carrier

[USA]/ˈkæriə(r)/
[Wielka Brytania]/ˈkæriər/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. osoba lub rzecz, która niesie lub transportuje coś; osoba lub rzecz, która rozprzestrzenia lub przekazuje coś; struktura lub urządzenie do trzymania lub wspierania czegoś
Word Forms
Pluralcarriers

Frazy i kolokacje

aircraft carrier

lotniskowiec

carrier oil

olej nośny

mobile carrier

operator komórkowy

carrier frequency

częstotliwość nośna

carrier phase

faza nośna

carrier wave

fala nośna

carrier gas

gaz nośny

bulk carrier

nośnik masowy

carrier rocket

nośna rakieta

catalyst carrier

nośnik katalizatora

air carrier

przewoźnik lotniczy

common carrier

przewoźnik powszechny

carrier system

system nośny

tool carrier

nośnik narzędzi

mail carrier

poczta

carrier signal

sygnał nośny

carrier tape

taśma przenośna

carrier protein

białko nośne

baby carrier

nosidełko dla dziecka

minority carrier

nośnik mniejszościowy

energy carrier

nośnik energii

carrier bag

torba

Przykładowe zdania

a bulky carrier bag.

duża torba zakupowa.

the badger is a carrier of TB.

szczur jest nosicielem gruźlicy.

baggage carriers; a message carrier.

przewoźnicy bagażu; kurier wiadomości.

Mosquitoes are carriers of disease.

Komary są nosicielami chorób.

the Russians were able to swim their infantry carriers across.

Rosjanie byli w stanie przeprawić swoje transportery piechoty przez wodę.

a carrier who communicated typhus.

nosiciel, który roznosił tyfus.

Keeping carrier pigeons is his hobby.

Hodowanie gołębi pocztowych to jego hobby.

The heat input of gasification using coalite as solid heat carrier comes from combustion heat of the solid heat carrier in riser.

Wkład ciepła w proces zgazowania przy użyciu koksu jako nośnika ciepła w postaci stałej pochodzi z ciepła spalania nośnika ciepła w postaci stałej w reaktorze.

Point Of Presence (POP) is the physical access location interface between a local exchange carrier and an Interexchange Carrier fiber network.

Punkt Obecności (POP) to fizyczne miejsce dostępu i interfejs między lokalnym operatorem telekomunikacyjnym a siecią światłowodową Interexchange Carrier.

Our study shows that such conversion is possible in conducting polymers, where a charge carrier can be converted into a spin carrier by photoexcitation.

Nasze badania wykazują, że taka konwersja jest możliwa w polimerach przewodzących, gdzie nośnik ładunku może zostać przekonwertowany w nośnik spinu przez fotoekscytację.

Pan Am was the third US carrier to cease operations in 1991.

Pan Am był trzecim amerykańskim operatorem, który zaprzestał działalności w 1991 roku.

the largest timber carrier ever to dock at Sharpness.

największy statek przewożący drewno, który kiedykolwiek zawinął kotwicę w Sharpness.

the aircraft carrier Midway was commissioned in 1945.

lotniskowiec Midway został oddany do służby w 1945 roku.

commission overrides give established carriers an unfair advantage.

Nadpisanie uprawnień daje utrudnioną przewagę dla istniejących operatorów.

Carrier-based aircraft patrolled above.

Samoloty bazujące na lotniskowcach patrolowały nad nimi.

The carrier wave has got out of phase with the signal wave.

Fala nośna jest poza fazą z falą sygnałową.

The carrier mobility of photoelectric functional materials including azobenzene, nitryl and carbazole were measured, and their carrier mobility data were given.

Zmierzono ruchliwość nośników w materiałach funkcyjnych wykorzystujących fotoelektryczność, w tym azoben, nitryl i karbozol, i podano dane dotyczące ruchliwości nośników.

Przykłady z życia codziennego

I will call a baggage carrier to help me.

Zadzwoń po nosza, żeby mi pomógł.

Źródło: IELTS vocabulary example sentences

There are the aguaderos, these are water carriers.

Są aguaderos, to są nosiciele wody.

Źródło: BBC documentary "Civilization"

Among the new infections, 19 are asymptomatic carriers.

Wśród nowych infekcji 19 to nosiciele bezobjawowi.

Źródło: CRI Online May 2022 Collection

Max Mail is a mail carrier. He delivers mail.

Max Mail to listonosz. Dostarcza pocztę.

Źródło: Airborne English: Everyone speaks English.

I have 11, three carriers and the rest cages and traps.

Mam 11, trzy nosiciele i reszta to klatki i pułapki.

Źródło: CNN 10 Student English Compilation August 2019

This pushed other carriers to spend more to retain their customers.

To skłoniło innych operatorów do wydawania więcej, aby zatrzymać swoich klientów.

Źródło: Harvard Business Review

Many of these are asymptomatic carriers, according to the CDC.

Wielu z nich to nosiciele bezobjawowi, według CDC.

Źródło: Osmosis - COVID-19 Prevention

Many residents there consider the strays and nuisance and potential carriers of disease.

Wielu mieszkańców tam uważa bezpańskie zwierzęta i uciążliwość za potencjalnych nosicieli chorób.

Źródło: VOA Standard English - Middle East

We saw a rare roadside bomb go off, targeting an armored personnel carrier.

Zauważyliśmy rzadki wybuch drogowego ładunku, który celował w opancerzony transporter.

Źródło: NPR News June 2023 Compilation

Climb aboard the USS Midway, the longest serving aircraft carrier of the 20th century.

Wsiądź na pokład USS Midway, najdłużej służącego lotniskowca XX wieku.

Źródło: Vacation Travel City Guide: North America Edition

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz