teaching

[USA]/ˈtiːtʃɪŋ/
[Wielka Brytania]/ˈtiːtʃɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. akt lub zawód nauczania lub przekazywania wiedzy; praca nauczyciela; zasady nauczane
adj. związany z nauczaniem lub obejmujący nauczanie; pouczający

Frazy i kolokacje

teaching methods

metody nauczania

teaching resources

zasoby dydaktyczne

teaching materials

materiały dydaktyczne

teaching strategies

strategie nauczania

teaching techniques

techniki nauczania

teaching experience

doświadczenie w nauczaniu

teaching method

metoda nauczania

teaching practice

ćwiczenia pedagogiczne

classroom teaching

nauczanie w klasie

teaching material

materiał dydaktyczny

teaching model

model dydaktyczny

practice teaching

ćwiczenie nauczania

bilingual teaching

nauczanie dwujęzyczne

teaching staff

pracownicy dydaktyczni

quality of teaching

jakość nauczania

teaching plan

plan nauczania

teaching level

poziom nauczania

teaching methodology

metodologia nauczania

teaching program

program nauczania

teaching profession

zawód nauczyciela

teaching hospital

szpital kliniczny

teaching assistant

asystent nauczania

reflective teaching

refleksyjne nauczanie

teaching media

środki dydaktyczne

teaching aid

pomoc dydaktyczna

Przykładowe zdania

the teaching of homiletics.

nauczanie homiletyki.

the teachings of Buddha.

nauki Buddy

Teaching is a profession.

Nauczanie jest zawodem.

the teachings of holy scripture

nauki świętego pisma

acceptance of the teaching of the Church.

akceptacja nauczania Kościoła.

teaching by demonstration and description.

nauczanie przez demonstrację i opis.

a knack for teaching;

zdolność do nauczania;

teaching is a purposive activity.

nauczanie jest działalnością celową

structure a teaching program

zaprojektuj program nauczania

The teaching at this school is the pits.

Nauczanie w tej szkole jest beznadziejne.

Teaching is a worthwhile calling.

Nauczanie to wartościowe powołanie.

to combine the multimedia teaching with the traditionary teaching organically

organicznie połączyć nauczanie multimedialne z tradycyjnym nauczaniem

teaching materials; teaching methods.

materiały dydaktyczne; metody nauczania

raise teaching standards

podnieść standardy nauczania

be tireless in teaching

być niestrudzonym w nauczaniu

their own freeform teaching methods.

własne, swobodne metody nauczania

teaching isn't all fun and games.

Nauczanie to nie tylko zabawa.

Przykłady z życia codziennego

Why were women being relegated to positions which predated the teachings of our faith?

Dlaczego kobiety były spychane do pozycji, które poprzedzały nauki naszej wiary?

Źródło: TED Talks (Video Edition) September 2016 Collection

Muffin or is she teaching you? -She's teaching me.

Muffin, czy ona cię uczy? - Ona mnie uczy.

Źródło: We all dressed up for Bill.

It is feasible to apply the computer to language teaching.

Możliwe jest zastosowanie komputera do nauczania języków.

Źródło: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Many followers practiced his teachings as a religion.

Wielu wyznawców praktykowało jego nauki jako religię.

Źródło: Western cultural atmosphere

Chila Jemusse is also teaching in her community.

Chila Jemusse również uczy w swojej społeczności.

Źródło: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

That concludes my exploration of Nietzsche's teaching.

To kończy moją eksplorację nauczania Nietzschego.

Źródło: Tales of Imagination and Creativity

Are they similar to your own religion’s teaching?

Czy są podobne do nauczania twojej własnej religii?

Źródło: Festival Comprehensive Record

Everyone knows that we are teaching kids computer skills.

Wszyscy wiedzą, że uczymy dzieci umiejętności komputerowych.

Źródło: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

Looks like Professor Duck has some teaching to do.

Wygląda na to, że Profesor Kaczka ma coś do nauczania.

Źródło: Sarah and the little duckling

Language teaching, instead of teaching you might see instruction.

Nauczanie języków, zamiast nauczania, możesz zobaczyć instrukcję.

Źródło: IELTS Reading Preparation Guide

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz