| Plural | finesses |
handled with finesse
obsługiwane z finezją
elegance and finesse
elegancja i finezja
finesse the situation
rozwiązać sytuację z finezją
the administration attempts to finesse its mishaps.
administracja próbuje wygładzić swoje potknięcia.
the declarer finesses ◆ J.
deklarator finessuje ◆ J.
a certain amount of finesse is required to fine-tune the heat output.
wymagana jest pewna doza finezji, aby precyzyjnie dostroić moc.
his third shot, which he attempted to finesse, failed by a fraction.
jego trzecie uderzenie, które próbował wygładzić, nie powiodło się o ułamek.
Wild raspberry and loganberry fruits align with finessed tannins and a refreshing acidity to aid palate tightness.
Dzika malina i jagodniki charakteryzują się wyrafinowanymi taninami i orzeźwiającą kwasowością, która pomaga w napięciu podniebienia.
It offers feminine, perfumed fruit in the graceful, finessed expression typical of the Barolos of La Morra.
Oferuje kobiece, perfumowane owoce w wdzięcznym, wyrafinowanym wyrazie typowym dla Barolo z La Morra.
Retrieving such an item from a palace guarded by magic will require a bit more finesse.
Pozyskanie takiego przedmiotu z pałacu strzeżonego magią wymaga odrobiny więcej finezji.
Źródło: Villains' Tea PartyHandling conflict takes finesse and thought.
Radzenie sobie z konfliktami wymaga finezji i przemyśleń.
Źródło: Crash Course: Business in the WorkplaceThis mission does not call for force, but finesse.
Ta misja nie wymaga siły, ale finezji.
Źródło: Mulan 2I just prefer to be suave, do it with panache and finesse.
Po prostu wolę być elegancki, robić to z wdziękiem i finezją.
Źródło: Modern Family - Season 07Sometimes it takes a little bit of finesse.
Czasami potrzeba odrobiny finezji.
Źródło: Lost Girl Season 2Must say I've been asked with a little more finesse in my time.
Muszę przyznać, że w moim życiu proszono mnie z odrobiną więcej finezji.
Źródło: VOA Special May 2018 CollectionI don't think I have finesse for the job.I'm like a round peg in a square hole.
Nie myślę, że mam wystarczającą finezję do tej pracy. Jestem jak kołek do góry nogami.
Źródło: Discussing American culture.Sometimes that lack of relatedness can be finessed by inserting human genes that are relevant to the matter under investigation.
Czasami ten brak powiązania można obejść, wprowadzając ludzkie geny, które są istotne dla badanego zagadnienia.
Źródło: The Economist (Summary)How they finesse this stealthy departure has just been revealed in the Journal of Experimental Biology.
Jak oni sobie z tym skradkiem poradzą, właśnie zostało ujawnione w Journal of Experimental Biology.
Źródło: Science in 60 Seconds February 2018 CollectionWe view the work we do as gastrodiplomacy, using food and finesse to open borders and connect culture.
Postrzegamy naszą pracę jako gastrodyplomację, wykorzystując jedzenie i finezję do otwierania granic i łączenia kultury.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionhandled with finesse
obsługiwane z finezją
elegance and finesse
elegancja i finezja
finesse the situation
rozwiązać sytuację z finezją
the administration attempts to finesse its mishaps.
administracja próbuje wygładzić swoje potknięcia.
the declarer finesses ◆ J.
deklarator finessuje ◆ J.
a certain amount of finesse is required to fine-tune the heat output.
wymagana jest pewna doza finezji, aby precyzyjnie dostroić moc.
his third shot, which he attempted to finesse, failed by a fraction.
jego trzecie uderzenie, które próbował wygładzić, nie powiodło się o ułamek.
Wild raspberry and loganberry fruits align with finessed tannins and a refreshing acidity to aid palate tightness.
Dzika malina i jagodniki charakteryzują się wyrafinowanymi taninami i orzeźwiającą kwasowością, która pomaga w napięciu podniebienia.
It offers feminine, perfumed fruit in the graceful, finessed expression typical of the Barolos of La Morra.
Oferuje kobiece, perfumowane owoce w wdzięcznym, wyrafinowanym wyrazie typowym dla Barolo z La Morra.
Retrieving such an item from a palace guarded by magic will require a bit more finesse.
Pozyskanie takiego przedmiotu z pałacu strzeżonego magią wymaga odrobiny więcej finezji.
Źródło: Villains' Tea PartyHandling conflict takes finesse and thought.
Radzenie sobie z konfliktami wymaga finezji i przemyśleń.
Źródło: Crash Course: Business in the WorkplaceThis mission does not call for force, but finesse.
Ta misja nie wymaga siły, ale finezji.
Źródło: Mulan 2I just prefer to be suave, do it with panache and finesse.
Po prostu wolę być elegancki, robić to z wdziękiem i finezją.
Źródło: Modern Family - Season 07Sometimes it takes a little bit of finesse.
Czasami potrzeba odrobiny finezji.
Źródło: Lost Girl Season 2Must say I've been asked with a little more finesse in my time.
Muszę przyznać, że w moim życiu proszono mnie z odrobiną więcej finezji.
Źródło: VOA Special May 2018 CollectionI don't think I have finesse for the job.I'm like a round peg in a square hole.
Nie myślę, że mam wystarczającą finezję do tej pracy. Jestem jak kołek do góry nogami.
Źródło: Discussing American culture.Sometimes that lack of relatedness can be finessed by inserting human genes that are relevant to the matter under investigation.
Czasami ten brak powiązania można obejść, wprowadzając ludzkie geny, które są istotne dla badanego zagadnienia.
Źródło: The Economist (Summary)How they finesse this stealthy departure has just been revealed in the Journal of Experimental Biology.
Jak oni sobie z tym skradkiem poradzą, właśnie zostało ujawnione w Journal of Experimental Biology.
Źródło: Science in 60 Seconds February 2018 CollectionWe view the work we do as gastrodiplomacy, using food and finesse to open borders and connect culture.
Postrzegamy naszą pracę jako gastrodyplomację, wykorzystując jedzenie i finezję do otwierania granic i łączenia kultury.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz