novel

[USA]/ˈnɒvl/
[Wielka Brytania]/ˈnɑːvl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. innowacyjny; niezwykły
n. długa pisemna fikcyjna opowieść
Word Forms
Pluralnovels

Frazy i kolokacje

a bestselling novel

bestseller

a gripping novel

wciągająca powieść

a well-written novel

dobrze napisana powieść

historical novel

powieść historyczna

gothic novel

powieść gotycka

river novel

powieść nurtowa

saga novel

powieść saga

full-length novel

pełnometrażowa powieść

Przykładowe zdania

It's a novel idea.

To nowatorski pomysł.

This is a novel of intrigue.

To jest powieść pełna intryg.

the novel's disjunctive detail.

szczegółowy, rozłączny charakter powieści.

the novel's fictive universe.

fikcyjny wszechświat powieści

the novel was aptly subtitled.

roman był trafnie podtytułowany.

a novel with a social theme

powieść o tematyce społecznej

the novels of Dickens

powieści Dickensa

script a novel into a movie

przenieś powieść na ekran filmowy

arrange a novel for the stage

zaaranżować powieść na scenę

a novel in three parts.

powieść w trzech częściach.

a novel of unusual power.

powieść o niezwykłej sile.

a novel of great depth.

powieść o dużej głębi.

The novel is worth reading.

Warto przeczytać tę powieść.

This is an adaptation of a novel for the scenario.

Jest to adaptacja powieści na potrzeby scenariusza.

This novel is first-rate.

Ta powieść jest doskonała.

a novel written in the first person.

powieść napisana z punktu widzenia osoby pierwsz

a novel set in an alternate universe.

powieść osadzona w alternatywnym wszechświecie.

this novel is written in the dialect of Trinidad.

ta powieść jest napisana w dialekcie Trynidadu

Przykłady z życia codziennego

It is one of my favorite novels.

To jedna z moich ulubionych powieści.

Źródło: Pronunciation: Basic Course in American English Pronunciation

The astronomer in charge had a novel idea.

Astronom, któremu powierzono dowodzenie, miał nowatorski pomysł.

Źródło: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)

He fineshed a thick novel within three days.

W ciągu trzech dni skończył grubą powieść.

Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

He won sudden fame with his first novel.

Zyskał nagłą sławę dzięki swojej pierwszej powieści.

Źródło: New Concept English Vocabulary Book 3 for Speaking

Then I started to learn how to read novels.

Wtedy zacząłem uczyć się czytać powieści.

Źródło: Idol speaks English fluently.

It's just super novel, and kind of unusual.

To po prostu bardzo nowatorskie i trochę niezwykłe.

Źródło: Bill Gates on Reading

I've only recently discovered how brilliant graphic novels are.

Ostatnio dopiero odkryłem, jak wspaniałe są powieści graficzne.

Źródło: Idol speaks English fluently.

The Fountainhead is an unusual novel for many reasons.

Źródło jest niezwykłą powieścią z wielu powodów.

Źródło: VOA Special May 2019 Collection

I bought the novel the day after its issue.

Kupiłem powieść dzień po jej wydaniu.

Źródło: IELTS vocabulary example sentences

They also really liked the Herman Melville novel Moby Dick.

Bardzo podobała im się również powieść Hermana Melvill'a Moby Dick.

Źródło: Listening Digest

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz