budge an inch
não se mover nem um pouco
cannot budge
não dá para mover
refuse to budge
recusar-se a mover
won't budge an inch.
não vai se mover nem um pouco.
The car won't budge an inch.
O carro não vai se mover nem um pouco.
I can't budge him.
Eu não consigo movê-lo.
Money can't budge me.
O dinheiro não consegue me mover.
I can't budge this rock.
Eu não consigo mover esta pedra.
budge up, boys, make room for your uncle.
Aproximem-se, garotos, façam espaço para o seu tio.
She won’t budge from her opinions.
Ela não vai ceder em suas opiniões.
We tried to negotiate a lower price but they wouldn’t budge an inch.
Nós tentamos negociar um preço mais baixo, mas eles não cederam nem um pouco.
and since, pull as I liked, I could not budge the downhaul; that was the extent of what I could accomplish.
e como, puxando como eu quisesse, eu não conseguia mover o cabo de retenção; era o limite do que eu conseguia realizar.
budge an inch
não se mover nem um pouco
cannot budge
não dá para mover
refuse to budge
recusar-se a mover
won't budge an inch.
não vai se mover nem um pouco.
The car won't budge an inch.
O carro não vai se mover nem um pouco.
I can't budge him.
Eu não consigo movê-lo.
Money can't budge me.
O dinheiro não consegue me mover.
I can't budge this rock.
Eu não consigo mover esta pedra.
budge up, boys, make room for your uncle.
Aproximem-se, garotos, façam espaço para o seu tio.
She won’t budge from her opinions.
Ela não vai ceder em suas opiniões.
We tried to negotiate a lower price but they wouldn’t budge an inch.
Nós tentamos negociar um preço mais baixo, mas eles não cederam nem um pouco.
and since, pull as I liked, I could not budge the downhaul; that was the extent of what I could accomplish.
e como, puxando como eu quisesse, eu não conseguia mover o cabo de retenção; era o limite do que eu conseguia realizar.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora