arranged marriage
małżeństwo aranżowane
arranged meeting
ustalone spotkanie
arranged schedule
ustalony harmonogram
arranged seating
rozmieszczenie miejsc
arranged alphabetically
posortowane alfabetycznie
arranged for
załatwione dla
to be arranged
do ustalenia
as arranged
jak ustalono
we've arranged the funeral for Saturday.
załatwiliśmy pogrzeb na sobotę
they arranged to meet up that afternoon.
załatwili spotkanie tego popołudnia
seats arranged in tiers
siedzenia rozmieszczone w stopniach
We have arranged a party.
Zorganizowaliśmy przyjęcie.
The garden is arranged on two levels.
Ogród jest rozmieszczony na dwóch poziomach.
They arranged the room for the meeting.
Ustawili pokój na spotkanie.
We arranged to stop at a hotel.
Ustaliliśmy zatrzymać się w hotelu.
the columns are arranged in 12 rows.
Kolumny są ułożone w 12 rzędach.
accommodation can be arranged if required.
Zakwaterowanie można zorganizować, jeśli to konieczne.
songs arranged for viola and piano.
Utwory zaaranżowane na wiolonczelkę i fortepian.
the delegation's visit was arranged under UN auspices.
Wizytę delegacji zorganizowano pod auspicjami ONZ.
she arranged the collection and documentation of photographs.
Zorganizowała zebranie i dokumentację zdjęć.
the dinner had been arranged as a farewell.
Obiad został zorganizowany pożegnalnie.
the quotations could be arranged to put like with like.
Cytaty można ułożyć tak, aby podobne były z podobnymi.
the votive candles are arranged like so.
Świece ofiarne są ułożone w ten sposób.
he arranged the meal with mathematical precision on a plate.
Ułożył posiłek z matematyczną precyzją na talerzu.
play families are arranged in play houses.
Rodziny zabawek są ułożone w domach zabaw.
a clergyman who arranged a sham marriage.
Kapłan, który zorganizował fałszywe małżeństwo.
The shipment has been arranged by the UN.
Wysyłka została zorganizowana przez ONZ.
Źródło: BBC World Headlines'I am glad this meeting was already arranged.'
'Cieszę się, że to spotkanie zostało już zaplanowane.'
Źródło: The Hound of the BaskervillesWell, I'm sure something can be arranged.
No, jestem pewien, że coś da się załatwić.
Źródło: Yes, Minister Season 1Her hair, not yet very gray, was becomingly arranged, and her black gown was modish.
Jej włosy, jeszcze nie bardzo siwe, zostały ułożone w sposób atrakcyjny, a jej czarna suknia była modna.
Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I'd rather be road kill. That can be arranged.
Wolałbym być potrącony przez samochód. To da się załatwić.
Źródło: Ice Age 2: The MeltdownVenues have to be built. Security has to be arranged.
Konieczne jest zbudowanie miejsc. Konieczne jest zapewnienie bezpieczeństwa.
Źródło: CNN Selected February 2017 CollectionSo, the timing was really like God arranged this, I think.
Więc, wydawało się, że czas tak został zorganizowany przez Boga, myślę.
Źródło: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionThis means that our schedule is arranged carefully for each student.
Oznacza to, że nasz harmonogram jest starannie zorganizowany dla każdego ucznia.
Źródło: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 11)They're always on time, everything is neatly arranged and in order.
Zawsze są na czas, wszystko jest schladowanie i w porządku.
Źródło: Emma's delicious EnglishSo, Sister Jude has arranged for a distraction.
Więc, Siostra Jude zorganizowała odwrócenie uwagi.
Źródło: American Horror Story: Season 2arranged marriage
małżeństwo aranżowane
arranged meeting
ustalone spotkanie
arranged schedule
ustalony harmonogram
arranged seating
rozmieszczenie miejsc
arranged alphabetically
posortowane alfabetycznie
arranged for
załatwione dla
to be arranged
do ustalenia
as arranged
jak ustalono
we've arranged the funeral for Saturday.
załatwiliśmy pogrzeb na sobotę
they arranged to meet up that afternoon.
załatwili spotkanie tego popołudnia
seats arranged in tiers
siedzenia rozmieszczone w stopniach
We have arranged a party.
Zorganizowaliśmy przyjęcie.
The garden is arranged on two levels.
Ogród jest rozmieszczony na dwóch poziomach.
They arranged the room for the meeting.
Ustawili pokój na spotkanie.
We arranged to stop at a hotel.
Ustaliliśmy zatrzymać się w hotelu.
the columns are arranged in 12 rows.
Kolumny są ułożone w 12 rzędach.
accommodation can be arranged if required.
Zakwaterowanie można zorganizować, jeśli to konieczne.
songs arranged for viola and piano.
Utwory zaaranżowane na wiolonczelkę i fortepian.
the delegation's visit was arranged under UN auspices.
Wizytę delegacji zorganizowano pod auspicjami ONZ.
she arranged the collection and documentation of photographs.
Zorganizowała zebranie i dokumentację zdjęć.
the dinner had been arranged as a farewell.
Obiad został zorganizowany pożegnalnie.
the quotations could be arranged to put like with like.
Cytaty można ułożyć tak, aby podobne były z podobnymi.
the votive candles are arranged like so.
Świece ofiarne są ułożone w ten sposób.
he arranged the meal with mathematical precision on a plate.
Ułożył posiłek z matematyczną precyzją na talerzu.
play families are arranged in play houses.
Rodziny zabawek są ułożone w domach zabaw.
a clergyman who arranged a sham marriage.
Kapłan, który zorganizował fałszywe małżeństwo.
The shipment has been arranged by the UN.
Wysyłka została zorganizowana przez ONZ.
Źródło: BBC World Headlines'I am glad this meeting was already arranged.'
'Cieszę się, że to spotkanie zostało już zaplanowane.'
Źródło: The Hound of the BaskervillesWell, I'm sure something can be arranged.
No, jestem pewien, że coś da się załatwić.
Źródło: Yes, Minister Season 1Her hair, not yet very gray, was becomingly arranged, and her black gown was modish.
Jej włosy, jeszcze nie bardzo siwe, zostały ułożone w sposób atrakcyjny, a jej czarna suknia była modna.
Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I'd rather be road kill. That can be arranged.
Wolałbym być potrącony przez samochód. To da się załatwić.
Źródło: Ice Age 2: The MeltdownVenues have to be built. Security has to be arranged.
Konieczne jest zbudowanie miejsc. Konieczne jest zapewnienie bezpieczeństwa.
Źródło: CNN Selected February 2017 CollectionSo, the timing was really like God arranged this, I think.
Więc, wydawało się, że czas tak został zorganizowany przez Boga, myślę.
Źródło: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionThis means that our schedule is arranged carefully for each student.
Oznacza to, że nasz harmonogram jest starannie zorganizowany dla każdego ucznia.
Źródło: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 11)They're always on time, everything is neatly arranged and in order.
Zawsze są na czas, wszystko jest schladowanie i w porządku.
Źródło: Emma's delicious EnglishSo, Sister Jude has arranged for a distraction.
Więc, Siostra Jude zorganizowała odwrócenie uwagi.
Źródło: American Horror Story: Season 2Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz