| Plural | petitioners |
the petitioners eventually got their wish.
Ostatecznie petytorzy otrzymali to, czego zażądali.
granted the petitioner's request;
przyznał wniosek wnioskodawcy;
The petitioner ask for a variation in her maintenance order.
Powódka wnosi o zmianę postanowienia dotyczącego alimentów.
The absence of petitioner of public benefits administration’s litigation and of the way to lawing shape the blind spot of the activity of litigation of administration.
Brak powoda w postępowaniu administracyjnym i sposób, w jaki prawo kształtuje obszar nieuwzględniony w działalności administracyjnej.
The petitioner filed a formal complaint with the court.
Wnioskodawca złożył formalny skargę do sądu.
The petitioner is seeking compensation for damages.
Wnioskodawca oczekuje odszkodowania za szkody.
The petitioner requested a hearing to present their case.
Wnioskodawca zwrócił się o rozprawę, aby móc przedstawić swoją sprawę.
The petitioner's lawyer argued their case in court.
Adwokat wnioskodawcy argumentował swoją sprawę w sądzie.
The petitioner's petition was denied by the judge.
Skarga wnioskodawcy została odrzucona przez sędziego.
The petitioner submitted evidence to support their claim.
Wnioskodawca przedłożył dowody na poparcie swojego roszczenia.
The petitioner is asking for a restraining order against the defendant.
Wnioskodawca wnosi o zakaz zbliżania się do pozwanego.
The petitioner's case is still pending in court.
Sprawa wnioskodawcy wciąż jest w toku w sądzie.
The petitioner is seeking legal advice on how to proceed.
Wnioskodawca szuka porady prawnej, jak postępować dalej.
The petitioner's appeal was successful, and the decision was overturned.
Odwołanie wnioskodawcy było skuteczne, a decyzja została uchylona.
the petitioners eventually got their wish.
Ostatecznie petytorzy otrzymali to, czego zażądali.
granted the petitioner's request;
przyznał wniosek wnioskodawcy;
The petitioner ask for a variation in her maintenance order.
Powódka wnosi o zmianę postanowienia dotyczącego alimentów.
The absence of petitioner of public benefits administration’s litigation and of the way to lawing shape the blind spot of the activity of litigation of administration.
Brak powoda w postępowaniu administracyjnym i sposób, w jaki prawo kształtuje obszar nieuwzględniony w działalności administracyjnej.
The petitioner filed a formal complaint with the court.
Wnioskodawca złożył formalny skargę do sądu.
The petitioner is seeking compensation for damages.
Wnioskodawca oczekuje odszkodowania za szkody.
The petitioner requested a hearing to present their case.
Wnioskodawca zwrócił się o rozprawę, aby móc przedstawić swoją sprawę.
The petitioner's lawyer argued their case in court.
Adwokat wnioskodawcy argumentował swoją sprawę w sądzie.
The petitioner's petition was denied by the judge.
Skarga wnioskodawcy została odrzucona przez sędziego.
The petitioner submitted evidence to support their claim.
Wnioskodawca przedłożył dowody na poparcie swojego roszczenia.
The petitioner is asking for a restraining order against the defendant.
Wnioskodawca wnosi o zakaz zbliżania się do pozwanego.
The petitioner's case is still pending in court.
Sprawa wnioskodawcy wciąż jest w toku w sądzie.
The petitioner is seeking legal advice on how to proceed.
Wnioskodawca szuka porady prawnej, jak postępować dalej.
The petitioner's appeal was successful, and the decision was overturned.
Odwołanie wnioskodawcy było skuteczne, a decyzja została uchylona.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz