confiscate

[USA]/ˈkɒnfɪskeɪt/
[Wielka Brytania]/ˈkɑːnfɪskeɪt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. zająć jako utracone na rzecz skarbu publicznego; przywłaszczyć, w drodze kary lub konfiskaty, na rzecz użytku publicznego lub skarbu; przejąć władzą.
Word Forms
Past Tenseconfiscated
Present Participleconfiscating
Third Person Singularconfiscates
Past Participleconfiscated

Frazy i kolokacje

confiscate property

zajęcie mienia

confiscate contraband

zajęcie towarów przemytnych

confiscate illegal goods

zajęcie nielegalnych towarów

Przykładowe zdania

the guards confiscated his camera.

strażnicy skonfiskowali jego aparat.

The customs officials confiscated the contraband.

urzędnicy celni skonfiskowali towar przemytny.

Rigo had confiscated Robin's ligeance so that he had to move away.

Rigo skonfiskował lojalność Robina, więc musiał się wyprowadzić.

The teacher confiscated my radio because I was playing it in the classroom.

Nauczycielka skonfiskowała moje radio, ponieważ słuchałem go w klasie.

A talentless street musician in the Dutch town of Leiden got local people so upset by his awful saxophone playing that they got police to confiscate his instrument.

Niejednoznaczny uliczny muzyk w holenderskim mieście Leiden tak zirytował miejscowych swoim okropnym graniem na saksofonie, że wezwali policję, aby skonfiskowała jego instrument.

The police had to confiscate the illegal drugs.

Policja musiała skonfiskować nielegalne narkotyki.

Customs officers confiscated the smuggled goods at the border.

Urzędnicy celni skonfiskowali przemycone towary na granicy.

The teacher confiscated the students' cell phones during the exam.

Nauczyciel skonfiskował telefony komórkowe uczniów podczas egzaminu.

The security guard confiscated the unauthorized items at the entrance.

Ochroniarz skonfiskował nieautoryzowane przedmioty przy wejściu.

The government has the authority to confiscate private property for public use.

Rząd ma prawo do skonfiskowania prywatnej własności dla użytku publicznego.

The court ordered to confiscate the criminal's assets.

Sąd nakazał skonfiskowanie majątku przestępcy.

The airline may confiscate liquids over 100ml at security checkpoints.

Linia lotnicza może skonfiskować płyny o pojemności powyżej 100 ml na punktach kontroli bezpieczeństwa.

The school policy allows teachers to confiscate inappropriate items from students.

Zasady szkoły pozwalają nauczycielom na konfiskatę nieodpowiednich przedmiotów od uczniów.

The customs officials confiscated the counterfeit goods at the port.

Urzędnicy celni skonfiskowali fałszywe towary w porcie.

The museum curator decided to confiscate the stolen artifacts from the thief.

Kustosz muzeum postanowił skonfiskować skradzione artefakty od złodzieja.

Przykłady z życia codziennego

15.the smuggled articles must be confiscated.

15.przemytowane przedmioty muszą zostać zarekwirowane.

Źródło: Maritime English listening

The police said the car had been confiscated from criminals.

Policja powiedziała, że samochód został zarekwirowany od przestępców.

Źródło: BBC Listening Collection July 2022

The necessary documentation is being confiscated. Forensic examinations have been set up.

Konieczne dokumenty są w trakcie zarekwirowania. Przygotowano badania kryminalistyczne.

Źródło: PBS English News

He probably suspected what it was, though, or he wouldn't have confiscated it.”

Prawdopodobnie podejrzewał, o co w tym chodziło, w przeciwnym razie by tego nie zarekwirował.

Źródło: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

She even says her passport was confiscated.

Nawet twierdzi, że jej paszport został zarekwirowany.

Źródło: CNN 10 Student English February 2018 Collection

Confiscating contraband is part of my new job at school.

Zarekwirowywanie nielegalnego towaru jest częścią mojej nowej pracy w szkole.

Źródło: Modern Family Season 9

Apparently the Espinosas had access to a veritable arsenal which nobody had cared to confiscate.

Jak się wydaje, rodzina Espinosas miała dostęp do prawdziwego arsenału, o który nikt nie chciał się zatroszczyć i go zarekwirować.

Źródło: Biography of Famous Historical Figures

We came here and confiscated their homeland.

Przyjechaliśmy tutaj i zarekwirowaliśmy ich ojczyznę.

Źródło: America The Story of Us

I expect they believe the NYPD confiscated it.

Spodziewam się, że uważają, że to NYPD to zarekwirowało.

Źródło: American TV series Person of Interest Season 4

Botanists are trying to save the confiscated endangered plants.

Botanicy próbują uratować zarekwirowane gatunki roślin zagrożone wyginięciem.

Źródło: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz