| Plural | dispersions |
dispersion of light
rozproszenie światła
dispersion of particles
rozproszenie cząstek
dispersion pattern
wzor rozproszenia
dispersion coefficient
współczynnik rozproszenia
dispersion relation
relacja rozproszenia
chromatic dispersion
chromatyczna dyspersja
anomalous dispersion
nieprawidłowe rozproszenie
dispersion medium
środowisko rozpraszające
dispersion degree
stopień rozproszenia
heat dispersion
rozpraszanie ciepła
hydrodynamic dispersion
rozproszenie hydrodynamiczne
dispersion agent
środek rozpraszający
colloidal dispersion
dyspersja koloidalna
price dispersion
rozproszenie cen
dispersion force
siła rozproszenia
degree of dispersion
stopień rozproszenia
dispersion spectrum
widmo rozproszenia
angular dispersion
rozproszenie kątowe
This is essentially a development of thoria dispersion strengthened nickel alloys.
Jest to zasadniczo rozwój stopów niklu wzmocnionych dyspersją tory.
Objective To investigate the composition and preparation method of galanthamine hydrobromide dispersion tablets.
Cel: Zbadanie składu i metody przygotowania tabletek galantaminy hydrobromku o dyspersji.
the study looks at the dispersion of earnings with OECD member countries.
Badanie analizuje dyspersję zysków w krajach członkowskich OECD.
the virus is transmitted in the dispersion of droplets which results from sneezing or coughing.
Wirus jest przenoszony drogą rozrzutu kropelek, co wynika z kichania lub kaszlu.
I melted the butter in a saucepan. Figuratively the term suggests gradual dispersion, dissipation, and disappearance:
Roztopiłem masło w rondlu. W przenośni termin sugeruje stopniową dyspersję, rozpraszanie i zniknięcie:
74.Photometer：Flame Photometer, Non-Chromatic Dispersion Atomic Fluophotometer；
74.Fotometr: Fotometr płomieniowy, Atomowy Fluoro-fotometr o niechromatycznej dyspersji;
Non-negative parameter characterizing the dispersion of the quantity values being attributed to a measurand, based on the information used.
Nieujemny parametr charakteryzujący dyspersję wartości ilościowych przypisywanych do wielkości mierzonej, w oparciu o użyte informacje.
Note that this value does not account for contextuality (relative position) and distribution (relative dispersion) of terms in the document.
Należy pamiętać, że ta wartość nie uwzględnia kontekstualności (względnego położenia) i dystrybucji (względnej dyspersji) terminów w dokumencie.
Microspheric trans aconitic acid imprinted polymers were synthesized via a precipitation polymerization with acetonitrile as dispersion solvent.
Mikrosferyczne trans polimery z nadrukiem kwasu akrytonowego zostały syntezowane za pomocą polimeryzacji w oparciu o wytrącanie z acetonitrylem jako rozpuszczalnikiem dyspergowym.
The Microtremor Survey Method use Microtremor observation to distill surface wave, obtain it's dispersion curve and then get inversion to the underground structure.
Metoda badania mikrozapadnięć wykorzystuje obserwacje mikrozapadnięć do destylacji fali powierzchniowej, uzyskania krzywej dyspersji, a następnie uzyskania inwersji do podziemnej struktury.
The square regulation graded index fiber is considered to have fairly good dispersion property because the near axle meridian light in the fiber may focalize automatically.
Uważa się, że włókno o indeksie gradacji regulacji kwadratowej ma dość dobre właściwości dyspersyjne, ponieważ światło bliskie południka osi w włóknie może automatycznie ogniskować.
The formation mechanism of orange valvule-like pinhole in rolled aluminium foil was investigated by using optical microscopy,scanning electron microscopy,and energy dispersion X-ray spectrum.
Zbadano mechanizm powstawania pomarańczowej, przypominającej zawór, dziurki w walcowanej folii aluminiowej, stosując mikroskopię optyczną, mikroskopię elektronową oraz spektrometrię dyspersji energii rentgenowskiej.
Microsatellite marker has many advantages such as a great quantity, extensive dispersion around the genome, high polyomorphism, Mendelian codominant inheritance, rapid and convenient detection.
Oznakomikrosatelitarny ma wiele zalet, takich jak duża ilość, szeroka dyspersja wokół genomu, wysoka polimorfia, Mendlowskie dominujące dziedziczenie, szybka i wygodna detekcja.
Methods:The old oxidizing technology seriously polluting environment were effectively improved through the agency of “raising dispersion degree、reinforcing rejection of heat and curing leadage”.
Metody: Stare technologie utleniające, poważnie zanieczyszczające środowisko, zostały skutecznie ulepszone poprzez „zwiększenie stopnia dyspersji, wzmocnienie odrzucania ciepła i utwardzanie prowadzenia”.
From the view·point of electric potential energy the thesis analyses the cause ofthe formation of chromatic dispersion energy among poleless molecules,i.
Z punktu widzenia energii potencjalnej praca analizuje przyczynę powstawania chromatycznej dyspersji energii wśród cząsteczek bezbiegunowych, i.
Furthermore, stability analysis of this kind of cylindrical flames is carried out using the method of linear stability analysis.The dispersion equation used to judge the flame stabilit...
Ponadto przeprowadzana jest analiza stabilności tego typu cylindrycznych płomieni z wykorzystaniem metody analizy stabilności liniowej. Równanie dyspersji służy do oceny stabilności płomienia...
dispersion of light
rozproszenie światła
dispersion of particles
rozproszenie cząstek
dispersion pattern
wzor rozproszenia
dispersion coefficient
współczynnik rozproszenia
dispersion relation
relacja rozproszenia
chromatic dispersion
chromatyczna dyspersja
anomalous dispersion
nieprawidłowe rozproszenie
dispersion medium
środowisko rozpraszające
dispersion degree
stopień rozproszenia
heat dispersion
rozpraszanie ciepła
hydrodynamic dispersion
rozproszenie hydrodynamiczne
dispersion agent
środek rozpraszający
colloidal dispersion
dyspersja koloidalna
price dispersion
rozproszenie cen
dispersion force
siła rozproszenia
degree of dispersion
stopień rozproszenia
dispersion spectrum
widmo rozproszenia
angular dispersion
rozproszenie kątowe
This is essentially a development of thoria dispersion strengthened nickel alloys.
Jest to zasadniczo rozwój stopów niklu wzmocnionych dyspersją tory.
Objective To investigate the composition and preparation method of galanthamine hydrobromide dispersion tablets.
Cel: Zbadanie składu i metody przygotowania tabletek galantaminy hydrobromku o dyspersji.
the study looks at the dispersion of earnings with OECD member countries.
Badanie analizuje dyspersję zysków w krajach członkowskich OECD.
the virus is transmitted in the dispersion of droplets which results from sneezing or coughing.
Wirus jest przenoszony drogą rozrzutu kropelek, co wynika z kichania lub kaszlu.
I melted the butter in a saucepan. Figuratively the term suggests gradual dispersion, dissipation, and disappearance:
Roztopiłem masło w rondlu. W przenośni termin sugeruje stopniową dyspersję, rozpraszanie i zniknięcie:
74.Photometer：Flame Photometer, Non-Chromatic Dispersion Atomic Fluophotometer；
74.Fotometr: Fotometr płomieniowy, Atomowy Fluoro-fotometr o niechromatycznej dyspersji;
Non-negative parameter characterizing the dispersion of the quantity values being attributed to a measurand, based on the information used.
Nieujemny parametr charakteryzujący dyspersję wartości ilościowych przypisywanych do wielkości mierzonej, w oparciu o użyte informacje.
Note that this value does not account for contextuality (relative position) and distribution (relative dispersion) of terms in the document.
Należy pamiętać, że ta wartość nie uwzględnia kontekstualności (względnego położenia) i dystrybucji (względnej dyspersji) terminów w dokumencie.
Microspheric trans aconitic acid imprinted polymers were synthesized via a precipitation polymerization with acetonitrile as dispersion solvent.
Mikrosferyczne trans polimery z nadrukiem kwasu akrytonowego zostały syntezowane za pomocą polimeryzacji w oparciu o wytrącanie z acetonitrylem jako rozpuszczalnikiem dyspergowym.
The Microtremor Survey Method use Microtremor observation to distill surface wave, obtain it's dispersion curve and then get inversion to the underground structure.
Metoda badania mikrozapadnięć wykorzystuje obserwacje mikrozapadnięć do destylacji fali powierzchniowej, uzyskania krzywej dyspersji, a następnie uzyskania inwersji do podziemnej struktury.
The square regulation graded index fiber is considered to have fairly good dispersion property because the near axle meridian light in the fiber may focalize automatically.
Uważa się, że włókno o indeksie gradacji regulacji kwadratowej ma dość dobre właściwości dyspersyjne, ponieważ światło bliskie południka osi w włóknie może automatycznie ogniskować.
The formation mechanism of orange valvule-like pinhole in rolled aluminium foil was investigated by using optical microscopy,scanning electron microscopy,and energy dispersion X-ray spectrum.
Zbadano mechanizm powstawania pomarańczowej, przypominającej zawór, dziurki w walcowanej folii aluminiowej, stosując mikroskopię optyczną, mikroskopię elektronową oraz spektrometrię dyspersji energii rentgenowskiej.
Microsatellite marker has many advantages such as a great quantity, extensive dispersion around the genome, high polyomorphism, Mendelian codominant inheritance, rapid and convenient detection.
Oznakomikrosatelitarny ma wiele zalet, takich jak duża ilość, szeroka dyspersja wokół genomu, wysoka polimorfia, Mendlowskie dominujące dziedziczenie, szybka i wygodna detekcja.
Methods:The old oxidizing technology seriously polluting environment were effectively improved through the agency of “raising dispersion degree、reinforcing rejection of heat and curing leadage”.
Metody: Stare technologie utleniające, poważnie zanieczyszczające środowisko, zostały skutecznie ulepszone poprzez „zwiększenie stopnia dyspersji, wzmocnienie odrzucania ciepła i utwardzanie prowadzenia”.
From the view·point of electric potential energy the thesis analyses the cause ofthe formation of chromatic dispersion energy among poleless molecules,i.
Z punktu widzenia energii potencjalnej praca analizuje przyczynę powstawania chromatycznej dyspersji energii wśród cząsteczek bezbiegunowych, i.
Furthermore, stability analysis of this kind of cylindrical flames is carried out using the method of linear stability analysis.The dispersion equation used to judge the flame stabilit...
Ponadto przeprowadzana jest analiza stabilności tego typu cylindrycznych płomieni z wykorzystaniem metody analizy stabilności liniowej. Równanie dyspersji służy do oceny stabilności płomienia...
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz