wageslip

[USA]/ˈweɪɡslɪp/
[Wielka Brytania]/ˈweɪɡslɪp/

Tłumaczenie

n. dokument pokazujący szczegóły wynagrodzenia i odliczeń pracownika za określony okres wynagrodzenia

Frazy i kolokacje

check wageslip

Przejrzyj wystałeczkę

wageslip attached

Dołączona wystałeczka

digital wageslip

Wystałeczka cyfrowa

wageslip question

Pytanie dotyczące wystałeczki

wageslip period

Od切片 wystałeczki

missing wageslip

Brakująca wystałeczka

wageslip error

Błąd wystałeczki

monthly wageslip

Miesięczna wystałeczka

wageslip date

Data wystałeczki

receive wageslip

Otrzymaj wystałeczkę

Przykładowe zdania

please check your wageslip for any errors before signing it.

Proszę sprawdzić swoje wynagrodzenie na ewentualne błędy przed podpisaniem.

the wageslip shows a deduction for taxes and national insurance.

Wynagrodzenie pokazuje odliczenie podatków i ubezpieczenia społecznego.

i lost my wageslip and need to request a duplicate from the payroll department.

Straciłem swoje wynagrodzenie i muszę poprosić o duplikat z działu płac.

your wageslip will be deposited directly into your bank account on payday.

Twoje wynagrodzenie zostanie bezpośrednio wypłacone na Twój rachunek bankowy w dniu wypłaty.

the wageslip indicates that you worked eight hours of overtime last week.

Wynagrodzenie wskazuje, że pracowałeś osiem godzin nadgodzin w zeszłym tygodniu.

please submit your wageslip to the hr department for verification purposes.

Proszę przesłać swoje wynagrodzenie do działu HR w celu weryfikacji.

the company issues wageslips on the 25th day of each month without exception.

Firma wystawia wynagrodzenia 25. dnia każdego miesiąca bez wyjątku.

always check your wageslip carefully to verify the hours worked and hourly rate.

Zawsze dokładnie sprawdzaj swoje wynagrodzenie, aby potwierdzić przepracowane godziny i stawkę godzinową.

the wageslip reflects a performance bonus for exceeding quarterly sales targets.

Wynagrodzenie odzwierciedla premię za wykorzystanie kwartalnych celów sprzedażowych.

wait for your wageslip before discussing salary discrepancies with your manager.

Poczekaj na swoje wynagrodzenie przed omawianiem różnic w wynagrodzeniu z przełożonym.

i received my wageslip and noticed an unauthorized deduction from my salary.

Otrzymałem swoje wynagrodzenie i zauważyłem nieautoryzowane odliczenie z mojej pensji.

ask your supervisor to explain any confusing items shown on your wageslip.

Zapytaj swojego przełożonego, aby wyjaśnić wszystkie niejasne pozycje na Twoim wynagrodzeniu.

the electronic wageslip provides a detailed breakdown of your monthly earnings.

Elektroniczne wynagrodzenie dostarcza szczegółowy rozkład Twoich miesięcznych dochodów.

you can access your wageslip through the secure online employee portal.

Możesz uzyskać dostęp do swojego wynagrodzenia przez bezpieczne online portal pracownika.

contact payroll immediately if you spot any errors on your wageslip.

Skontaktuj się z działem płac natychmiast, jeśli zauważysz błędy na swoim wynagrodzeniu.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz