budge an inch
não se mover nem um pouco
cannot budge
não dá para mover
refuse to budge
recusar-se a mover
won't budge an inch.
não vai se mover nem um pouco.
The car won't budge an inch.
O carro não vai se mover nem um pouco.
I can't budge him.
Eu não consigo movê-lo.
Money can't budge me.
O dinheiro não consegue me mover.
I can't budge this rock.
Eu não consigo mover esta pedra.
budge up, boys, make room for your uncle.
Aproximem-se, garotos, façam espaço para o seu tio.
She won’t budge from her opinions.
Ela não vai ceder em suas opiniões.
We tried to negotiate a lower price but they wouldn’t budge an inch.
Nós tentamos negociar um preço mais baixo, mas eles não cederam nem um pouco.
and since, pull as I liked, I could not budge the downhaul; that was the extent of what I could accomplish.
e como, puxando como eu quisesse, eu não conseguia mover o cabo de retenção; era o limite do que eu conseguia realizar.
budge an inch
não se mover nem um pouco
cannot budge
não dá para mover
refuse to budge
recusar-se a mover
won't budge an inch.
não vai se mover nem um pouco.
The car won't budge an inch.
O carro não vai se mover nem um pouco.
I can't budge him.
Eu não consigo movê-lo.
Money can't budge me.
O dinheiro não consegue me mover.
I can't budge this rock.
Eu não consigo mover esta pedra.
budge up, boys, make room for your uncle.
Aproximem-se, garotos, façam espaço para o seu tio.
She won’t budge from her opinions.
Ela não vai ceder em suas opiniões.
We tried to negotiate a lower price but they wouldn’t budge an inch.
Nós tentamos negociar um preço mais baixo, mas eles não cederam nem um pouco.
and since, pull as I liked, I could not budge the downhaul; that was the extent of what I could accomplish.
e como, puxando como eu quisesse, eu não conseguia mover o cabo de retenção; era o limite do que eu conseguia realizar.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now