| Past Participle | acclaimed |
| Past Tense | acclaimed |
| Present Participle | acclaiming |
| Plural | acclaims |
| Third Person Singular | acclaims |
receive acclaim
otrzymywać uznanie
critical acclaim
uznanie krytyków
universal acclaim
powszechne uznanie
win acclaim
zdobyć uznanie
The movie received critical acclaim from film critics.
Film otrzymał uznanie krytyków filmowych.
The artist's work is widely acclaimed for its creativity and originality.
Praca artysty jest szeroko ceniona za kreatywność i oryginalność.
The novel was met with great acclaim upon its release.
Powieść spotkała się z dużym uznaniem po publikacji.
The singer's performance was met with thunderous acclaim from the audience.
Występ piosenkarza spotkał się z burzliwym uznaniem publiczności.
The restaurant has garnered critical acclaim for its innovative menu.
Restauracja zyskała uznanie krytyków za innowacyjną kartę dań.
The designer's latest collection has been met with universal acclaim.
Najnowsza kolekcja projektanta spotkała się z powszechnym uznaniem.
The play was met with critical acclaim for its powerful performances.
Sztuka spotkała się z uznaniem krytyków za potężne występy.
The new product launch was met with widespread acclaim from consumers.
Premiera nowego produktu spotkała się z szerokim uznaniem konsumentów.
The author's debut novel received international acclaim and won several awards.
Debiutancka powieść autora spotkała się z międzynarodowym uznaniem i zdobyła kilka nagród.
The film director is known for his ability to garner critical acclaim for his movies.
Reżyser filmowy jest znany ze swojej zdolności do zdobywania uznania krytyków dla swoich filmów.
In 1555, this procedure didn't warrant much acclaim.
W 1555 roku ta procedura nie zasługiwała na dużą sławę.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThese chaotic canvases won rapid acclaim and attention.
Te chaotyczne płótna szybko zyskały uznanie i uwagę.
Źródło: TED-Ed (video version)So it shows that he did not want that acclaim.
Więc to pokazuje, że nie chciał tego uznania.
Źródło: IELTS Reading Preparation GuideThe show garnered widespread acclaim and recognition, both domestically and internationally.
Sztuka zdobyła szerokie uznanie i rozpoznawalność, zarówno w kraju, jak i za granicą.
Źródło: Intermediate English short passageDespite all this, some false acclaim and critiques inevitably slip past firms' defences.
Pomimo wszystko, niektóre fałszywe pochwały i krytyki nieuchronnie umykają obronie firm.
Źródło: The Economist (Summary)" It is to raise in salute when people acclaim me. Unfortunately, nobody at all ever passes this way."
" To podnoszę w salut, gdy ludzie mnie uznają. Niestety, nikt w ogóle nigdy tu nie przechodzi."
Źródło: The Little PrinceBut although she was moderately successful, it wasn't until the 1970s that she achieved worldwide acclaim.
Ale choć była umiarkowanie odnoszącą sukcesy, to dopiero w latach 70. XX wieku osiągnęła światowy sukces.
Źródło: Secrets of MasterpiecesBack then, the movie drew acclaim for its imaginative storyline and barbed commentary.
W tamtym czasie film spotkał się z uznaniem za pomysłowy scenariusz i ostre komentarze.
Źródło: NewsweekBut 1876's " The Adventures of Tom Sawyer" was the novel that brought him worldwide acclaim.
Ale to powieść "Przygody Tomka Sauera" z 1876 roku przyniosła mu światowy sukces.
Źródło: Biography of Famous Historical FiguresGrossman, once a loyal party man and an acclaimed war correspondent, was spared jail.
Grossman, niegdyś lojalny działacz partyjny i ceniony korespondent wojenny, uniknął więzienia.
Źródło: The Economist - Artsreceive acclaim
otrzymywać uznanie
critical acclaim
uznanie krytyków
universal acclaim
powszechne uznanie
win acclaim
zdobyć uznanie
The movie received critical acclaim from film critics.
Film otrzymał uznanie krytyków filmowych.
The artist's work is widely acclaimed for its creativity and originality.
Praca artysty jest szeroko ceniona za kreatywność i oryginalność.
The novel was met with great acclaim upon its release.
Powieść spotkała się z dużym uznaniem po publikacji.
The singer's performance was met with thunderous acclaim from the audience.
Występ piosenkarza spotkał się z burzliwym uznaniem publiczności.
The restaurant has garnered critical acclaim for its innovative menu.
Restauracja zyskała uznanie krytyków za innowacyjną kartę dań.
The designer's latest collection has been met with universal acclaim.
Najnowsza kolekcja projektanta spotkała się z powszechnym uznaniem.
The play was met with critical acclaim for its powerful performances.
Sztuka spotkała się z uznaniem krytyków za potężne występy.
The new product launch was met with widespread acclaim from consumers.
Premiera nowego produktu spotkała się z szerokim uznaniem konsumentów.
The author's debut novel received international acclaim and won several awards.
Debiutancka powieść autora spotkała się z międzynarodowym uznaniem i zdobyła kilka nagród.
The film director is known for his ability to garner critical acclaim for his movies.
Reżyser filmowy jest znany ze swojej zdolności do zdobywania uznania krytyków dla swoich filmów.
In 1555, this procedure didn't warrant much acclaim.
W 1555 roku ta procedura nie zasługiwała na dużą sławę.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThese chaotic canvases won rapid acclaim and attention.
Te chaotyczne płótna szybko zyskały uznanie i uwagę.
Źródło: TED-Ed (video version)So it shows that he did not want that acclaim.
Więc to pokazuje, że nie chciał tego uznania.
Źródło: IELTS Reading Preparation GuideThe show garnered widespread acclaim and recognition, both domestically and internationally.
Sztuka zdobyła szerokie uznanie i rozpoznawalność, zarówno w kraju, jak i za granicą.
Źródło: Intermediate English short passageDespite all this, some false acclaim and critiques inevitably slip past firms' defences.
Pomimo wszystko, niektóre fałszywe pochwały i krytyki nieuchronnie umykają obronie firm.
Źródło: The Economist (Summary)" It is to raise in salute when people acclaim me. Unfortunately, nobody at all ever passes this way."
" To podnoszę w salut, gdy ludzie mnie uznają. Niestety, nikt w ogóle nigdy tu nie przechodzi."
Źródło: The Little PrinceBut although she was moderately successful, it wasn't until the 1970s that she achieved worldwide acclaim.
Ale choć była umiarkowanie odnoszącą sukcesy, to dopiero w latach 70. XX wieku osiągnęła światowy sukces.
Źródło: Secrets of MasterpiecesBack then, the movie drew acclaim for its imaginative storyline and barbed commentary.
W tamtym czasie film spotkał się z uznaniem za pomysłowy scenariusz i ostre komentarze.
Źródło: NewsweekBut 1876's " The Adventures of Tom Sawyer" was the novel that brought him worldwide acclaim.
Ale to powieść "Przygody Tomka Sauera" z 1876 roku przyniosła mu światowy sukces.
Źródło: Biography of Famous Historical FiguresGrossman, once a loyal party man and an acclaimed war correspondent, was spared jail.
Grossman, niegdyś lojalny działacz partyjny i ceniony korespondent wojenny, uniknął więzienia.
Źródło: The Economist - ArtsOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz