| Plural | restatements |
The article concluded with a restatement of the major points presented.
Artykuł zakończył się ponownym przedstawieniem głównych punktów.
a restatement of the original idea
ponowne sformułowanie oryginalnego pomysłu
the restatement of the law
ponowne sformułowanie prawa
a restatement of the facts
ponowne sformułowanie faktów
the restatement of the problem
ponowne sformułowanie problemu
a restatement of the thesis
ponowne sformułowanie tezy
the restatement of the question
ponowne sformułowanie pytania
a restatement of the principles
ponowne sformułowanie zasad
the restatement of the theory
ponowne sformułowanie teorii
a restatement of the argument
ponowne sformułowanie argumentu
the restatement of the concept
ponowne sformułowanie koncepcji
It's not your thesis; it's not the opposite of your thesis, and it's not a restatement of the question.
To nie jest twoja teza; to nie jest przeciwieństwem twojej tezy i to nie jest parafraza pytania.
Źródło: Quick Tips for TOEFL WritingAnd therefore, they might be more amenable to end over of power and restatement of the legitimate government.
A zatem, być może będą bardziej skłonni do zakończenia nadużyć władzy i restytucji legalnego rządu.
Źródło: BBC Listening Collection July 2023It contains a restatement of the thesis statement you wrote in your introduction and a brief summary of your main ideas.
Zawiera parafrazę stwierdzenia tezy, które napisałeś we wstępie, oraz krótkie podsumowanie twoich głównych pomysłów.
Źródło: TOEFL Writing Preparation GuideThen you're going to include a restatement of the thesis statement from your introduction and then provide a brief summary of your main ideas.
Następnie dodasz parafrazę stwierdzenia tezy z twojego wstępu, a następnie przedstawisz krótkie podsumowanie twoich głównych pomysłów.
Źródło: TOEFL Writing Preparation GuideThis book can be seen as a restatement for our time of that one timeless spiritual teaching, the essence of all religions.
Książkę można postrzegać jako parafrazę dla naszych czasów tej jednej ponadczasowej nauki duchowej, istoty wszystkich religii.
Źródło: The Power of NowAnd the speeches to mark the 25th anniversary of Hamas were an uncompromising restatement of its founding goals, a denial of Israel's right to exist and a commitment to armed struggle.
A przemówienia na 25. rocznicę powstania Hamasu były nieprzejednany parafraza jego celów założycielskich, zaprzeczeniem prawa Izraela do istnienia i zaangażowaniem w walkę zbrojną.
Źródło: BBC Listening December 2012 CollectionHoly smokes. If by " holy smokes" you mean a derivative restatement of the kind of stuff you can find scribbled on the wall of any men's room at MIT, sure.
Święte popielniczki. Jeśli przez "święte popielniczki" rozumiesz przez to wtórną parafrazę rodzaju rzeczy, które można znaleźć napisane na ścianie dowolnej męskiej toalety w MIT, oczywiście.
Źródło: The Big Bang Theory Season 1The article concluded with a restatement of the major points presented.
Artykuł zakończył się ponownym przedstawieniem głównych punktów.
a restatement of the original idea
ponowne sformułowanie oryginalnego pomysłu
the restatement of the law
ponowne sformułowanie prawa
a restatement of the facts
ponowne sformułowanie faktów
the restatement of the problem
ponowne sformułowanie problemu
a restatement of the thesis
ponowne sformułowanie tezy
the restatement of the question
ponowne sformułowanie pytania
a restatement of the principles
ponowne sformułowanie zasad
the restatement of the theory
ponowne sformułowanie teorii
a restatement of the argument
ponowne sformułowanie argumentu
the restatement of the concept
ponowne sformułowanie koncepcji
It's not your thesis; it's not the opposite of your thesis, and it's not a restatement of the question.
To nie jest twoja teza; to nie jest przeciwieństwem twojej tezy i to nie jest parafraza pytania.
Źródło: Quick Tips for TOEFL WritingAnd therefore, they might be more amenable to end over of power and restatement of the legitimate government.
A zatem, być może będą bardziej skłonni do zakończenia nadużyć władzy i restytucji legalnego rządu.
Źródło: BBC Listening Collection July 2023It contains a restatement of the thesis statement you wrote in your introduction and a brief summary of your main ideas.
Zawiera parafrazę stwierdzenia tezy, które napisałeś we wstępie, oraz krótkie podsumowanie twoich głównych pomysłów.
Źródło: TOEFL Writing Preparation GuideThen you're going to include a restatement of the thesis statement from your introduction and then provide a brief summary of your main ideas.
Następnie dodasz parafrazę stwierdzenia tezy z twojego wstępu, a następnie przedstawisz krótkie podsumowanie twoich głównych pomysłów.
Źródło: TOEFL Writing Preparation GuideThis book can be seen as a restatement for our time of that one timeless spiritual teaching, the essence of all religions.
Książkę można postrzegać jako parafrazę dla naszych czasów tej jednej ponadczasowej nauki duchowej, istoty wszystkich religii.
Źródło: The Power of NowAnd the speeches to mark the 25th anniversary of Hamas were an uncompromising restatement of its founding goals, a denial of Israel's right to exist and a commitment to armed struggle.
A przemówienia na 25. rocznicę powstania Hamasu były nieprzejednany parafraza jego celów założycielskich, zaprzeczeniem prawa Izraela do istnienia i zaangażowaniem w walkę zbrojną.
Źródło: BBC Listening December 2012 CollectionHoly smokes. If by " holy smokes" you mean a derivative restatement of the kind of stuff you can find scribbled on the wall of any men's room at MIT, sure.
Święte popielniczki. Jeśli przez "święte popielniczki" rozumiesz przez to wtórną parafrazę rodzaju rzeczy, które można znaleźć napisane na ścianie dowolnej męskiej toalety w MIT, oczywiście.
Źródło: The Big Bang Theory Season 1Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz