legitimate

[USA]/lɪˈdʒɪtɪmət/
[Wielka Brytania]/lɪˈdʒɪtɪmət/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. prawny; rozsądny; uzasadniony.
Word Forms
Past Participlelegitimated
Third Person Singularlegitimates
Past Tenselegitimated
Present Participlelegitimating

Frazy i kolokacje

legitimate business

legalny biznes

legitimate concern

uzasadniona obawa

legitimate authority

legitymna władza

legitimate interest

uzasadniony interes

legitimate income

legalny dochód

Przykładowe zdania

legitimate drama (= legitimate stage)

legitimacy drama (= legitymne sceny)

a legitimate solution to the problem.

legalne rozwiązanie problemu.

his claims to legitimate authority.

jego roszczenia do legitymnej władzy.

a legitimate excuse for being late.

uzasadniona wymówka dla spóźnienia.

the last legitimate Anglo-Saxon king.

ostatni legalny król anglosaski.

the regime was not legitimated by popular support.

reżim nie został zlegitymowany poparciem społecznym.

They had, prima facie, a legitimate complaint.

Mieli, na pierwszy rzut oka, zasadny skargę.

legitimate child, illegitimate child, legal presumption that the child is legitimate, renouncement that the child is legitimate,recognition, legitimation.

legitymne dziecko, nielegitymne dziecko, prawne domniemanie, że dziecko jest legitymne, zrzeczenie się, że dziecko jest legitymne, uznanie, legitymacja.

forsook Hollywood and returned to the legitimate stage.

opuścił Hollywood i wrócił na legalną scenę.

Sickness is a legitimate reason for asking for leave.

Choroba jest uzasadnionym powodem proszenia o urlop.

legitimate news stories which the press is duty-bound to report.

legitymne wiadomości, które prasa ma obowiązek relacjonować.

The judge ruled that the plaintiff had been defamed and had legitimate grounds for a lawsuit.

Sędzia orzekł, że powód został zniesławiony i miał zasadne podstawy do złożenia pozwu.

As for the renouncement of legitimate child, the paper defines its limitation in time, right perdition and relevant almsgiving measurements.

Jeśli chodzi o rezygnację z legalnego dziecka, w artykule określone są jego ograniczenia czasowe, prawo perdition i odpowiednie miary jałmużny.

Przykłady z życia codziennego

The illicit economy robs legitimate markets by undercutting legitimate businesses.

Nielegalna gospodarka pozbawia rynki o uczciwe obroty, podważając uczciwe firmy.

Źródło: VOA Standard Speed Collection December 2016

My wallow is legitimate. I was dumped.

Moje bagnie jest legalne. Zostałem odrzucony.

Źródło: The Vampire Diaries Season 1

China will resolutely defend its own legitimate interests.

Chiny stanowczo bronią własnych, legalnych interesów.

Źródło: PBS English News

It's perfectly safe. It's a legitimate airline!

To całkowicie bezpieczne. To legalizowana linia lotnicza!

Źródło: Modern Family - Season 03

You know my work is just as legitimate as yours is, Randall.

Wiesz, że moja praca jest tak samo legalna, jak twoja, Randall.

Źródło: S03

But that does not legitimate her trial and execution.

Ale to nie uzasadnia jej procesu i egzekucji.

Źródło: The Economist (Summary)

It is quite legitimate to speak of habits of thought.

Jest całkowicie legalne, aby mówić o nawykach myślowych.

Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Are these doomsayers overreacting, or is their charge legitimate?

Czy ci prorocy zagłady przesadzają, czy też ich zarzut jest zasadny?

Źródło: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

It didn't respond to legitimate changes by workers.

Nie zareagowało na legalne zmiany dokonywane przez pracowników.

Źródło: VOA Standard English_Europe

Because we do not get calls which are legitimate.

Ponieważ nie otrzymujemy połączeń, które są legalne.

Źródło: Let's Talk IELTS Class

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz