| Plural | expiries |
expiry date
data ważności
product expiry
data ważności
expiry warning
ostrzeżenie o wygasaniu
date of expiry
data ważności
the expiry of the patent.
upływ patentu
the expiry of a contract
upływ umowy
the expiry of the six-month period.
upływ sześcioletniego okresu
What is the expiry date on your library novel?
Jaka jest data ważności twojej książki bibliotecznej?
A surveillance audit is carried out once a year within the three-year validity period and recertification audit will be conducted at the expiry of the three-year period.
Audyt nadzorczy jest przeprowadzany raz w roku w ciągu trzech lat ważności, a audyt recertyfikacyjny zostanie przeprowadzony po upływie trzech lat.
The expiry date on the milk carton is tomorrow.
Data ważności na kartonie mleka mija jutro.
Please check the expiry date before purchasing any food items.
Proszę sprawdzić datę ważności przed zakupem jakichkolwiek produktów spożywczych.
Your membership will be renewed upon expiry.
Twoje członkostwo zostanie przedłużone po upływie terminu.
The expiry of the contract led to negotiations for a new deal.
Upływ umowy doprowadził do negocjacji w sprawie nowej umowy.
The expiry of the warranty means you'll have to pay for repairs now.
Upływ gwarancji oznacza, że teraz musisz zapłacić za naprawy.
The expiry of the visa forced him to leave the country.
Upływ wizy zmusił go do opuszczenia kraju.
Don't forget to renew your passport before it reaches its expiry date.
Nie zapomnij odnowić paszportu przed upływem jego terminu ważności.
The expiry of the promotion resulted in a decrease in sales.
Upływ promocji spowodował spadek sprzedaży.
The expiry of the lease means we need to find a new office space.
Upływ umowy najmu oznacza, że musimy znaleźć nową przestrzeń biurową.
The expiry of the license led to the closure of the business.
Upływ licencji doprowadził do zamknięcia firmy.
The first is the expiry of the government's eviction moratorium.
Pierwszym punktem jest wygaśnięcie moratorium mieszkaniowego rządu.
Źródło: The Economist (Summary)You have to apply for a renewal within five months before expiry.
Należy złożyć wniosek o przedłużenie na pięć miesięcy przed wygaśnięciem.
Źródło: Foreign Trade English Topics KingThe expiry date of a PCR code is marked on the page.
Data ważności kodu PCR jest oznaczona na stronie.
Źródło: Intermediate English short passageThe warning comes three days before the expiry of an ultimatum by the regional bloc ECOWAS to restore order.
Ostrzeżenie pojawiło się trzy dni przed wygaśnięciem ultimatum regionalnego bloku ECOWAS w celu przywrócenia porządku.
Źródło: BBC Listening Collection August 2023The industry hopes that governments will be prodded into action by the sudden expiry of so many seamen's contracts.
Przemysł ma nadzieję, że rządy zostaną zmuszone do działania nagłym wygaśnięciem tak wielu kontraktów marynarzy.
Źródło: The Economist (Summary)Everything has an expiry date, including Spaceship Earth, our planet.
Wszystko ma datę ważności, w tym Statek Kosmiczny Ziemia, nasza planeta.
Źródło: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection50% of vaccines are wasted through expiry, decay or leakages, among other issues.
50% szczepionek jest marnowanych z powodu wygaśnięcia, rozkładu lub wycieków, między innymi.
Źródło: CNBC Global Economic AnalysisBut there's now renewed concern after questions were raised about the expiry date of the vaccine in just 2 months' time.
Jednakże wzrosło zaniepokojenie po postawieniu pytań dotyczących daty ważności szczepionki, która upływa za zaledwie 2 miesiące.
Źródło: BBC Listening Compilation February 2021Where we need to use our resources efficiently, to extend the expiry date of our planet.
Tam, gdzie musimy efektywnie wykorzystywać nasze zasoby, aby przedłużyć datę ważności naszej planety.
Źródło: TED Talks (Video Edition) July 2019 CollectionA new migration policy is in operation along the southern US border following the expiry of COVID-era restrictions known as Title 42.
Nowa polityka migracyjna obowiązuje na południowej granicy USA po wygaśnięciu ograniczeń z czasów COVID-19 znanych jako Title 42.
Źródło: BBC Listening Collection May 2023expiry date
data ważności
product expiry
data ważności
expiry warning
ostrzeżenie o wygasaniu
date of expiry
data ważności
the expiry of the patent.
upływ patentu
the expiry of a contract
upływ umowy
the expiry of the six-month period.
upływ sześcioletniego okresu
What is the expiry date on your library novel?
Jaka jest data ważności twojej książki bibliotecznej?
A surveillance audit is carried out once a year within the three-year validity period and recertification audit will be conducted at the expiry of the three-year period.
Audyt nadzorczy jest przeprowadzany raz w roku w ciągu trzech lat ważności, a audyt recertyfikacyjny zostanie przeprowadzony po upływie trzech lat.
The expiry date on the milk carton is tomorrow.
Data ważności na kartonie mleka mija jutro.
Please check the expiry date before purchasing any food items.
Proszę sprawdzić datę ważności przed zakupem jakichkolwiek produktów spożywczych.
Your membership will be renewed upon expiry.
Twoje członkostwo zostanie przedłużone po upływie terminu.
The expiry of the contract led to negotiations for a new deal.
Upływ umowy doprowadził do negocjacji w sprawie nowej umowy.
The expiry of the warranty means you'll have to pay for repairs now.
Upływ gwarancji oznacza, że teraz musisz zapłacić za naprawy.
The expiry of the visa forced him to leave the country.
Upływ wizy zmusił go do opuszczenia kraju.
Don't forget to renew your passport before it reaches its expiry date.
Nie zapomnij odnowić paszportu przed upływem jego terminu ważności.
The expiry of the promotion resulted in a decrease in sales.
Upływ promocji spowodował spadek sprzedaży.
The expiry of the lease means we need to find a new office space.
Upływ umowy najmu oznacza, że musimy znaleźć nową przestrzeń biurową.
The expiry of the license led to the closure of the business.
Upływ licencji doprowadził do zamknięcia firmy.
The first is the expiry of the government's eviction moratorium.
Pierwszym punktem jest wygaśnięcie moratorium mieszkaniowego rządu.
Źródło: The Economist (Summary)You have to apply for a renewal within five months before expiry.
Należy złożyć wniosek o przedłużenie na pięć miesięcy przed wygaśnięciem.
Źródło: Foreign Trade English Topics KingThe expiry date of a PCR code is marked on the page.
Data ważności kodu PCR jest oznaczona na stronie.
Źródło: Intermediate English short passageThe warning comes three days before the expiry of an ultimatum by the regional bloc ECOWAS to restore order.
Ostrzeżenie pojawiło się trzy dni przed wygaśnięciem ultimatum regionalnego bloku ECOWAS w celu przywrócenia porządku.
Źródło: BBC Listening Collection August 2023The industry hopes that governments will be prodded into action by the sudden expiry of so many seamen's contracts.
Przemysł ma nadzieję, że rządy zostaną zmuszone do działania nagłym wygaśnięciem tak wielu kontraktów marynarzy.
Źródło: The Economist (Summary)Everything has an expiry date, including Spaceship Earth, our planet.
Wszystko ma datę ważności, w tym Statek Kosmiczny Ziemia, nasza planeta.
Źródło: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection50% of vaccines are wasted through expiry, decay or leakages, among other issues.
50% szczepionek jest marnowanych z powodu wygaśnięcia, rozkładu lub wycieków, między innymi.
Źródło: CNBC Global Economic AnalysisBut there's now renewed concern after questions were raised about the expiry date of the vaccine in just 2 months' time.
Jednakże wzrosło zaniepokojenie po postawieniu pytań dotyczących daty ważności szczepionki, która upływa za zaledwie 2 miesiące.
Źródło: BBC Listening Compilation February 2021Where we need to use our resources efficiently, to extend the expiry date of our planet.
Tam, gdzie musimy efektywnie wykorzystywać nasze zasoby, aby przedłużyć datę ważności naszej planety.
Źródło: TED Talks (Video Edition) July 2019 CollectionA new migration policy is in operation along the southern US border following the expiry of COVID-era restrictions known as Title 42.
Nowa polityka migracyjna obowiązuje na południowej granicy USA po wygaśnięciu ograniczeń z czasów COVID-19 znanych jako Title 42.
Źródło: BBC Listening Collection May 2023Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz