, pająk wzmacnia go kolejną, grubszą nicią.

Źródło: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

This process can cause the ground underneath a building to lose its solidity under great physical stress.

Ten proces może spowodować utratę solidności gruntu pod budynkiem pod wpływem dużego obciążenia fizycznego.

Źródło: VOA Special February 2018 Collection

Commuters give the city its tidal restlessness; natives give it solidity and continuity; but the settlers give it passion.

Przejeżdżający ludzie nadają miastu pływą ruchliwość; rdzenni mieszkańcy nadają mu solidność i ciągłość; ale osadnicy nadają mu pasję.

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Like " solidity" - your coffee cup does not just fall right through the table.

Jak "solidność" - twoja filiżanka do kawy po prostu nie spada przez stół.

Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 Compilation

After 12,000 years of solidity the Larsen B Ice Shelf collapsed in just 5 weeks.

Po 12 000 latach solidności, płyta lodowa Larsen B załamała się w zaledwie 5 tygodni.

Źródło: The History Channel documentary "Cosmos"

And it felt a little like drunkenness, just making bad decisions, just fluidity, lack of solidity.

I to sprawiało wrażenie trochę jak stan upojenia, po prostu podejmowanie złych decyzji, po prostu płynność, brak solidności.

Źródło: TED Talks (Video Edition) June 2019 Collection

There's something comforting about solidity and permanence and there's also something magical about seeing the landscape growing up around it.

Coś jest w solidności i trwałości tak uspokajającego, a w obserwowaniu, jak krajobraz rośnie wokół tego, tak magicznego.

Źródło: Looking for a soulful home.

I knew the delicious solidity of that body, the soft angles of that face.

Znałem pyszną solidność tego ciała, miękkie kontury tej twarzy.

Źródło: After You (Me Before You #2)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz