walled

[USA]/wɔːld/
[Wielka Brytania]/w ɔld/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. otoczony murami
v. otoczyć murami; zablokować.

Frazy i kolokacje

walled garden

ogród w murach

walled city

miasto otoczone murami

walled off

odizolowany

walled enclosure

ogrodzone podwórze

walled structure

ścianowana konstrukcja

walled compound

ogrodzone osiedle

great wall

Wielki Mur

wall street

Wall Street

on the wall

na ścianie

wall in

w ścianie

wall thickness

grubość ścianki

curtain wall

ściana zasłonowa

thin wall

cienka ściana

retaining wall

mur oporowy

shear wall

ściana nośna

cell wall

ściana komórkowa

wall rock

skała ściany

against the wall

przeciwko ścianie

inner wall

wewnętrzna ściana

wall street journal

The Wall Street Journal

off the wall

z dala od ściany

side wall

ściana boczna

exterior wall

ściana zewnętrzna

outer wall

zewnętrzna ściana

external wall

ściana zewnętrzna

pipe wall

ściana rury

Przykładowe zdania

besiege a walled city:

oblężenie miasta otoczonego murami:

a lovely Victorian walled garden

piękny, otoczony murem ogród w stylu wiktoriańskim

the old walled city of York

stare, otoczone murami miasto York

one doorway has been walled up.

jedne drzwi zostały zamurowane

the grey tenements walled in the space completely.

szare kamienice całkowicie otoczyły przestrzeń.

This room is walled off from the rest of the house.

Ten pokój jest odizolowany od reszty domu.

prisoners who were walled in.

więźniowie, którzy byli uwięzieni w murach.

The walled city was attacked by barbarian hordes.

Ufortyfikowane miasto zostało zaatakowane przez hordy barbarzyńców.

housing areas that are walled off from the indigenous population.

obszary mieszkalne, które są odizolowane od rdzennej ludności.

They walled off the large prison into lots of very small cells.

Zamknęli duże więzienie w wielu bardzo małych celach.

Her eyes were walled up by the bandit.

Oczy zostały zamurowane przez bandytę.

Cross-section ovalization is one of the flaws in the thin-walled tube NC bending process.

Owalizacja przekroju poprzecznego jest jedną z wad procesu zginania rur o cienkich ściankach NC.

A new point is put forward that transverse bimoment has different influence on the two kinds of cross section thin-walled beams, and on their St-Venant principle conditions. 2.

Wprowadzono nowy punkt, że poprzeczny moment dwubiegunowy ma różny wpływ na dwa rodzaje przekrojów cienkościennych belek oraz na warunki zasady St-Venanta. 2.

Abstract : Microwave-assisted chemical functionalization of single-walled carbon nanotubes, with undecyl groups decomposed from lauroyl peroxides was reported.

Abstrakt: Opisano wspomaganą mikrofalowo chemiczną funkcjonalizację jednowarstwowych nanorurek węglowych, z grupami undecylowymi rozłożonymi z nadtlenków lauroylu.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz