after independence Celebes was renamed Sulawesi.
po uzyskaniu niepodległości Celebes przemianowano na Sulawesi.
In 1929 the Party representatives in the Red Army were renamed political commissars.
W 1929 roku przedstawiciele partii w Armii Czerwonej zostali przemianowani na komisarzy politycznych.
Asahara's group has renamed itself "Aleph," and says it has renounced violence.
Grupa Asahary zmieniła nazwę na "Aleph" i twierdzi, że zrezygnowała z przemocy.
The life assurer is also moving to rename its operations in South Korea, Vietnam, Indonesia and Australia, which currently use the AIG monicker.
Firma ubezpieczeniowa również planuje zmienić nazwę swoich operacji w Korei Południowej, Wietnamie, Indonezji i Australii, które obecnie używają pseudonimu AIG.
Also known as the Skene's glands or the paraurethral glands, in 2001 the Federative Committee on Anatomical Terminology officially renamed these structures the "female prostate".
Znane również jako gruczoły Skene'a lub przyuretralne gruczoły, w 2001 roku Federacyjna Komisja Terminologii Anatomicznej oficjalnie zmieniła nazwę tych struktur na „żeński pęcherz moczowy”.
It is believed to be a hadrosaur, although the Missouri remains were first thought to belong to a small sauropod ("Neosaurus", renamed Parrosaurus).
Uważa się, że jest to hadrozaur, choć pozostałości z Missouri początkowo uważano za należące do małego zauropoda ("Neosaurus", przemianowany na Parrosaurus).
Preview: After you made up the FileList and the RuleList, you may want to preview the result to see whether it meet your goal before you decide to rename them.
Podgląd: Po utworzeniu listy plików i listy reguł, możesz chcieć podglądnąć wynik, aby sprawdzić, czy spełnia on Twoje cele, zanim zdecydujesz się je zmienić.
Go to refactor and rename, and rename this to maximum.
Przejdź do refaktoringu i zmień nazwę, a następnie zmień tę nazwę na maksymalną.
Źródło: Mosh takes you to learn programming.And a California Middle School was recently renamed in her honor.
I szkoła średnia w Kalifornii została niedawno przemianowana na jej cześć.
Źródło: PBS Interview Social SeriesKevin Erickson owns a 1972 Plymouth Satellite that he renamed " Electrollite" after conversion.
Kevin Erickson posiada Plymouth Satellite z 1972 roku, który po konwersji przemianował na "Electrollite".
Źródło: VOA Special December 2022 CollectionHe's also angry about plans to rename military installations that commemorate Confederate leaders.
Jest również zły z powodu planów przemianowania instalacji wojskowych upamiętniających przywódców Konfederacji.
Źródło: BBC Listening Collection December 2020I'm going to rename this guy " minor planet."
Zamierzam przemianować tego gościa na "małą planetę".
Źródło: Apple latest newsDozens of airports across Russia have been renamed to commemorate former tsars and other famous figures.
Dziesiątki lotnisk w Rosji zostały przemianowane na cześć byłych carów i innych znanych postaci.
Źródło: BBC Listening June 2019 CompilationIniko, alas, need not be renamed.
Iniko, niestety, nie musi być przemianowane.
Źródło: The Economist (Summary)The combined businesses were renamed Paypal in 2001.
Połączone firmy zostały przemianowane na Paypal w 2001 roku.
Źródło: Biography of Famous Historical FiguresWe need to rename the building.
Musimy przemianować budynek.
Źródło: Billions Season 1So rename factoring works great for methods like this.
Więc przemianowywanie refaktoringu świetnie sprawdza się w przypadku takich metod.
Źródło: Apple latest newsafter independence Celebes was renamed Sulawesi.
po uzyskaniu niepodległości Celebes przemianowano na Sulawesi.
In 1929 the Party representatives in the Red Army were renamed political commissars.
W 1929 roku przedstawiciele partii w Armii Czerwonej zostali przemianowani na komisarzy politycznych.
Asahara's group has renamed itself "Aleph," and says it has renounced violence.
Grupa Asahary zmieniła nazwę na "Aleph" i twierdzi, że zrezygnowała z przemocy.
The life assurer is also moving to rename its operations in South Korea, Vietnam, Indonesia and Australia, which currently use the AIG monicker.
Firma ubezpieczeniowa również planuje zmienić nazwę swoich operacji w Korei Południowej, Wietnamie, Indonezji i Australii, które obecnie używają pseudonimu AIG.
Also known as the Skene's glands or the paraurethral glands, in 2001 the Federative Committee on Anatomical Terminology officially renamed these structures the "female prostate".
Znane również jako gruczoły Skene'a lub przyuretralne gruczoły, w 2001 roku Federacyjna Komisja Terminologii Anatomicznej oficjalnie zmieniła nazwę tych struktur na „żeński pęcherz moczowy”.
It is believed to be a hadrosaur, although the Missouri remains were first thought to belong to a small sauropod ("Neosaurus", renamed Parrosaurus).
Uważa się, że jest to hadrozaur, choć pozostałości z Missouri początkowo uważano za należące do małego zauropoda ("Neosaurus", przemianowany na Parrosaurus).
Preview: After you made up the FileList and the RuleList, you may want to preview the result to see whether it meet your goal before you decide to rename them.
Podgląd: Po utworzeniu listy plików i listy reguł, możesz chcieć podglądnąć wynik, aby sprawdzić, czy spełnia on Twoje cele, zanim zdecydujesz się je zmienić.
Go to refactor and rename, and rename this to maximum.
Przejdź do refaktoringu i zmień nazwę, a następnie zmień tę nazwę na maksymalną.
Źródło: Mosh takes you to learn programming.And a California Middle School was recently renamed in her honor.
I szkoła średnia w Kalifornii została niedawno przemianowana na jej cześć.
Źródło: PBS Interview Social SeriesKevin Erickson owns a 1972 Plymouth Satellite that he renamed " Electrollite" after conversion.
Kevin Erickson posiada Plymouth Satellite z 1972 roku, który po konwersji przemianował na "Electrollite".
Źródło: VOA Special December 2022 CollectionHe's also angry about plans to rename military installations that commemorate Confederate leaders.
Jest również zły z powodu planów przemianowania instalacji wojskowych upamiętniających przywódców Konfederacji.
Źródło: BBC Listening Collection December 2020I'm going to rename this guy " minor planet."
Zamierzam przemianować tego gościa na "małą planetę".
Źródło: Apple latest newsDozens of airports across Russia have been renamed to commemorate former tsars and other famous figures.
Dziesiątki lotnisk w Rosji zostały przemianowane na cześć byłych carów i innych znanych postaci.
Źródło: BBC Listening June 2019 CompilationIniko, alas, need not be renamed.
Iniko, niestety, nie musi być przemianowane.
Źródło: The Economist (Summary)The combined businesses were renamed Paypal in 2001.
Połączone firmy zostały przemianowane na Paypal w 2001 roku.
Źródło: Biography of Famous Historical FiguresWe need to rename the building.
Musimy przemianować budynek.
Źródło: Billions Season 1So rename factoring works great for methods like this.
Więc przemianowywanie refaktoringu świetnie sprawdza się w przypadku takich metod.
Źródło: Apple latest newsOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz