equally

[EUA]/ˈiːkwəli/
[RU]/ˈiːkwəli/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adv. de maneira igual, de uma maneira que é a mesma, de uma forma que é distribuída uniformemente, de uma maneira que é idêntica.

Frases & Colocações

equally important

igualmente importante

share equally

dividir igualmente

equally distributed

distribuído igualmente

treated equally

tratado igualmente

equally spaced

espaçados igualmente

Frases de Exemplo

She was equally unsuccessful.

Ela foi igualmente sem sucesso.

Experience is equally as valuable as theory.

A experiência é igualmente valiosa que a teoria.

Equally as important is the desire to learn.

Igualmente importante é o desejo de aprender.

the same considerations are equally applicable to accident claims.

as mesmas considerações são igualmente aplicáveis às reivindicações de acidentes.

the money can be divided equally between you.

o dinheiro pode ser dividido igualmente entre você.

all members of the band equally share the band's profits.

todos os membros da banda compartilham igualmente os lucros da banda.

The blue sky belongs equally to us all.

O céu azul pertence igualmente a todos nós.

and I make no doubt that it will equally serve in a fricassee or ragout.

e não tenho dúvidas de que também servirá bem em um fricassee ou ragout.

The two girls can run equally fast.

As duas meninas podem correr igualmente rápido.

Bill and Bob shared the work equally between them.

Bill e Bob dividiram o trabalho igualmente entre eles.

Either of the plans is equally dangerous.

Qualquer um dos planos é igualmente perigoso.

Since none of the four is dispensable, they are equally important.

Como nenhum dos quatro é dispensável, eles são igualmente importantes.

All the causes seem equally deserving.

Todas as causas parecem igualmente merecedoras.

I ventured into the new Korean restaurant with some equally nescient companions.

Eu me aventurei no novo restaurante coreano com alguns companheiros igualmente ignorantes.

He is the connoisseur who can discriminate between two equally fine wines.

Ele é o conhecedor que consegue distinguir dois vinhos igualmente bons.

Each link that makes up a chain is equally important.

Cada elo que compõe uma corrente é igualmente importante.

Exemplos do Mundo Real

No parent truly loves their children equally.

Nenhum pai ama verdadeiramente seus filhos igualmente.

Fonte: Super Girl Season 2 S02

" We will provide support equally to both, " he said.

" Forneceremos suporte igualmente a ambos", disse ele.

Fonte: VOA Special June 2023 Collection

478. Qualified quality and adequate quantity are equally important.

478. Qualidade qualificada e quantidade adequada são igualmente importantes.

Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Coronavirus does not impact everyone equally.

A coronavírus não afeta a todos igualmente.

Fonte: CNN 10 Student English August 2020 Compilation

It plays all detectable frequencies of sound equally at once.

Ele reproduz todas as frequências sonoras detectáveis igualmente ao mesmo tempo.

Fonte: BBC English Unlocked

Not all states contribute to the problem equally, the study showed.

Nem todos os estados contribuem igualmente para o problema, mostrou o estudo.

Fonte: VOA Slow English Technology

" We treat both male and female pullers completely equally, " Nishio said.

" Tratamos tanto os puxadores masculinos quanto os femininos completamente igualmente", disse Nishio.

Fonte: VOA Special English: World

I'm a purveyor of beauty and discretion both equally important.

Sou um fornecedor de beleza e discrição, ambos igualmente importantes.

Fonte: Game of Thrones (Season 1)

Now the word 'fair' here means treating people equally, in the right way.

Agora, a palavra 'justo' aqui significa tratar as pessoas igualmente, da maneira certa.

Fonte: Grandparents' Vocabulary Lesson

Part of the reason is that your brain doesn't encode all memories equally.

Parte do motivo é que seu cérebro não codifica todas as memórias igualmente.

Fonte: Crash Course Learning Edition

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora