wandering aimlessly
vagueando sem rumo
meandering aimlessly
serpentando sem rumo
roaming aimlessly
perambulando sem rumo
he wandered aimlessly through the narrow streets.
ele vagava sem rumo pelas ruas estreitas.
One should not run about aimlessly during an alert.
Não se deve correr sem rumo durante um alerta.
For the rest of the morning he searched aimlessly through the town.
Pelo resto da manhã, ele procurou sem rumo pela cidade.
Ann was strolling along aimlessly when I brought her up short by calling her name from the other side of the street.
Ann estava passeando sem rumo quando a interrompi chamando seu nome do outro lado da rua.
Ross drove aimlessly through the outer suburbs, sharing the wide, wet road with the occasional noctambulant alley cat, a carload of cheering carousers, and electric mini-van delivering milk.
Ross dirigiu sem rumo pelos subúrbios externos, compartilhando a estrada larga e molhada com um gato de rua noturno ocasional, um carro cheio de foliões animados e uma minivan elétrica entregando leite.
Instead, they actually just wander around aimlessly.
Em vez disso, eles realmente apenas vagueiam sem rumo.
Fonte: Connection MagazineAs if we'd just be wandering around life aimlessly if we didn't set a goal.
Como se apenas estivéssemos vagando pela vida sem rumo se não estabelecêssemos um objetivo.
Fonte: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingAnd so we spent the first fifteen minutes of the date kind of wandering around aimlessly.
E então passamos os primeiros quinze minutos do encontro vagando sem rumo.
Fonte: BBC Listening January 2015 CollectionShe wandered aimlessly until she reached Eleusis.
Ela vagou sem rumo até chegar a Eleusis.
Fonte: Encyclopedia of World HistoryOve had no immediate use for it, so he carried it about aimlessly for a few days.
Ove não tinha uso imediato para isso, então o carregou sem rumo por alguns dias.
Fonte: A man named Ove decides to die.In Hull, teenagers in baseball caps and tracksuits wander aimlessly.
Em Hull, adolescentes com bonés de beisebol e moletons vagueiam sem rumo.
Fonte: The Economist (Summary)If we're just going to drive around aimlessly, the least you could do is take me for ice cream.
Se vamos apenas dirigir sem rumo, o mínimo que você poderia fazer é me levar para tomar sorvete.
Fonte: The Big Bang Theory Season 10Just because one shuffles aimlessly around the block for three quarters of an hour?
Apenas porque alguém vagueia sem rumo ao redor do quarteirão por três quartos de hora?
Fonte: A man named Ove decides to die.A scientific initiative backed by the Anglo-Dutch giant Shell means these kids aren't running around the community football pitch aimlessly.
Uma iniciativa científica apoiada pela gigante anglo-holandesa Shell significa que essas crianças não estão correndo sem rumo ao redor do campo de futebol comunitário.
Fonte: BBC Listening September 2014 CompilationPolice say they get these calls every once in a while, of an Alzheimer's patient out wandering aimlessly.
A polícia diz que recebem essas ligações de vez em quando, de um paciente com Alzheimer vagando sem rumo.
Fonte: European and American Cultural Atmosphere (Audio)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora