arc

[USA]/ɑːk/
[Wielka Brytania]/ɑːrk/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. krzywa forma lub ścieżka; część obwodu koła lub innej krzywej
adj. odnoszący się do krzywej lub łuku; odnoszący się do funkcji trygonometrycznych odwrotnych
vt. poruszać się po krzywej ścieżce; tworzyć łuk elektryczny.

Frazy i kolokacje

arc welding

spawanie łukowe

arcade

arkada

arc reactor

reaktor łukowy

arc furnace

piec łukowy

electric arc

łuk elektryczny

submerged arc

łuk zanurzeniowy

plasma arc

łuk plazmowy

electric arc furnace

elektryczny piec łukowy

circular arc

łuk okrągły

submerged arc welding

spawanie łukiem zanurzeniowym

argon arc

łuk argonowy

arc voltage

napięcie łukowe

argon arc welding

spawanie łukiem argonowym

arc length

długość łuku

welding arc

łuk spawalniczy

arc discharge

rozładowanie łukowe

island arc

łuk wyspowy

plasma arc welding

spawanie łukiem plazmowym

joan of arc

żanna d'arc

metal arc welding

spawanie łukiem metalowym

manual arc welding

ręczne spawanie łukowe

arc welder

spawarka łukowa

Przykładowe zdania

The rainbow formed a beautiful arc in the sky.

Tęcza utworzyła piękny łuk na niebie.

The storyline follows a dramatic arc from beginning to end.

Fabuła podąża za dramatycznym łukiem od początku do końca.

The archer drew back the bow to shoot an arrow.

Łucznik odciągnął łuk, aby oddać strzałę.

The arc of the ball was perfect, landing right in the goal.

Łuk piłki był idealny, wylądowała dokładnie w bramce.

The artist used a compass to draw a precise arc.

Artysta użył kompasu, aby narysować precyzyjny łuk.

The novel explores the arc of the protagonist's life.

Powieść bada łuk życia protagonisty.

The bridge's arc spans across the river.

Łuk mostu rozciąga się nad rzeką.

The movie's plot followed a predictable arc.

Fabuła filmu podążała za przewidywalnym łukiem.

The sun's arc across the sky changes with the seasons.

Łuk słońca na niebie zmienia się wraz z porami roku.

The gymnast performed a graceful arc in the air.

Gimnastyk wykonał wdzięczny łuk w powietrzu.

Przykłady z życia codziennego

This is really important to her character arc.

To jest naprawdę ważne dla rozwoju jej postaci.

Źródło: Appreciation of English Poetry

I don't know. Probably like, you know, your character arc.

Nie wiem. Prawdopodobnie, wiesz, rozwój twojej postaci.

Źródło: Idol speaks English fluently.

I've only got a very limited arc to pan around.

Mam tylko bardzo ograniczony obszar, po którym mogę przesuwać.

Źródło: Human Planet

But in bioethics there has to be an arc of purpose.

Ale w bioetyce musi istnieć celowy kierunek.

Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 Collection

Is it time for arcs yet, Rick?

Czy to już czas na łuki, Ricku?

Źródło: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Dialogue 1 I am rejoiced to tell you that you arc employed.

Dialog 1 Cieszę się, że możesz ci powiedzieć, że jesteś zatrudniony.

Źródło: Interview speaking fluently.

Hot autumn weather attracted thousands of people to Sydney's most famous arc of sand.

Gorąca jesienna pogoda przyciągnęła tysiące ludzi na najbardziej znaną część plaży w Sydney.

Źródło: BBC Listening Collection March 2020

This happens at the peak of each arc.

Dzieje się to na szczycie każdego łuku.

Źródło: Animation Basics (Video Version)

We call this a longitudinal arc and another go side to side to reduce muscle usage.

Nazywamy to łukiem podłużnym i innym, który porusza się na boki, aby zmniejszyć zużycie mięśni.

Źródło: Connection Magazine

Indeed, much of the main story arc of the people of Rohan is centered around reclaiming these virtues.

Rzeczywiście, duża część głównego wątku fabularnego ludzi z Rohan skupia się na odzyskiwaniu tych cnót.

Źródło: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz