curve

[USA]/kɜːv/
[Wielka Brytania]/kɜːrv/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. linia, która odchyla się od prostoliniowości w gładki, ciągły sposób; zakręt lub krzywa linia
vt. powodować odchylenie od prostoliniowości; zginać
vi. przyjmować zakrzywiony kształt
adj. mający kształt, który nie jest prosty; mający zakrzywioną formę
Word Forms
Present Participlecurving
Third Person Singularcurves
Past Tensecurved
Past Participlecurved
Pluralcurves

Frazy i kolokacje

smooth curve

gładka krzywa

sharp curve

ostra krzywa

curve fitting

dopasowywanie krzywych

steep curve

stroma krzywa

characteristic curve

charakterystyka krzywej

elliptic curve

krzywa eliptyczna

standard curve

krzywa wzorcowa

growth curve

krzywa wzrostu

learning curve

krzywa uczenia się

polarization curve

krzywa polaryzacji

distribution curve

krzywa dystrybucji

performance curve

krzywa wydajności

temperature curve

krzywa temperaturowa

calibration curve

krzywa kalibracji

yield curve

krzywa dochodowa

response curve

krzywa odpowiedzi

demand curve

krzywa popytu

phillips curve

krzywa Phillipsa

cooling curve

krzywa chłodzenia

transition curve

krzywa przejścia

supply curve

krzywa podaży

load curve

krzywa obciążenia

frequency curve

krzywa częstotliwości

Przykładowe zdania

the downward curve of the stairs.

zakrzywienie schodów w dół

the flowing curves of the lawn.

falujące krzywizny trawnika

He curved the piece of wood.

On wygiął kawałek drewna.

claws that curve under;

pazury, które wyginają się pod spodem;

a chair with curved sidepieces.

krzesło z zakrzywionymi bocznymi elementami

The path curves around the lake.

Ścieżka zakręca się wokół jeziora.

the voluptuous curve of her hips

roztańczona krzywizna jej bioder

a voluptuously curved woman.

kobieta o zmysłowej krzywiźnie.

two trucks collided on a blind curve in the road.

Dwa samochody ciężarowe zderzyły się na ślepym zakręcie drogi.

as you knit, add a flare or curve a hem.

podczas gdy dziergasz, dodaj rozcięcie lub wyginaj brzeg.

his mouth curved into an ironic smile.

jego usta wykrzywiły się w ironiczny uśmiech.

the area under the curve represents probability.

powierzchnia pod krzywą reprezentuje prawdopodobieństwo.

it was the last house before the road curved round.

to był ostatni dom przed tym, jak droga skręciła.

The river curves round the town.

Rzeka wiąże się wokół miasta.

The car negotiated the sharp curve by slowing down.

Samochód pokonał ostre zakręty zwalniając.

Fig. 2. Calibration curves of atrazine and ametryn.

Rys. 2. Krzywe kalibracyjne atrazyny i ametrynu.

Przykłady z życia codziennego

So let's say this is the yield curve.

Załóżmy więc, że to krzywa dochodowości.

Źródło: Monetary Banking (Video Version)

These ballistic missiles normally follow a curve.

Te rakiety balistyczne zwykle podążają za krzywą.

Źródło: CNN 10 Student English January 2018 Compilation

It worked hard to flatten the curve.

Ciężko pracowali, aby spłaszczyć krzywą.

Źródło: VOA Special English Health

House Speaker Nancy Pelosi then threw a curve.

Przewodnicząca Izby Reprezentantów Nancy Pelosi rzuciła wtedy krzywą.

Źródło: NPR News January 2020 Compilation

Maybe closed timelike curves aren't closed at all?

Być może zamknięte krzywe czasopodobne wcale nie są zamknięte?

Źródło: If there is a if.

But they come with a pretty steep learning curve.

Ale wiąże się to z dość stromą krzywą uczenia się.

Źródło: Tales of Imagination and Creativity

In terms of personalities it's a bell curve.

Jeśli chodzi o osobowości, to jest krzywa dzwona.

Źródło: Reel Knowledge Scroll

Slugs have a faster learning curve, okay? Trees. Clams.

Ślimaki mają szybszą krzywą uczenia się, dobrze? Drzewa. Słoniki.

Źródło: Movie resources

Two are running a straight into or running a curve.

Dwóch biegnie prosto lub biegnie po krzywej.

Źródło: Connection Magazine

No, they fit fine! They show off my curves perfectly!

Nie, pasują idealnie! Doskonale podkreślają moje krągłości!

Źródło: EnglishPod 271-365

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz