vulgate

[USA]/ˈvʌlɡeɪt/
[Wielka Brytania]/ˈvʌlɡeɪt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. łacińska wersja Biblii; akceptowany tekst; Łacińska Biblia
adj. akceptowany lub uznawany tekst; dotyczący Łacińskiej Biblii
Word Forms
Pluralvulgates

Frazy i kolokacje

vulgate edition

wydanie wulgaty

vulgate text

tekst wulgaty

vulgate translation

tłumaczenie wulgaty

vulgate version

wersja wulgaty

vulgate bible

biblia wulgata

vulgate language

język wulgaty

vulgate manuscript

rękopis wulgaty

vulgate commentary

komentarz wulgaty

vulgate scholars

naukowcy wulgaty

vulgate influence

wpływ wulgaty

Przykładowe zdania

the vulgate is an important latin translation of the bible.

wulgata to ważny łaciński przekład biblii.

many scholars study the vulgate for its historical significance.

wielu uczonych bada wulgatę ze względu na jej historyczne znaczenie.

the vulgate has influenced many later translations of the bible.

wulgata wpłynęła na wiele późniejszych tłumaczeń biblii.

understanding the vulgate can deepen your knowledge of biblical texts.

zrozumienie wulgaty może pogłębić Twoją wiedzę na temat tekstów biblijnych.

some passages in the vulgate are different from modern translations.

niektóre fragmenty wulgaty różnią się od współczesnych tłumaczeń.

the vulgate was commissioned by pope damasus i in the 4th century.

wulgata została zamówiona przez papieża Damazego I w IV wieku.

many religious institutions use the vulgate for liturgical purposes.

wiele instytucji religijnych używa wulgaty do celów liturgicznych.

the vulgate remains a key text in catholic tradition.

wulgata pozostaje kluczowym tekstem w tradycji katolickiej.

comparing the vulgate with the original texts can reveal interesting insights.

porównywanie wulgaty z oryginalnymi tekstami może ujawnić interesujące spostrzeżenia.

translating the vulgate into modern languages has been a complex task.

tłumaczenie wulgaty na nowoczesne języki było skomplikowanym zadaniem.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz