The validity of explaining about the sutra text of aesthetics mostly point to the impersonality basis which is recognized by communality.
Istotność wyjaśniania tekstu sutry estetycznej wskazuje głównie na obiektywną podstawę uznawaną przez wspólnotę.
The office environment had a sense of impersonality.
Środowisko biurowe miało poczucie bezosobowości.
The hotel's design exuded an air of impersonality.
Projekt hotelu emanował atmosferą bezosobowości.
The impersonality of online communication can sometimes lead to misunderstandings.
Bezosobowość komunikacji online czasami może prowadzić do nieporozumień.
The impersonality of big cities can make some people feel isolated.
Bezosobowość dużych miast może sprawiać, że niektóre osoby czują się odizolowane.
The impersonality of the bureaucracy can be frustrating for citizens.
Bezosobowość biurokracji może być frustrująca dla obywateli.
The store's layout emphasized efficiency over warmth, contributing to its impersonality.
Układ sklepu kładł nacisk na efektywność kosztem ciepła, co przyczyniało się do jego bezosobowości.
The impersonality of modern technology can sometimes hinder genuine human connections.
Bezosobowość nowoczesnej technologii czasami może utrudniać autentyczne relacje międzyludzkie.
The corporate culture prioritized productivity at the expense of impersonality.
Kultura korporacyjna stawiała na efektywność kosztem bezosobowości.
The impersonality of the legal system can make individuals feel like just another case.
Bezosobowość systemu prawnego może sprawiać, że osoby czują się jak tylko kolejna sprawa.
The impersonality of the urban landscape can sometimes feel overwhelming.
Bezosobowość miejskiego krajobrazu czasami może wydawać się przytłaczająca.
To us the impersonality of electronic communication has little or no relation to the significance of the matter at hand.
Dla nas, anonimowość komunikacji elektronicznej ma niewiele lub żadnego związku z istotą sprawy.
Źródło: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)What he could never measure was the bewildering impersonality of the men, who, at twenty years old, seemed to set no value either on official or personal standards.
Czego nigdy nie mógł zmierzyć, to był zdumiewający charakter anonimowości mężczyzn, którzy, w wieku dwudziestu lat, wydawali się nie przywiązywać żadnej wartości ani do oficjalnych, ani do osobistych standardów.
Źródło: The Education of Henry Adams (Volume 1)Young Anthony had one picture of his father and mother together—so often had it faced his eyes in childhood that it had acquired the impersonality of furniture, but every one who came into his bedroom regarded it with interest.
Młodemu Anthony'emu zdarzało się widzieć portret jego ojca i matki razem - tak często widział go przed oczami w dzieciństwie, że nabrał on anonimowości mebli, ale każdy, kto wchodził do jego sypialni, patrzył na niego z zainteresowaniem.
Źródło: Beauty and Destruction (Part 1)The validity of explaining about the sutra text of aesthetics mostly point to the impersonality basis which is recognized by communality.
Istotność wyjaśniania tekstu sutry estetycznej wskazuje głównie na obiektywną podstawę uznawaną przez wspólnotę.
The office environment had a sense of impersonality.
Środowisko biurowe miało poczucie bezosobowości.
The hotel's design exuded an air of impersonality.
Projekt hotelu emanował atmosferą bezosobowości.
The impersonality of online communication can sometimes lead to misunderstandings.
Bezosobowość komunikacji online czasami może prowadzić do nieporozumień.
The impersonality of big cities can make some people feel isolated.
Bezosobowość dużych miast może sprawiać, że niektóre osoby czują się odizolowane.
The impersonality of the bureaucracy can be frustrating for citizens.
Bezosobowość biurokracji może być frustrująca dla obywateli.
The store's layout emphasized efficiency over warmth, contributing to its impersonality.
Układ sklepu kładł nacisk na efektywność kosztem ciepła, co przyczyniało się do jego bezosobowości.
The impersonality of modern technology can sometimes hinder genuine human connections.
Bezosobowość nowoczesnej technologii czasami może utrudniać autentyczne relacje międzyludzkie.
The corporate culture prioritized productivity at the expense of impersonality.
Kultura korporacyjna stawiała na efektywność kosztem bezosobowości.
The impersonality of the legal system can make individuals feel like just another case.
Bezosobowość systemu prawnego może sprawiać, że osoby czują się jak tylko kolejna sprawa.
The impersonality of the urban landscape can sometimes feel overwhelming.
Bezosobowość miejskiego krajobrazu czasami może wydawać się przytłaczająca.
To us the impersonality of electronic communication has little or no relation to the significance of the matter at hand.
Dla nas, anonimowość komunikacji elektronicznej ma niewiele lub żadnego związku z istotą sprawy.
Źródło: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)What he could never measure was the bewildering impersonality of the men, who, at twenty years old, seemed to set no value either on official or personal standards.
Czego nigdy nie mógł zmierzyć, to był zdumiewający charakter anonimowości mężczyzn, którzy, w wieku dwudziestu lat, wydawali się nie przywiązywać żadnej wartości ani do oficjalnych, ani do osobistych standardów.
Źródło: The Education of Henry Adams (Volume 1)Young Anthony had one picture of his father and mother together—so often had it faced his eyes in childhood that it had acquired the impersonality of furniture, but every one who came into his bedroom regarded it with interest.
Młodemu Anthony'emu zdarzało się widzieć portret jego ojca i matki razem - tak często widział go przed oczami w dzieciństwie, że nabrał on anonimowości mebli, ale każdy, kto wchodził do jego sypialni, patrzył na niego z zainteresowaniem.
Źródło: Beauty and Destruction (Part 1)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz