alleged crime
domniemane przestępstwo
alleged perpetrator
domniemany sprawca
alleged theft
domniemana kradzież
alleged witness
domniemany świadek
an alleged child abuser.
oskarżony o wykorzystywanie dzieci.
The Opposition alleged voter intimidation by the army.
Opozycja oskarżyła armię o zastraszanie wyborców.
alleged links with insurgent groups.
rzekome powiązania z grupami partyzanckimi.
a rich lode of scandal and alleged crime.
bogaty zasób skandali i rzekomych przestępstw.
so it is alleged, m'lud.
tak się twierdzi, m'lud.
a probe into alleged police corruption;
śledztwo w sprawie rzekomej korupcji policji;
the award was out of all proportion to the alleged libel.
nagroda była całkowicie nieproporcjonalna do rzekomego zniesławienia.
the revelation of an alleged plot to assassinate the king.
ujawnienie rzekomego planu zamordowania króla.
The newspaper alleged the mayor's corrupt practices.
Gazeta oskarżyła burmistrza o korupcyjne praktyki.
In his defense he alleged temporary insanity.
W swojej obronie twierdził, że był tymczasowo obłąkany.
he is alleged to have assaulted five men.
twierdzi się, że zaatakował pięciu mężczyzn.
his alleged quest to make it with the world's most attractive women.
jego rzekome dążenie do romansów z najatrakcyjniejszymi kobietami na świecie.
the alleged right of lien led by the bankrupt's solicitor was repelled.
rzekome prawo zaspokojenia prowadzone przez prawnika bankruta zostało odrzucone.
We were alleged to have brought goods into the country illegally.
Oskarżono nas o nielegalne wwożenie towarów do kraju.
detectives are questioning two men in connection with alleged criminal damage.
detektywi przesłuchują dwóch mężczyzn w związku z rzekomymi uszkodzeniami.
he landed in hot water for an alleged V-sign to the fans.
wpadł w tarapatę z powodu rzekomego znaku V dla fanów.
Conservatives alleged its search results are biased.
Konserwatyści twierdzili, że wyniki wyszukiwania są tendencyjne.
Źródło: CNN 10 Student English December 2018 CollectionA figure far higher than the prosecution had initially alleged.
Wysoka liczba, znacznie wyższa niż początkowo twierdziła prokuratura.
Źródło: BBC Listening Compilation March 2014" The alleged conduct is shameful and it is unacceptable."
" Zachowanie to jest haniebne i jest niedopuszczalne."
Źródło: AP Listening November 2013 CollectionThe storekeeper alleged that the boy had stolen some fruit.
Sklepikarz twierdził, że chłopiec ukradł owoce.
Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Mr Berlusconi has repeatedly alleged the justice system is biased against him.
Pan Berlusconi wielokrotnie twierdził, że system sprawiedliwości jest wobec niego tendencyjny.
Źródło: BBC Listening Collection August 2013Ms. Crowley, I'd like to discuss the alleged abuse.
Panno Crowley, chciałbym porozmawiać o rzekomym nadużyciu.
Źródło: Out of Control Season 3Police said the alleged shooter was shot and taken into custody.
Policja poinformowała, że rzekomy sprawca został postrzelony i zatrzymany.
Źródło: CCTV ObservationsThere have been reports alleged voting irregularities at some polling centers.
Pojawiły się doniesienia o rzekomych nieprawidłowościach w głosowaniu w niektórych punktach wyborczych.
Źródło: BBC Listening Collection September 2016Her alleged attacker was arrested nearby.
Jej rzekomy napastnik został aresztowany w pobliżu.
Źródło: NPR News June 2016 CompilationThe alleged misconduct involved payments to an unnamed individual.
Rzekome nieprawidłowości obejmowały płatności na rzecz nieujawnionej osoby.
Źródło: BBC Listening Compilation June 2015alleged crime
domniemane przestępstwo
alleged perpetrator
domniemany sprawca
alleged theft
domniemana kradzież
alleged witness
domniemany świadek
an alleged child abuser.
oskarżony o wykorzystywanie dzieci.
The Opposition alleged voter intimidation by the army.
Opozycja oskarżyła armię o zastraszanie wyborców.
alleged links with insurgent groups.
rzekome powiązania z grupami partyzanckimi.
a rich lode of scandal and alleged crime.
bogaty zasób skandali i rzekomych przestępstw.
so it is alleged, m'lud.
tak się twierdzi, m'lud.
a probe into alleged police corruption;
śledztwo w sprawie rzekomej korupcji policji;
the award was out of all proportion to the alleged libel.
nagroda była całkowicie nieproporcjonalna do rzekomego zniesławienia.
the revelation of an alleged plot to assassinate the king.
ujawnienie rzekomego planu zamordowania króla.
The newspaper alleged the mayor's corrupt practices.
Gazeta oskarżyła burmistrza o korupcyjne praktyki.
In his defense he alleged temporary insanity.
W swojej obronie twierdził, że był tymczasowo obłąkany.
he is alleged to have assaulted five men.
twierdzi się, że zaatakował pięciu mężczyzn.
his alleged quest to make it with the world's most attractive women.
jego rzekome dążenie do romansów z najatrakcyjniejszymi kobietami na świecie.
the alleged right of lien led by the bankrupt's solicitor was repelled.
rzekome prawo zaspokojenia prowadzone przez prawnika bankruta zostało odrzucone.
We were alleged to have brought goods into the country illegally.
Oskarżono nas o nielegalne wwożenie towarów do kraju.
detectives are questioning two men in connection with alleged criminal damage.
detektywi przesłuchują dwóch mężczyzn w związku z rzekomymi uszkodzeniami.
he landed in hot water for an alleged V-sign to the fans.
wpadł w tarapatę z powodu rzekomego znaku V dla fanów.
Conservatives alleged its search results are biased.
Konserwatyści twierdzili, że wyniki wyszukiwania są tendencyjne.
Źródło: CNN 10 Student English December 2018 CollectionA figure far higher than the prosecution had initially alleged.
Wysoka liczba, znacznie wyższa niż początkowo twierdziła prokuratura.
Źródło: BBC Listening Compilation March 2014" The alleged conduct is shameful and it is unacceptable."
" Zachowanie to jest haniebne i jest niedopuszczalne."
Źródło: AP Listening November 2013 CollectionThe storekeeper alleged that the boy had stolen some fruit.
Sklepikarz twierdził, że chłopiec ukradł owoce.
Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Mr Berlusconi has repeatedly alleged the justice system is biased against him.
Pan Berlusconi wielokrotnie twierdził, że system sprawiedliwości jest wobec niego tendencyjny.
Źródło: BBC Listening Collection August 2013Ms. Crowley, I'd like to discuss the alleged abuse.
Panno Crowley, chciałbym porozmawiać o rzekomym nadużyciu.
Źródło: Out of Control Season 3Police said the alleged shooter was shot and taken into custody.
Policja poinformowała, że rzekomy sprawca został postrzelony i zatrzymany.
Źródło: CCTV ObservationsThere have been reports alleged voting irregularities at some polling centers.
Pojawiły się doniesienia o rzekomych nieprawidłowościach w głosowaniu w niektórych punktach wyborczych.
Źródło: BBC Listening Collection September 2016Her alleged attacker was arrested nearby.
Jej rzekomy napastnik został aresztowany w pobliżu.
Źródło: NPR News June 2016 CompilationThe alleged misconduct involved payments to an unnamed individual.
Rzekome nieprawidłowości obejmowały płatności na rzecz nieujawnionej osoby.
Źródło: BBC Listening Compilation June 2015Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz