temperature variation
zmiana temperatury
genetic variation
zmienność genetyczna
coefficient of variation
współczynnik zmienności
variation coefficient
współczynnik zmienności
seasonal variation
sezonowe zmienności
spatial variation
zmienność przestrzenna
total variation
całkowita zmienność
frequency variation
zmiana częstotliwości
time variation
zmiana w czasie
variation method
metoda zmienności
variation range
zakres zmienności
diurnal variation
dobowa zmienność
annual variation
roczna zmienność
speed variation
zmiana prędkości
variation principle
zasada zmienności
variation analysis
analiza zmienności
environmental variation
zmiana środowiskowa
weight variation
zmiana wagi
voltage variation
zmiana napięcia
random variation
losowa zmienność
the variation of opinion
różnica zdań
a variation in shape.
zmiana kształtu.
the variation in the strength of the field.
zmiany w sile pola.
the variation of replicate measurements.
odmienność powtarzalnych pomiarów
wide variation in specification and finish.
duża różnica w specyfikacji i wykończeniu.
regional variations in house prices.
regionalne różnice w cenach domów
hurling is an Irish variation of hockey.
hurling to wariant hokeja pochodzący z Irlandii.
variations on the perennial theme of marital discord.
Wariacje na temat wiecznie powtarzającego się małżeńskiego rozczarowania.
a variation of ten pounds in weight.
zmiana o dziesięć funtów w wadze.
Variations on a theme of Corelli (arr. Wild).
Wariacje na temat Corelliego (arr. Wild).
fourthly, and last, there are variations in context that influence the process.
po czwarte, i ostatnie, istnieją różnice w kontekście, które wpływają na proces.
This boy can discriminate minute variations in tone.
Ten chłopiec potrafi rozróżnić subtelne różnice w tonacji.
SR on the drug release was great, variations of Kollidon?
SR w przypadku uwalniania leku był świetny, warianty Kollidon?
The variations of the moraine-outwash are discussed thoroughly.
Rozważane są różne warianty morenowych tarł.
The dial records very slight variations in pressure.
Wskaźnik rejestruje bardzo niewielkie zmiany ciśnienia.
The petitioner ask for a variation in her maintenance order.
Powódka wnosi o zmianę postanowienia dotyczącego alimentów.
Language variation arises from different rankings of the violable constraints.
Zmiany językowe wynikają z różnych rang ocen ograniczających.
Objective To understand the variation of serum lipid and apoprotein in posthepatitic cirrhosis and biliary cirrhosis.
Cel: Zrozumienie zmienności lipidów i apoproteiny w surowicy krwi w przebiegu poszczepnnowirusowej marskości wątroby i marskości wątroby żółciowej.
No, turbulence is just the equalization of diurnal temperature variations in the atmosphere.
Nie, turbulencje to po prostu wyrównywanie dobowych zmian temperatury w atmosferze.
Źródło: The Big Bang Theory Season 7Remember I said the variations within the bourgeoisie?
Pamiętasz, jak powiedziałem o wariacjach w burżuazji?
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)And there wasn't much variation in their responses.
I nie było w ich odpowiedziach zbyt wiele wariacji.
Źródło: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13Complex PTSD is a variation of post-traumatic stress disorder.
Złożone PTSD to wariant zespołu stresu pourazowego.
Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)Spend some time formulating your variation on that question.
Poświęć trochę czasu na sformułowanie własnej wersji tej kwestii.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd we can see the density variations of this.
I możemy zobaczyć wariacje gęstości tego.
Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionThat sign language was likely a variation of Hand Talk.
Ten język migowy był prawdopodobnie wariantem Hand Talk.
Źródło: Vox opinionSled hockey is a variation of ice hockey designed for athletes with physical disabilities.
Sledge hockey to wariant hokeja na lodzie przeznaczony dla sportowców niepełnosprawnych.
Źródło: CCTV ObservationsThere are many variations of this.
Istnieje wiele wariantów tego.
Źródło: Learn techniques from Lucy.Sounds like it'd be a pretty intense variation of the sport.
Wygląda na całkiem intensywny wariant tego sportu.
Źródło: CNN 10 Student English April 2019 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz