wheeze

[US]/wiːz/
[UK]/wiːz/
Frequency: Very High

Translation

vi. oddychać z gwizdaniem lub chrapliwym dźwiękiem
n. dźwięk świszczenia
Word Forms
Third Person Singularwheezes
Past Participlewheezed
Pluralwheezes
Past Tensewheezed
Present Participlewheezing

Phrases & Collocations

wheezing sound

świszczący dźwięk

Example Sentences

a new wheeze to help farmers.

nowe rozwiązanie, aby pomóc rolnikom.

The old locomotive wheezed steam.

Stary parowóz wydawał z siebie odgłosy syku.

The old man managed to wheeze out a few words.

Staruszkowi udało się wydusić kilka słów.

He has a slight wheeze in his chest.

Ma lekki świst w klatce piersiowej.

he could barely wheeze out his pleas for a handout.

Z trudem wydusił z siebie prośby o jałmużnę.

she wheezed up the hill towards them.

Wspinając się pod górę w ich stronę, dyszała.

the engine coughed, wheezed, and shrieked into life.

Silnik zakaszlał, dyszał i wrzasnął do życia.

Real-world Examples

Pettigrew was still wheezing behind him.

Pettigrew wciąż dyszał za nim.

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Max, he wheezed, you gave me quite a start.

Max, dysząc, powiedział: „Zrobiłeś mi niezły strach.”

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

The most common symptoms are coughing, chest tightness, getting tired easily, and wheezing.

Najczęstszymi objawami są kaszel, ucisk w klatce piersiowej, łatwe męczenie się i świsty.

Source: Osmosis - Respiration

" Crookshanks? " wheezed Hermione, bent double, clutching her chest.

"- Crookshanks?" - dyszała Hermione, pochylona, kurczowo trzymając się klatki piersiowej.

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

" Ariana was not a Squib! " wheezed Doge.

"- Ariana nie była Mlokiem!" - dyszał Doge.

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

Filch the caretaker came wheezing into the room.

Filch, opiekun, wszedł do pokoju, dysząc.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Because of narrowing of the windpipes, people can wheeze.

Z powodu zwężenia tchawicy ludzie mogą świsać.

Source: Connection Magazine

" Gendry, " she wheezed. " I have to talk with Gendry" .

"- Gendry, - dyszała. - Muszę z nim porozmawiać.".

Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

One of the most common things we hear is wheezing.

Jedną z najczęstszych rzeczy, które słyszymy, jest świst.

Source: Connection Magazine

They're wheezing, they have shortness of breath or difficulty breathing.

Świsztą, mają duszności lub trudności z oddychaniem.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now