wonky

[USA]/'wɒŋkɪ/
[Wielka Brytania]/'wɑŋki/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. chwiejny, słaby, niestabilny, niewiarygodny, wadliwy.

Frazy i kolokacje

wonky table

pokrzywiony stół

feeling wonky

czując się pokrzywnie

Przykładowe zdania

your sense of judgement is a bit wonky at the moment.

Twoja zdolność do oceniania jest trochę zakłopotana na chwilę.

you have a wonky nose and a crooked mouth.

masz krzywy nos i krzywą twarz

they sat drinking, perched on the wonky stools.

Siedzieli pijąc, siedząc na krzywych stołkach.

The wonky table wobbled every time someone touched it.

Stolik, który był krzywy, chyścił za każdym razem, gdy ktoś go dotykał.

Her wonky smile made her even more endearing.

Jej krzywy uśmiech sprawiał, że była jeszcze bardziej pociągająca.

The wonky wheel on the shopping cart made it difficult to push.

Chyba koło na wózku zakupowym utrudniało jego popychanie.

The wonky laptop screen flickered on and off.

Chybiący ekran laptopa migał włączając i wyłączając się.

The wonky bridge creaked as we walked across it.

Krzywy most skrzypiał, gdy przeszliśmy po nim.

The wonky shelf collapsed under the weight of the books.

Krzywa półka zawaliła się pod ciężarem książek.

His wonky tie gave him a disheveled appearance.

Jego krzywy krawat sprawił, że wyglądał nieuporządnie.

The wonky bicycle wheel needed to be fixed before he could ride it.

Chyba koło roweru trzeba było naprawić, zanim mógł na nim jeździć.

The wonky door hinge squeaked loudly whenever it was opened.

Krzywy zawias drzwi głośno piszczał za każdym razem, gdy je otwierano.

The wonky picture frame hung crookedly on the wall.

Krzywa rama obrazu wisiała krzywo na ścianie.

Przykłady z życia codziennego

And I'm not just being wonky.

I nie jestem tylko dziwny.

Źródło: CNN 10 Student English April 2020 Collection

Harry's got sort of a wonky cross. That's trials and suffering.

Harry ma trochę krzywy krzyż. To próby i cierpienia.

Źródło: Films

It's got an elephant on the label, he does look a bit wonky.

Ma na etykiecie słonia, wygląda trochę krzywo.

Źródło: Gourmet Base

Not that it was wonky or anything, but it's always best to check.

Że było krzywe, czy coś, ale zawsze najlepiej sprawdzić.

Źródło: A man named Ove decides to die.

Now this is a big old bowl of mushrooms, but they are the wonky mushrooms.

Oto duża miska grzybów, ale to krzywe grzyby.

Źródło: Gourmet Base

It looked like an exact duplicate of New York City, but completely wonky, Peter thought.

Wyglądało to jak dokładna kopia Nowego Jorku, ale całkowicie krzywa, pomyślał Peter.

Źródło: Spider-Man: No Way Home

Getting rid of wonky mitochondria would reduce free-radical production and might thus slow down ageing.

Pozbycie się krzywych mitochondriów zmniejszyłoby produkcję wolnych rodników i mogło by spowolnić proces starzenia.

Źródło: The Economist - Technology

There was a unifying, exhilarating clarity to that wonky diagram, to the way it defined the task.

Ten krzywy schemat miał wyraźną, ekscytującą jasność, sposób, w jaki definiował zadanie.

Źródło: National Geographic Anthology

Right. So this is wonky. But bear with me here. So Texas has a deregulated market for electricity.

Dobrze. Więc to jest krzywe. Ale proszę, wyrozumieć. W Teksasie działa deregularny rynek energii elektrycznej.

Źródło: NPR News February 2021 Compilation

If it's wonky, we tip it over especially if we get Brad in there we're all tipped over.

Jeśli to jest krzywe, to je przewracamy, zwłaszcza jeśli uda nam się tam wciągnąć Brada, wszyscy się przewrócą.

Źródło: Connection Magazine

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz