bewitch

[USA]/bɪ'wɪtʃ/
[Wielka Brytania]/bɪ'wɪtʃ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. oczarować lub zauroczyć (kogoś), czasami w sposób oszukańczy; fascynować
Word Forms
Third Person Singularbewitches
Past Participlebewitched
Past Tensebewitched
Present Participlebewitching
Pluralbewitches

Przykładowe zdania

a performance that bewitched the audience;

występ, który oczarował publiczność;

Antonio was bewitched by the beauty of Cleopatra.

Antonio był oczarowany pięknem Kleopatri.

they both were bewitched by the golden luminosity of Italy.

obaj byli oczarowani złotym blaskiem Włoch.

We were all bewitched by the pretty dancer.

Wszyscy byliśmy oczarowani piękną tancerką.

He was bewitched by her beauty.

Był oczarowany jej pięknem.

The wicked fairy bewitched the princess and made her fall into a long sleep.

Zła wróżka zaczarowała księżniczkę i sprawiła, że ​​zasnęła na długi czas.

A love potion that blossoms on the voluptuous and savory head note of mirabelle plum with bewitching heart notes of Damson and a spicy, sensual base.

Eliksir miłosny, który rozwija się na zmysłowej i wyrazistej górnej nutzie mirabelki z urzekającymi sercowymi nutami śliwek i pikantną, zmysłową bazą.

Paradjanov divides his film into a series of tableaux. It is still very watchable for its bewitching visuals.

Paradżanow dzieli swój film na serię tableau. Wciąż jest bardzo interesujący ze względu na urzekające efekty wizualne.

Przykłady z życia codziennego

I can teach you how to bewitch the mind and ensnare the senses.

Mogę nauczyć cię, jak oczarować umysł i zwodzić zmysły.

Źródło: Exciting moments of Harry Potter

Don't look at me with those eyes if you would bewitch me again!

Nie patrz na mnie takimi oczami, jeśli chcesz mnie ponownie oczarować!

Źródło: Returning Home

The Kryptonian girl who bewitched you.

Kryptonianka, która cię oczarowała.

Źródło: Super Girl Season 2 S02

For the most part, the midnight album has bewitched critics.

W większości przypadków album Midnight oczarował krytyków.

Źródło: Selected English short passages

Okay, sounds fun, but how would the worms actually become bewitched?

Okay, brzmi fajnie, ale jak by miały się zaczepić robaki?

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

They had been given special, new quills for the exams, which had been bewitched with an anti-cheating spell.

Dostali specjalne, nowe pióra do egzaminów, które zostały zaczepione zaklęciem anty-oszustwem.

Źródło: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Catch the man who bewitches the princess every night right away. The king gave the order with angry voice.

Od razu złap mężczyznę, który każdej nocy oczarowuje księżniczkę. Król wydał rozkaz gniewnym głosem.

Źródło: 101 Children's English Stories

" Then tha' must have bewitched him" !

Then tha' must have bewitched him

Źródło: The Secret Garden (Original Version)

In conversations, the powerful are bewitched by themselves: they rate their own stories as more inspiring than interlocutors'.

W rozmowach, potężni są oczarowani sobą: oceniają swoje historie jako bardziej inspirujące niż rozmówców.

Źródło: The Economist (Summary)

Some damp languor sleeping on the air of night seemed to have bewitched them all.

Poczucie wilgotnego marazmu unoszącego się w nocnym powietrzu wydawało się, że oczarowało ich wszystkich.

Źródło: Beauty and Destruction (Part 2)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz