Diana won five championships in women's high jump successively in the five years.
Diana zdobyła pięć tytułów mistrzyni w skoku wzwyż u kobiet sukcesywnie przez pięć lat.
She improved on the cotton fluffer and successively made the most advanced textile tool of the time, a pedal spinning wheel with three spindles.
Udoskonalila bawełniany roztrzepacz i sukcesywnie stworzyła najbardziej zaawansowane narzędzie włókarskie tamtych czasów, pedałowy kołowrotek z trzema wrzecionami.
The pulse pump is a new-type pump, in which the fluid successively flows out in one direction by means of the pulse effect in the uniflow pipe.
Pompa impulsowa to nowatorska pompa, w której płyn sukcesywnie wypychany jest w jednym kierunku za pomocą efektu impulsowego w rurociągu jednokierunkowym.
He has successively been deputy director, general engineer and research professor of the Center of Aeromechanical Research and Development.
Stopniowo awansował na stanowiska zastępcy dyrektora, głównego inżyniera i profesora badawczego w Centrum Badań i Rozwoju Aeromechaniki.
The team successively won three championships in a row.
Zespół sukcesywnie wygrał trzy mistrzostwa z rzędu.
She successively completed three marathons in three months.
Ona sukcesywnie ukończyła trzy maratony w ciągu trzech miesięcy.
The company successively launched new products to meet market demands.
Firma sukcesywnie wprowadzała nowe produkty, aby zaspokoić potrzeby rynku.
He successively held various leadership positions in the organization.
Stopniowo pełnił różne stanowiska kierownicze w organizacji.
The artist successively released three albums within a year.
Artysta sukcesywnie wydał trzy albumy w ciągu roku.
The student successively received multiple academic awards.
Student sukcesywnie otrzymał liczne nagrody akademickie.
The restaurant successively introduced new dishes to its menu.
Restauracja sukcesywnie wprowadzała nowe dania do swojego menu.
She successively completed her undergraduate, master's, and doctoral degrees.
Stopniowo ukończyła studia licencjackie, magisterskie i doktoranckie.
The company successively expanded its operations to new markets.
Firma sukcesywnie rozszerzyła swoją działalność na nowe rynki.
He successively broke three world records in swimming.
Stopniowo pobił trzy rekordy świata w pływaniu.
These layers are slowly and successively produced by the animal itself.
Te warstwy są powoli i stopniowo produkowane przez zwierzę.
Źródło: British Original Language Textbook Volume 4During their stay, two lab modules, Wentian and Mengtian, will be sent successively into space.
Podczas ich pobytu dwa moduły laboratoryjne, Wentian i Mengtian, zostaną sukcesywnie wysłane w kosmos.
Źródło: Intermediate and advanced English short essay.Melodic sequence is simply the repetition of a musical motive at a successively higher or lower degree of the scale.
Melodyjny ciąg to po prostu powtórzenie motywu muzycznego na stopniowo wyższym lub niższym stopniu skali.
Źródło: Listening to Music (Video Version)Without realising it, he saw all the rays of the twilight become successively extinguished.
Nie zdając sobie sprawy, zobaczył, jak wszystkie promienie zmierzchu sukcesywnie zgasły.
Źródło: The Red and the Black (Part One)Next time, we'll discuss other kinds of writing successively.
Następnym razem omówimy inne rodzaje pisania sukcesywnie.
Źródło: ZTJ212 Jane - TEM 8 Listening AudioAll was hushed, till the general stillness was again disturbed by the groaning, which was repeated several times successively.
Wszystko było ciche, aż ogólna cisza została ponownie zakłócona jękiem, który powtarzał się kilka razy sukcesywnie.
Źródło: Monk (Part 2)Many different commodities, it is probable, were successively both thought of and employed for this purpose.
Prawdopodobnie wiele różnych towarów było sukcesywnie zarówno myślane, jak i wykorzystywane do tego celu.
Źródło: The Wealth of Nations (Part One)After that, the talented Miss Cowley drove successively a trade delivery van, a motor-lorry and a general!
Potem utalentowana panna Cowley sukcesywnie prowadziła samochód dostawczy, samochód ciężarowy i generała!
Źródło: Hidden dangerJulien approached successively the several groups and attracted no attention by reason of his lack of importance.
Julien sukcesywnie podchodził do różnych grup i nie wzbudzał uwagi ze względu na swoją nieistotność.
Źródło: The Red and the Black (Part Three)Then the next higher, and the next would be successively filled, and the lowest would be the last to vanish.
Wtedy następny wyższy, a następny byłby sukcesywnie wypełniany, a najniższy zniknąłby jako ostatni.
Źródło: The Mountains of California (Part 1)Diana won five championships in women's high jump successively in the five years.
Diana zdobyła pięć tytułów mistrzyni w skoku wzwyż u kobiet sukcesywnie przez pięć lat.
She improved on the cotton fluffer and successively made the most advanced textile tool of the time, a pedal spinning wheel with three spindles.
Udoskonalila bawełniany roztrzepacz i sukcesywnie stworzyła najbardziej zaawansowane narzędzie włókarskie tamtych czasów, pedałowy kołowrotek z trzema wrzecionami.
The pulse pump is a new-type pump, in which the fluid successively flows out in one direction by means of the pulse effect in the uniflow pipe.
Pompa impulsowa to nowatorska pompa, w której płyn sukcesywnie wypychany jest w jednym kierunku za pomocą efektu impulsowego w rurociągu jednokierunkowym.
He has successively been deputy director, general engineer and research professor of the Center of Aeromechanical Research and Development.
Stopniowo awansował na stanowiska zastępcy dyrektora, głównego inżyniera i profesora badawczego w Centrum Badań i Rozwoju Aeromechaniki.
The team successively won three championships in a row.
Zespół sukcesywnie wygrał trzy mistrzostwa z rzędu.
She successively completed three marathons in three months.
Ona sukcesywnie ukończyła trzy maratony w ciągu trzech miesięcy.
The company successively launched new products to meet market demands.
Firma sukcesywnie wprowadzała nowe produkty, aby zaspokoić potrzeby rynku.
He successively held various leadership positions in the organization.
Stopniowo pełnił różne stanowiska kierownicze w organizacji.
The artist successively released three albums within a year.
Artysta sukcesywnie wydał trzy albumy w ciągu roku.
The student successively received multiple academic awards.
Student sukcesywnie otrzymał liczne nagrody akademickie.
The restaurant successively introduced new dishes to its menu.
Restauracja sukcesywnie wprowadzała nowe dania do swojego menu.
She successively completed her undergraduate, master's, and doctoral degrees.
Stopniowo ukończyła studia licencjackie, magisterskie i doktoranckie.
The company successively expanded its operations to new markets.
Firma sukcesywnie rozszerzyła swoją działalność na nowe rynki.
He successively broke three world records in swimming.
Stopniowo pobił trzy rekordy świata w pływaniu.
These layers are slowly and successively produced by the animal itself.
Te warstwy są powoli i stopniowo produkowane przez zwierzę.
Źródło: British Original Language Textbook Volume 4During their stay, two lab modules, Wentian and Mengtian, will be sent successively into space.
Podczas ich pobytu dwa moduły laboratoryjne, Wentian i Mengtian, zostaną sukcesywnie wysłane w kosmos.
Źródło: Intermediate and advanced English short essay.Melodic sequence is simply the repetition of a musical motive at a successively higher or lower degree of the scale.
Melodyjny ciąg to po prostu powtórzenie motywu muzycznego na stopniowo wyższym lub niższym stopniu skali.
Źródło: Listening to Music (Video Version)Without realising it, he saw all the rays of the twilight become successively extinguished.
Nie zdając sobie sprawy, zobaczył, jak wszystkie promienie zmierzchu sukcesywnie zgasły.
Źródło: The Red and the Black (Part One)Next time, we'll discuss other kinds of writing successively.
Następnym razem omówimy inne rodzaje pisania sukcesywnie.
Źródło: ZTJ212 Jane - TEM 8 Listening AudioAll was hushed, till the general stillness was again disturbed by the groaning, which was repeated several times successively.
Wszystko było ciche, aż ogólna cisza została ponownie zakłócona jękiem, który powtarzał się kilka razy sukcesywnie.
Źródło: Monk (Part 2)Many different commodities, it is probable, were successively both thought of and employed for this purpose.
Prawdopodobnie wiele różnych towarów było sukcesywnie zarówno myślane, jak i wykorzystywane do tego celu.
Źródło: The Wealth of Nations (Part One)After that, the talented Miss Cowley drove successively a trade delivery van, a motor-lorry and a general!
Potem utalentowana panna Cowley sukcesywnie prowadziła samochód dostawczy, samochód ciężarowy i generała!
Źródło: Hidden dangerJulien approached successively the several groups and attracted no attention by reason of his lack of importance.
Julien sukcesywnie podchodził do różnych grup i nie wzbudzał uwagi ze względu na swoją nieistotność.
Źródło: The Red and the Black (Part Three)Then the next higher, and the next would be successively filled, and the lowest would be the last to vanish.
Wtedy następny wyższy, a następny byłby sukcesywnie wypełniany, a najniższy zniknąłby jako ostatni.
Źródło: The Mountains of California (Part 1)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz