| Plural | cracklines |
visible crackline
Portuguese_translation
hairline crackline
Portuguese_translation
crackline on surface
Portuguese_translation
deep crackline
Portuguese_translation
fine crackline
Portuguese_translation
crackline appeared
Portuguese_translation
vertical crackline
Portuguese_translation
longitudinal crackline
Portuguese_translation
crackline formation
Portuguese_translation
structural crackline
Portuguese_translation
the crackline pattern on the surface indicates the material has experienced significant stress during manufacturing.
A padrão de rachaduras na superfície indica que o material passou por estresse significativo durante a fabricação.
engineers analyzed the crackline propagation to determine whether the bridge structure could safely remain in service.
Engenheiros analisaram a propagação das rachaduras para determinar se a estrutura do ponte poderia permanecer em serviço de forma segura.
the crackline formation was documented using high-resolution imaging equipment before the repair process began.
A formação das rachaduras foi documentada usando equipamentos de imagem de alta resolução antes do início do processo de reparo.
researchers measured the crackline density across multiple samples to compare fatigue resistance between alloys.
Pesquisadores mediram a densidade das rachaduras em múltiplos amostras para comparar a resistência à fadiga entre ligas.
the crackline spacing in the concrete slab revealed important information about the underlying foundation conditions.
O espaçamento das rachaduras na laje de concreto revelou informações importantes sobre as condições da fundação subjacente.
automated crackline detection systems can identify potential structural weaknesses before they become critical safety hazards.
Sistemas automatizados de detecção de rachaduras podem identificar potenciais fragilidades estruturais antes que se tornem perigos críticos para a segurança.
the comprehensive crackline analysis revealed several stress concentrations that required immediate engineering intervention.
A análise abrangente das rachaduras revelou várias concentrações de estresse que exigiram intervenção imediata de engenharia.
modern crackline visualization techniques allow inspectors to see detailed fracture patterns without destructive testing.
Técnicas modernas de visualização de rachaduras permitem que inspetores vejam padrões detalhados de fraturas sem testes destrutivos.
the complex crackline network discovered during the survey indicated multiple geological fault zones in the area.
A complexa rede de rachaduras descoberta durante a inspeção indicou múltiplas zonas de falhas geológicas na área.
crackline distribution patterns varied significantly across the specimen when subjected to different temperature conditions.
Os padrões de distribuição das rachaduras variaram significativamente no espécime quando submetido a diferentes condições de temperatura.
the crackline orientation provided crucial evidence about the direction of the original impact force on the vehicle.
A orientação das rachaduras forneceu evidências cruciais sobre a direção da força de impacto original no veículo.
advanced software enables precise crackline tracking throughout the entire durability testing cycle of the component.
Software avançado permite o rastreamento preciso das rachaduras durante todo o ciclo de teste de durabilidade do componente.
regular crackline monitoring is essential for maintaining the structural integrity of aging infrastructure systems.
O monitoramento regular das rachaduras é essencial para manter a integridade estrutural de sistemas de infraestrutura envelhecidos.
the crackline width measurement exceeded safety thresholds, prompting immediate shutdown of the industrial equipment.
A medição da largura das rachaduras ultrapassou os limites de segurança, resultando no desligamento imediato do equipamento industrial.
engineers assessed the crackline depth using ultrasonic techniques to determine the appropriate repair methodology.
Engenheiros avaliaram a profundidade das rachaduras usando técnicas ultrassônicas para determinar a metodologia de reparo apropriada.
the crackline length was systematically recorded for statistical analysis of failure rates in similar materials.
O comprimento das rachaduras foi registrado sistematicamente para análise estatística das taxas de falha em materiais semelhantes.
the crackline characteristics observed under microscopy helped identify the specific type of corrosion present.
As características das rachaduras observadas sob microscopia ajudaram a identificar o tipo específico de corrosão presente.
accurate crackline mapping allows construction teams to plan reinforcement measures with greater precision.
Um mapeamento preciso das rachaduras permite que equipes de construção planejem medidas de reforço com maior precisão.
precise crackline measurement protocols must be followed to ensure reliable data collection during inspections.
Protocolos precisos de medição das rachaduras devem ser seguidos para garantir a coleta confiável de dados durante as inspeções.
visible crackline
Portuguese_translation
hairline crackline
Portuguese_translation
crackline on surface
Portuguese_translation
deep crackline
Portuguese_translation
fine crackline
Portuguese_translation
crackline appeared
Portuguese_translation
vertical crackline
Portuguese_translation
longitudinal crackline
Portuguese_translation
crackline formation
Portuguese_translation
structural crackline
Portuguese_translation
the crackline pattern on the surface indicates the material has experienced significant stress during manufacturing.
A padrão de rachaduras na superfície indica que o material passou por estresse significativo durante a fabricação.
engineers analyzed the crackline propagation to determine whether the bridge structure could safely remain in service.
Engenheiros analisaram a propagação das rachaduras para determinar se a estrutura do ponte poderia permanecer em serviço de forma segura.
the crackline formation was documented using high-resolution imaging equipment before the repair process began.
A formação das rachaduras foi documentada usando equipamentos de imagem de alta resolução antes do início do processo de reparo.
researchers measured the crackline density across multiple samples to compare fatigue resistance between alloys.
Pesquisadores mediram a densidade das rachaduras em múltiplos amostras para comparar a resistência à fadiga entre ligas.
the crackline spacing in the concrete slab revealed important information about the underlying foundation conditions.
O espaçamento das rachaduras na laje de concreto revelou informações importantes sobre as condições da fundação subjacente.
automated crackline detection systems can identify potential structural weaknesses before they become critical safety hazards.
Sistemas automatizados de detecção de rachaduras podem identificar potenciais fragilidades estruturais antes que se tornem perigos críticos para a segurança.
the comprehensive crackline analysis revealed several stress concentrations that required immediate engineering intervention.
A análise abrangente das rachaduras revelou várias concentrações de estresse que exigiram intervenção imediata de engenharia.
modern crackline visualization techniques allow inspectors to see detailed fracture patterns without destructive testing.
Técnicas modernas de visualização de rachaduras permitem que inspetores vejam padrões detalhados de fraturas sem testes destrutivos.
the complex crackline network discovered during the survey indicated multiple geological fault zones in the area.
A complexa rede de rachaduras descoberta durante a inspeção indicou múltiplas zonas de falhas geológicas na área.
crackline distribution patterns varied significantly across the specimen when subjected to different temperature conditions.
Os padrões de distribuição das rachaduras variaram significativamente no espécime quando submetido a diferentes condições de temperatura.
the crackline orientation provided crucial evidence about the direction of the original impact force on the vehicle.
A orientação das rachaduras forneceu evidências cruciais sobre a direção da força de impacto original no veículo.
advanced software enables precise crackline tracking throughout the entire durability testing cycle of the component.
Software avançado permite o rastreamento preciso das rachaduras durante todo o ciclo de teste de durabilidade do componente.
regular crackline monitoring is essential for maintaining the structural integrity of aging infrastructure systems.
O monitoramento regular das rachaduras é essencial para manter a integridade estrutural de sistemas de infraestrutura envelhecidos.
the crackline width measurement exceeded safety thresholds, prompting immediate shutdown of the industrial equipment.
A medição da largura das rachaduras ultrapassou os limites de segurança, resultando no desligamento imediato do equipamento industrial.
engineers assessed the crackline depth using ultrasonic techniques to determine the appropriate repair methodology.
Engenheiros avaliaram a profundidade das rachaduras usando técnicas ultrassônicas para determinar a metodologia de reparo apropriada.
the crackline length was systematically recorded for statistical analysis of failure rates in similar materials.
O comprimento das rachaduras foi registrado sistematicamente para análise estatística das taxas de falha em materiais semelhantes.
the crackline characteristics observed under microscopy helped identify the specific type of corrosion present.
As características das rachaduras observadas sob microscopia ajudaram a identificar o tipo específico de corrosão presente.
accurate crackline mapping allows construction teams to plan reinforcement measures with greater precision.
Um mapeamento preciso das rachaduras permite que equipes de construção planejem medidas de reforço com maior precisão.
precise crackline measurement protocols must be followed to ensure reliable data collection during inspections.
Protocolos precisos de medição das rachaduras devem ser seguidos para garantir a coleta confiável de dados durante as inspeções.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora