personal

[USA]/ˈpɜːsənl/
[Wielka Brytania]/ˈpɜːrsənl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. związany z samym sobą lub prywatnymi sprawami osoby
n. sekcja w gazecie lub czasopiśmie zawierająca wiadomości o prywatnym życiu ludzi.

Frazy i kolokacje

personal information

informacje osobiste

personal development

rozwój osobisty

personal growth

wzrost osobisty

personal data

dane osobowe

personal computer

komputer osobisty

personal income

dochodów osobistych

personal experience

doświadczenie osobiste

personal life

życie osobiste

personal income tax

podatek dochodowy od osób fizycznych

personal care

pielęgnacja osobista

personal interest

zainteresowanie osobiste

personal property

majątek osobisty

personal safety

bezpieczeństwo osobiste

personal injury

uraz osobisty

personal responsibility

odpowiedzialność osobista

personal hygiene

higiena osobista

personal freedom

wolność osobista

personal opinion

osobista opinia

personal character

osobisty charakter

personal relationship

relacja osobista

Przykładowe zdania

It's a personal letter.

To jest list prywatny.

a personal pension plan.

indywidualny plan emerytalny.

belief in a personal God.

wiara w osobistego Boga.

an offensive personal remark.

obraźliwe osobiste uwagi.

a string of personal disasters.

seria osobistych katastrof.

it is hazardous to personal safety.

jest niebezpieczne dla bezpieczeństwa osobistego.

a tumultuous personal life.

burzliwe życie osobiste.

novelize one's personal experiences.

przekształcić osobiste doświadczenia w powieść.

I take it as a personal injury.

Traktuję to jako obrażenie.

a phase-in of new personal policies.

wdrożenie nowych zasad dotyczących prywatności.

Przykłady z życia codziennego

He's given me guidance both personal and professional.

Dał mi wskazówki zarówno osobiste, jak i zawodowe.

Źródło: Exciting moments of Harry Potter

Don't take it personal. She's not very nice.

Nie bierz tego personalnie. Ona nie jest zbyt miła.

Źródło: The Best Mom

Hello, I am Baymax, your personal healthcare companion.

Witaj, jestem Baymax, twój osobisty towarzysz opieki zdrowotnej.

Źródło: Big Hero 6

Because it becomes personal to that person, becomes personal to you.

Ponieważ staje się to osobiste dla tej osoby, staje się osobiste dla ciebie.

Źródło: TED Talks (Video Edition) June 2019 Collection

And also I had some personal experience.

I również miałem pewne doświadczenie osobiste.

Źródło: Charlie Rose interviews Didi President Liu Qing.

Nothing's personal when it concerns my troops.

To nie jest osobiste, kiedy chodzi o moich żołnierzy.

Źródło: Sherlock Holmes Detailed Explanation

It makes shows personal and available on demand.

To sprawia, że programy stają się osobiste i dostępne na żądanie.

Źródło: This is how it is in the English series.

Even our personal relationships have become compressed.

Nawet nasze osobiste relacje stały się skompresowane.

Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Tucked away in a terrible personal memory.

Ukryte w strasznym osobistym wspomnieniu.

Źródło: 2 Broke Girls Season 5

Who are personal journals written for?

Dla kogo pisane są osobiste pamiętniki?

Źródło: The Economist (Summary)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz