topple over
przewrócić się
topple down
przewrócić w dół
topple from power
odsunąć od władzy
topple the government
przewrócić rząd
it toppled over the cliff.
uruchomiło się nad przepaścią.
The child toppled over.
Dziecko się przewróciło.
That strike finally toppled the government.
Ten strajk ostatecznie obalił rząd.
the push almost toppled him to the ground.
pchnięcie prawie go powaliło na ziemię.
disagreement had threatened to topple the government.
Niezgoda groziła obaleniem rządu.
The pile of books toppled onto the floor.
Stos książek przewrócił się na podłogę.
The general is accused of conniving in a plot to topple the government.
Generala oskarżono o spiskowanie w celu obalenia rządu.
she toppled over when I touched her.
Ona się przewróciła, kiedy jej dotknąłem.
The damaged ship listed badly to starboard. Erosion first listed, then toppled the spruce tree.
Uszkodzony statek przechylał się mocno na prawą burto. Najpierw erozja wystąpiła, a następnie przewróciła drzewo świerkowe.
We have been berated for so many years! But have we been toppled by their criticisms?
Tak wielu lat nas naganiano! Ale czy zostaliśmy powaleni przez ich krytykę?
In the men's 90kg final,Russian volnykh sealed the quickest win of the tournament,taking just 20 seconds to topple and immobilise his opponent.
W finale mężczyzn w wadze 90kg, Rosyjski volnykh zapewnił sobie najszybsze zwycięstwo turnieju, potrzebując zaledwie 20 sekund, aby powalić i unieruchomić przeciwnika.
Why would they balk at a chance to topple him?
Dlaczego byliby niechętni szansie na obalenie go?
Źródło: NPR News September 2019 CompilationStatues have been toppled and punches thrown.
Pomniki zostały obalone, a pięści rzucone.
Źródło: The Economist (Summary)He said this is an attempt to topple him from power.
Powiedział, że to próba obalenia go z władzy.
Źródło: NPR News November 2019 CollectionThe extreme weather has also toppled nearly 2 million houses.
Ekstremalne warunki pogodowe również obaliły prawie 2 miliony domów.
Źródło: CRI Online September 2022 CollectionWill it " topple" the human champion?
Czy to
Źródło: CNN 10 Student English February 2019 CompilationIn the summer of 2014, we discovered that the walls were toppled.
Latem 2014 roku odkryliśmy, że ściany zostały obalone.
Źródło: VOA Standard October 2015 CollectionIt toppled buildings and it triggered landslides.
Obalił budynki i wywołał osunięcia ziemi.
Źródło: NPR News April 2013 CollectionThousands are dead after a powerful earthquake toppled buildings in Turkey and Syria.
Tysiące osób zginęło w wyniku silnego trzęsienia ziemi, które obaliło budynki w Turcji i Syrii.
Źródło: CNN 10 Student English March 2023 CollectionBut when customers flee, staff cannot satisfy all comers before the institution topples.
Ale gdy klienci uciekną, personel nie może zadowolić wszystkich, zanim instytucja upadnie.
Źródło: The Economist (Summary)And in Ecuador, the government there was nearly toppled when it raised gas prices.
W Ekwadorze rząd niemalże upadł, kiedy podniósł ceny paliw.
Źródło: NPR News November 2019 Collectiontopple over
przewrócić się
topple down
przewrócić w dół
topple from power
odsunąć od władzy
topple the government
przewrócić rząd
it toppled over the cliff.
uruchomiło się nad przepaścią.
The child toppled over.
Dziecko się przewróciło.
That strike finally toppled the government.
Ten strajk ostatecznie obalił rząd.
the push almost toppled him to the ground.
pchnięcie prawie go powaliło na ziemię.
disagreement had threatened to topple the government.
Niezgoda groziła obaleniem rządu.
The pile of books toppled onto the floor.
Stos książek przewrócił się na podłogę.
The general is accused of conniving in a plot to topple the government.
Generala oskarżono o spiskowanie w celu obalenia rządu.
she toppled over when I touched her.
Ona się przewróciła, kiedy jej dotknąłem.
The damaged ship listed badly to starboard. Erosion first listed, then toppled the spruce tree.
Uszkodzony statek przechylał się mocno na prawą burto. Najpierw erozja wystąpiła, a następnie przewróciła drzewo świerkowe.
We have been berated for so many years! But have we been toppled by their criticisms?
Tak wielu lat nas naganiano! Ale czy zostaliśmy powaleni przez ich krytykę?
In the men's 90kg final,Russian volnykh sealed the quickest win of the tournament,taking just 20 seconds to topple and immobilise his opponent.
W finale mężczyzn w wadze 90kg, Rosyjski volnykh zapewnił sobie najszybsze zwycięstwo turnieju, potrzebując zaledwie 20 sekund, aby powalić i unieruchomić przeciwnika.
Why would they balk at a chance to topple him?
Dlaczego byliby niechętni szansie na obalenie go?
Źródło: NPR News September 2019 CompilationStatues have been toppled and punches thrown.
Pomniki zostały obalone, a pięści rzucone.
Źródło: The Economist (Summary)He said this is an attempt to topple him from power.
Powiedział, że to próba obalenia go z władzy.
Źródło: NPR News November 2019 CollectionThe extreme weather has also toppled nearly 2 million houses.
Ekstremalne warunki pogodowe również obaliły prawie 2 miliony domów.
Źródło: CRI Online September 2022 CollectionWill it " topple" the human champion?
Czy to
Źródło: CNN 10 Student English February 2019 CompilationIn the summer of 2014, we discovered that the walls were toppled.
Latem 2014 roku odkryliśmy, że ściany zostały obalone.
Źródło: VOA Standard October 2015 CollectionIt toppled buildings and it triggered landslides.
Obalił budynki i wywołał osunięcia ziemi.
Źródło: NPR News April 2013 CollectionThousands are dead after a powerful earthquake toppled buildings in Turkey and Syria.
Tysiące osób zginęło w wyniku silnego trzęsienia ziemi, które obaliło budynki w Turcji i Syrii.
Źródło: CNN 10 Student English March 2023 CollectionBut when customers flee, staff cannot satisfy all comers before the institution topples.
Ale gdy klienci uciekną, personel nie może zadowolić wszystkich, zanim instytucja upadnie.
Źródło: The Economist (Summary)And in Ecuador, the government there was nearly toppled when it raised gas prices.
W Ekwadorze rząd niemalże upadł, kiedy podniósł ceny paliw.
Źródło: NPR News November 2019 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz