ethereal

[USA]/iˈθɪəriəl/
[Wielka Brytania]/iˈθɪriəl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. niebiański; lekki; przypominający powietrze

Frazy i kolokacje

ethereal beauty

eteryczna uroda

ethereal music

eteryczna muzyka

ethereal atmosphere

eteryczna atmosfera

ethereal oil

eteryczny olejek

Przykładowe zdania

two coursers of ethereal race.

dwa konie pochodzące z eterycznej rasy.

Lucy was struck by the ethereal beauty of the scene.

Lucy została poruszona eteryczną urodą sceny.

The music has an ethereal quality.

Muzyka ma eteryczną jakość.

a singer who has a weirdly ethereal voice.

piewca, który ma dziwnie eteryczny głos.

they were attacked by a swarm of shadowy, ethereal forms.

zostali zaatakowani przez rój mrocznych, eterycznych form.

Monet's ethereal descriptions of haystacks and water lilies.

Eteryczne opisy Monet'a stogów siana i lilii wodnych.

Reaction of ferrocenylphenylcarbinol with ethereal solution of boron trifluoride in dichloride methane formed the relevant ferrocenylphenylmethyl carbocation.

Reakcja ferrocenylofenylkarbinolu z eterycznym roztworem boru trifluorku w dichlormetanie dała odpowiedni karbokation ferrocenylofenylometylu.

Ocean: An ethereal dreamscape done in moody and evocative shades of blue, including deep ultramarine, sky and violet.

Ocean: Eteryczny pejzaż snów wykonany w ponurym i wyrazistym odcieniu niebieskiego, w tym głęboki ultramaryda, niebieski i fioletowy.

Przykłady z życia codziennego

White-haired characters are usually mature, ethereal and magical.

Postacie o siwych włosach są zwykle dojrzałe, eteryczne i magiczne.

Źródło: Listen to a little bit of fresh news every day.

I felt connected to something eternal and ethereal, something beyond the material world.

Poczułem/Poczułam, że jestem połączony/połączona z czymś wiecznym i eterycznym, czymś wykraczającym poza świat materialny.

Źródło: PBS Health Interview Series

Chaps like him generally prefer the ethereal industry of the City to the grubbier variety.

Tacy faceci jak on zwykle wolą eteryczną działalność miasta od bardziej brudnej odmiany.

Źródło: The Economist - Comprehensive

She's so, she's so ethereal and beautiful and such a really, you know, such a good actor.

Ona jest tak, tak eteryczna i piękna i taka naprawdę, wiesz, taka dobra aktorka.

Źródło: CNN Fashion English Selection

It seemed to be drawing electricity right out of the cables, and into its ethereal body.

Wyglądało na to, jakby pobierało prąd bezpośrednio z kabli i do swojego eterycznego ciała.

Źródło: Spider-Man: No Way Home

But for today's show we are going to focus on the dream–like, or ethereal, part of Los Angeles.

Ale podczas dzisiejszego programu skupimy się na części Los Angeles, która jest jak sen lub eteryczna.

Źródło: VOA Special July 2019 Collection

The quiet girl who glides silently through the place...with a gentle, ethereal smile, who is that person?

Cicha dziewczyna, która cicho przesuwa się przez to miejsce...z delikatnym, eterycznym uśmiechem, kim ona jest?

Źródło: Gourmet food, prayer, and love

I don't mean to sound ethereal, because of what I'm saying — I'm telling you, it's heavy as bricks.

Nie chcę brzmieć eterycznie, z powodu tego, co mówię - mówię wam, to jest ciężkie jak cegły.

Źródło: What it takes: Celebrity Interviews

An ethereal light still bathes the interior.

Eteryczne światło wciąż oświetla wnętrze.

Źródło: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Because again, then busking… this is only ethereal performances.

Ponieważ ponownie, wtedy występują... to tylko eteryczne występy.

Źródło: Accompany you to sleep.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz