| Plural | corrosions |
corrosion resistance
odporność na korozję
stress corrosion
korozja naprężeniowa
corrosion resistant
odporny na korozję
corrosion protection
ochrona przed korozją
corrosion inhibitor
inhibitor korozji
corrosion mechanism
mechanizm korozji
corrosion rate
szybkość korozji
stress corrosion cracking
pękanie zmęczeniowe pod wpływem naprężeń
corrosion prevention
zapobieganie korozji
corrosion test
test odporności na korozję
chemical corrosion
korozja chemiczna
atmospheric corrosion
korozja atmosferyczna
corrosion products
produkty korozji
electrochemical corrosion
korozja elektrochemiczna
corrosion control
kontrola korozji
intergranular corrosion
międzyzwięrzowa korozja
corrosion fatigue
korozja zmęczeniowa
pitting corrosion
korozja punktowa
galvanic corrosion
korozja galwaniczna
corrosion potential
potencjał korozji
The uneven corrosion, where deterioration rust was founded mainly in most bronze object, was composed of star corrosion, hole corrosion, slice corrosion and hypophloeodal corrosion.
Nierówna korozja, gdzie deterioracja rdzy była głównie zakorzeniona w większości przedmiotów z brązu, składała się z korozji gwiaździstej, korozji dziury, korozji plasterka i korozji podpowierzchniowej.
Corrosion reasons of brine preheater were analysed, including brine corrosion, stress corrosion, stray current corrosion and thermocell corrosion.
Przeanalizowano przyczyny korozji podgrzewacza solanki, w tym korozję solankową, korozję naprężeniową, korozję prądów pasożytniczych i korozję termoceli.
Severe corrosion prevention for materials in oceaneering.
Poważna ochrona przed korozją materiałów w oceaneeringu.
Corrosion is not covered by the warranty.
Korozja nie jest objęta gwarancją.
engineers found the corrosion when checking the bridge.
Inżynierowie odkryli korozję podczas sprawdzania mostu.
a building whose structure is suffering from corrosion
budynek, którego struktura cierpi na korozję
In this article the mechanism of oxygen induced corrosion and the factors having effect on corrosion of boller steel during service were introduced.
W tym artykule omówiono mechanizm korozji indukowanej przez tlen oraz czynniki wpływające na korozję stali kotłowej podczas eksploatacji.
A micro-organism corrosion test of glass surface have been made in the condition of laboratory with photomicroscope. The micro-organism corrosion extent was observed and measured.
Przeprowadzono test korozji mikroorganizmów na powierzchni szkła w warunkach laboratoryjnych za pomocą mikroskopu fotograficznego. Zbadano i zmierzono zakres korozji mikroorganizmów.
The corrosion mechanism of sulphureous sewage was analyzed. The process condition for corrosion-proof construction was recommended. The safe operation measure of sulphureous sewage tank was proposed.
Przeprowadzono analizę mechanizmu korozji ścieków siarkowych. Zalecano warunki procesu dla konstrukcji odpornych na korozję. Zaproponowano środki ostrożności podczas bezpiecznej pracy z zbiornikiem ścieków siarkowych.
resistance Corrosion-stoup, mix goblet, ice bucket, small stoup;
odporność Korozja-zlew, kieliszek mieszający, wiadro na lód, mały zlew;
The sliding velocity and corrosion degree both depend on the misorientation of Al bicrystals.
Prędkość poślizgu i stopień korozji zależą od błędu orientacji dwuskrystalicznych kryształów Al.
An investigation was made on the effect of rewelding on anti-corrosion properties of ultra-low carbon austenitic stainless steel based on intergranular corrosion test and stress corrosion test.
Przeprowadzono badania nad wpływem ponownego spawania na właściwości antykorozyjne stali austenitowej o ultra-niskiej zawartości węgla w oparciu o test korozji międzyzrębowej i test korozji naprężeniowej.
In the environment of oil refining plant, corrosion is caused mainly by sulfid and acidity medium.
W środowisku rafinerii ropy naftowej korozja jest spowodowana głównie siarkowodorem i kwaśnym środowiskiem.
The synthetic method and performance testing of BH series acidulate corrosion inhibitor were introduced.
Wprowadzono metody syntezy i testy wydajności inhibitora korozji kwasu serii BH.
The corrosion cause of an autoclave for steam curing of aeroconcrete was analyzed in the paper, with the aim at obtaining anticorrosion meaeures.
W artykule przeanalizowano przyczynę korozji autoklawu do parowego utwardzania aerokonkretu, z celem uzyskania środków antykorozyjnych.
Methods:The angioarchitecture of the matrix unguis was studied by corrosion - cast,scan electromicroscopy and surgical microscopy.
Metody: Angioarchitektura macierzy unguis była badana za pomocą odlewu korozji, skaningu mikroskopii elektronowej i mikroskopii chirurgicznej.
bilge , cargo shifting, corrosion, droppage, evaporation, pilferage, chemical reaction etc.
bilge, przesuwanie ładunku, korozja, opadanie, parowanie, kradzież, reakcja chemiczna itd.
By exampling, it is posepole that quantitative counting and qualitative reviewing durable resistance about liquid corrosion on concrete.
Przykładowo, można stwierdzić, że ilościowe liczenie i jakościowa ocena trwałego oporu przed korozją cieczą na betonie.
a hard gray lustrous metallic element that is highly corrosion-resistant; occurs in niobite and fergusonite and tantalite.
twardy, szary, lśniący metal, który jest wysoce odporny na korozję; występuje w niobicie, fergusonicie i tantalicie.
At the same time a good adhesion and abrasion-proof, corrosion resistance and weatherable eqripjment.
Jednocześnie dobra przyczepność i odporność na ścieranie, odporność na korozję i warunki atmosferyczne.
corrosion resistance
odporność na korozję
stress corrosion
korozja naprężeniowa
corrosion resistant
odporny na korozję
corrosion protection
ochrona przed korozją
corrosion inhibitor
inhibitor korozji
corrosion mechanism
mechanizm korozji
corrosion rate
szybkość korozji
stress corrosion cracking
pękanie zmęczeniowe pod wpływem naprężeń
corrosion prevention
zapobieganie korozji
corrosion test
test odporności na korozję
chemical corrosion
korozja chemiczna
atmospheric corrosion
korozja atmosferyczna
corrosion products
produkty korozji
electrochemical corrosion
korozja elektrochemiczna
corrosion control
kontrola korozji
intergranular corrosion
międzyzwięrzowa korozja
corrosion fatigue
korozja zmęczeniowa
pitting corrosion
korozja punktowa
galvanic corrosion
korozja galwaniczna
corrosion potential
potencjał korozji
The uneven corrosion, where deterioration rust was founded mainly in most bronze object, was composed of star corrosion, hole corrosion, slice corrosion and hypophloeodal corrosion.
Nierówna korozja, gdzie deterioracja rdzy była głównie zakorzeniona w większości przedmiotów z brązu, składała się z korozji gwiaździstej, korozji dziury, korozji plasterka i korozji podpowierzchniowej.
Corrosion reasons of brine preheater were analysed, including brine corrosion, stress corrosion, stray current corrosion and thermocell corrosion.
Przeanalizowano przyczyny korozji podgrzewacza solanki, w tym korozję solankową, korozję naprężeniową, korozję prądów pasożytniczych i korozję termoceli.
Severe corrosion prevention for materials in oceaneering.
Poważna ochrona przed korozją materiałów w oceaneeringu.
Corrosion is not covered by the warranty.
Korozja nie jest objęta gwarancją.
engineers found the corrosion when checking the bridge.
Inżynierowie odkryli korozję podczas sprawdzania mostu.
a building whose structure is suffering from corrosion
budynek, którego struktura cierpi na korozję
In this article the mechanism of oxygen induced corrosion and the factors having effect on corrosion of boller steel during service were introduced.
W tym artykule omówiono mechanizm korozji indukowanej przez tlen oraz czynniki wpływające na korozję stali kotłowej podczas eksploatacji.
A micro-organism corrosion test of glass surface have been made in the condition of laboratory with photomicroscope. The micro-organism corrosion extent was observed and measured.
Przeprowadzono test korozji mikroorganizmów na powierzchni szkła w warunkach laboratoryjnych za pomocą mikroskopu fotograficznego. Zbadano i zmierzono zakres korozji mikroorganizmów.
The corrosion mechanism of sulphureous sewage was analyzed. The process condition for corrosion-proof construction was recommended. The safe operation measure of sulphureous sewage tank was proposed.
Przeprowadzono analizę mechanizmu korozji ścieków siarkowych. Zalecano warunki procesu dla konstrukcji odpornych na korozję. Zaproponowano środki ostrożności podczas bezpiecznej pracy z zbiornikiem ścieków siarkowych.
resistance Corrosion-stoup, mix goblet, ice bucket, small stoup;
odporność Korozja-zlew, kieliszek mieszający, wiadro na lód, mały zlew;
The sliding velocity and corrosion degree both depend on the misorientation of Al bicrystals.
Prędkość poślizgu i stopień korozji zależą od błędu orientacji dwuskrystalicznych kryształów Al.
An investigation was made on the effect of rewelding on anti-corrosion properties of ultra-low carbon austenitic stainless steel based on intergranular corrosion test and stress corrosion test.
Przeprowadzono badania nad wpływem ponownego spawania na właściwości antykorozyjne stali austenitowej o ultra-niskiej zawartości węgla w oparciu o test korozji międzyzrębowej i test korozji naprężeniowej.
In the environment of oil refining plant, corrosion is caused mainly by sulfid and acidity medium.
W środowisku rafinerii ropy naftowej korozja jest spowodowana głównie siarkowodorem i kwaśnym środowiskiem.
The synthetic method and performance testing of BH series acidulate corrosion inhibitor were introduced.
Wprowadzono metody syntezy i testy wydajności inhibitora korozji kwasu serii BH.
The corrosion cause of an autoclave for steam curing of aeroconcrete was analyzed in the paper, with the aim at obtaining anticorrosion meaeures.
W artykule przeanalizowano przyczynę korozji autoklawu do parowego utwardzania aerokonkretu, z celem uzyskania środków antykorozyjnych.
Methods:The angioarchitecture of the matrix unguis was studied by corrosion - cast,scan electromicroscopy and surgical microscopy.
Metody: Angioarchitektura macierzy unguis była badana za pomocą odlewu korozji, skaningu mikroskopii elektronowej i mikroskopii chirurgicznej.
bilge , cargo shifting, corrosion, droppage, evaporation, pilferage, chemical reaction etc.
bilge, przesuwanie ładunku, korozja, opadanie, parowanie, kradzież, reakcja chemiczna itd.
By exampling, it is posepole that quantitative counting and qualitative reviewing durable resistance about liquid corrosion on concrete.
Przykładowo, można stwierdzić, że ilościowe liczenie i jakościowa ocena trwałego oporu przed korozją cieczą na betonie.
a hard gray lustrous metallic element that is highly corrosion-resistant; occurs in niobite and fergusonite and tantalite.
twardy, szary, lśniący metal, który jest wysoce odporny na korozję; występuje w niobicie, fergusonicie i tantalicie.
At the same time a good adhesion and abrasion-proof, corrosion resistance and weatherable eqripjment.
Jednocześnie dobra przyczepność i odporność na ścieranie, odporność na korozję i warunki atmosferyczne.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz