pharisees

[USA]/[ˈfɑːriːz]/
[Wielka Brytania]/[ˈfɑːrɪz]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. żydowska sektą lub nurt myślowy, który rozkwitł w I w. n. e.; członek tej sekt; (w Nowym Testamencie) członek żydowskiego grona, które przeciwnicy Jezusa i jego zwolenników.

Frazy i kolokacje

criticizing the pharisees

Polish_translation

like the pharisees

Polish_translation

condemning pharisees

Polish_translation

hypocritical pharisees

Polish_translation

pharisees' teachings

Polish_translation

rejecting pharisees

Polish_translation

opposing pharisees

Polish_translation

pharisees argued

Polish_translation

pharisees believed

Polish_translation

among pharisees

Polish_translation

Przykładowe zdania

the pharisees often criticized jesus for healing on the sabbath.

Faryzeusze często krytykowali Jezusa za leczenie w sobotę.

jesus challenged the pharisees' rigid interpretation of the law.

Jezus zasądził rygorystyczne interpretacje Prawa przez Faryzeuszy.

many pharisees prioritized outward appearance over inner righteousness.

Wiele faryzeuszy wypierało się zewnętrznego wygląd nad wewnętrzną sprawiedliwość.

the pharisees questioned jesus' authority and origins.

Faryzeusze pytali o autorytet i pochodzenie Jezusa.

jesus condemned the pharisees' hypocrisy and self-importance.

Jezus skazował hipokryzję i samozadowolenie Faryzeuszy.

some pharisees secretly admired jesus' teachings.

Niektórzy faryzeusze tajnie podziwiali nauki Jezusa.

the pharisees plotted to eliminate jesus from their midst.

Faryzeusze zaczęli planować usunięcie Jezusa z ich pośród.

jesus warned the pharisees about their impending judgment.

Jezus ostrzegł Faryzeuszy przed nadchodzącym sądem.

the pharisees were a prominent group among the jewish leaders.

Faryzeusze byli znaną grupą wśród żydowskich liderów.

jesus rebuked the pharisees for their lack of compassion.

Jezus wyraził złość Faryzeuszy za brak współczucia.

the pharisees adhered strictly to jewish traditions and customs.

Faryzeusze przestrzegali rygorystycznie żydowskich tradycji i zwyczajów.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz