surreptitiously

[USA]/ˌsʌrəp'tiʃəsli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. w tajemniczy sposób

Przykładowe zdania

It was at this event that Nom Anor surreptitiously infected Jade with coomb spores.

To podczas tego wydarzenia Nom Anor potajemnie zaraził Jade zarodnikami coomb.

swiped a magazine from the doctor's waiting room. Tolift is to pick or take something up surreptitiously and keep it for oneself:

podkradł magazyn z poczekalni lekarza. Tolift to podnosić lub zabierać coś potajemnie i zatrzymywać to dla siebie:

She surreptitiously slipped the note into his pocket.

Potajemnie wślizgnęła mu kartkę do kieszeni.

He surreptitiously checked his phone during the meeting.

Potajemnie sprawdził telefon podczas spotkania.

The spy surreptitiously gathered information about the enemy.

Szpieg potajemnie zbierał informacje o wrogu.

She surreptitiously listened in on their conversation.

Potajemnie podsłuchiwała ich rozmowę.

He surreptitiously took a photo of the classified documents.

Potajemnie zrobił zdjęcie sklasyfikowanym dokumentom.

The thief surreptitiously entered the house through the back door.

Złodziej potajemnie wszedł do domu przez tylne drzwi.

She surreptitiously copied the answers during the test.

Potajemnie przepisywała odpowiedzi podczas testu.

He surreptitiously glanced at the clock, hoping the meeting would end soon.

Potajemnie rzucił okiem na zegar, mając nadzieję, że spotkanie wkrótce się skończy.

The journalist surreptitiously recorded the conversation for evidence.

Dziennikarz potajemnie nagrał rozmowę jako dowód.

She surreptitiously slipped out of the party without saying goodbye.

Potajemnie wyszła z imprezy bez pożegnania.

Przykłady z życia codziennego

He watched them surreptitiously through the bedroom window.

Obserwował ich skrycie przez okno sypialni.

Źródło: A man named Ove decides to die.

He gathered a fistful of robe from his knee and tried to rub it clean surreptitiously.

Zgromadził garść szlafroka z kolana i próbował potrzeć go czysto skrycie.

Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire

They recorded him surreptitiously and they monitored him all the way till his arrest in 2010.

Nagrywali go skrycie i obserwowali go aż do jego aresztowania w 2010 roku.

Źródło: NPR News May 2015 Compilation

Visitors to the house would find their shoelaces surreptitiously knotted together.

Odwiedzający dom odkrywaliby, że ich sznurówki są skrycie zawiązane.

Źródło: The Economist - Comprehensive

As I walked down the aisle to introduce myself to the teacher and get my slip signed, I was watching him surreptitiously.

Idąc w dół korytarza, żeby się przedstawić nauczycielowi i poprosić o podpisanie kartki, obserwowałem go skrycie.

Źródło: Twilight: Eclipse

Daphne dabbed surreptitiously at the corner of her eye.

Daphne skrycie otarła się o róg oka.

Źródło: After You (Me Before You #2)

Glances flickered surreptitiously toward our table and heads dipped toward heads.

Rzuty wzroku skrycie skierowane były w naszym kierunku, a głowy opadały w stronę głów.

Źródło: Still Me (Me Before You #3)

' While she flicked through her folder of papers, I gazed surreptitiously around the room.

Przewracając kartki w segregatorze, skrycie rozejrzałem się po pokoju.

Źródło: Me Before You

And I knew instantly what they were, that he had been surreptitiously taping us.

I od razu wiedziałem, co to było, że skrycie nagrywał nas.

Źródło: American Life Podcast

Webcams mounted surreptitiously in business offices or factories can reveal on-screen " secrets" from those unaware that they are being bugged.

Kamery internetowe zamontowane skrycie w biurach lub fabrykach mogą ujawnić "sekrety" na ekranie osób nieświadomych, że są podsłuchiwane.

Źródło: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz